Ocena zawodowej ekspozycji na drgania mechaniczne w Polsce i w krajach Unii Europejskiej

• Autorzy: Koton J.

Warianty tytułu

EN

Occupational exposure to mechanical vibration in Poland and in Member States of the European Union

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zawodowa ekspozycja na drgania mechaniczne, zaliczane do szkodliwych czynników fizycznych środowiska pracy, może powodować niekorzystne zmiany w zdrowiu pracowników. W celu oceny stopnia narażenia pracowników na ten czynnik, konieczne są pomiary drgań mechanicznych na stanowiskach pracy i, jeśli jest to uzasadnione, ograniczanie występującego zagrożenia. W artykule porównano, stosowane w Polsce i w Krajach Członkowskich Unii Europejskiej, zasady pomiarów i oceny zawodowej ekspozycji na drgania oraz uregulowania prawne dotyczące wartości dopuszczalnych drgań, ustalonych ze względu na ochronę zdrowia i bezpieczeństwo pracowników.

EN

Occupational exposure to mechanical vibration - a physical agent in the working environment - can cause adverse effects on workers’ health. In order to evaluate workers’ exposure to this agent, it is necessary to measure vibration at workstations and, if this is justified, to reduce the hazard. This paper presents a comparison of methods for measuring and evaluating vibration, as well as the regulations on vibration exposure limit values, which are obligatory in Poland and in Member States of the European Union.

Słowa kluczowe

PL

drgania mechaniczne; normalizacja; narażenie zawodowe

EN

mechanical vibrations; standarization; occupational exposure

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 6
• Strony: 21--24
• Opis fizyczny: Bibliogr. 9 poz., tab.

Twórcy

autor

Koton J.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

Bibliografia

• [1] Harazin B. Dokumentacja proponowanych wartości dopuszczalnych narażenia zawodowego. Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, R 17, nr 1(27) 2001, s. 177-211
• [2] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. DzU nr 217, poz. 1833
• [3] PN-91/N-01352 Drgania. Zasady wykonywania pomiarów na stanowiskach pracy
• [4] Koton J., Szopa J. Procedura badania drgań na stanowiskach pracy. Podstawy i Metody Oceny Środowiska Pracy, R 17, nr 1(27) 2001, s. 213-223
• [5] Directive 2002/44/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 on the minimum health and safety requirements regarding the exposure of workers to the risks arising from physical agents ((vibration) (sixteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC) Official Journal L 177, 06/07/2002 s. 0013–0020
• [6] EN ISO 5349–1:2001 Mechanical vibration - Measurement and evaluation of human exposure to hand - transmitted vibration - Part 1: General requirements
• [7] EN ISO 5349–2:2001 Mechanical vibration - Measurement and evaluation of human exposure to hand - transmitted vibration - Part 2: Practical guidance for measurement at the workplace
• [8] ISO 2361–1:1997 Mechanical vibration and shock - Evaluation of human exposure to whole – body vibration. Part 1: General requirements
• [9] pr. EN 14253:2002 Mechanical vibration - Measurement and calculation of occupational exposure to whole - body vibration with reference to health - Practical guidance