Wpływ wybranych zagadnień dotyczących budynków zabytkowych na logistykę procesu ich rewitalizacji

• Autorzy: Terlikowski W.

Warianty tytułu

EN

The influence of selected issues concerning historic buildings on the logistics of their revitalization process

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wdrażanie zasad zrównoważonego rozwoju w budownictwie w aspekcie środowiskowym, ukazuje wagę i znaczenie ochrony zabytków, jako obiektów dziedzictwa kulturowego, nierzadko światowego lub narodowego. Dotyczy to zarówno działań czysto konserwatorskich, odnoszących się do konstrukcji, formy i bryły budynku (łącznie z jego zabytkowym wystrojem), jak i szerszego spektrum działań wynikających z właściwie rozumianej definicji rewitalizacji. Specyfika budynków zabytkowych, a także omawiane w artykule zagadnienia, takie jak: różnorodność robót budowlano-konserwatorskich i problemy związane z ich realizacją, konieczność zabezpieczenie stanu bezpieczeństwa konstrukcji i użytkowania budynku oraz ciągłej jego diagnostyki i monitoringu, lokalizacja i otoczenie zabytkowych obiektów budowlanych, recykling materiałów i odpadów z budynków zabytkowych, konieczność użycia w konserwacji materiałów i produktów budowlanych stosowanych oryginalnie, rewitalizacja jako narzędzie ochrony dziedzictwa kulturowego i rozwoju turystyki, wpływają na zagadnienia logistyczne tego procesu.

EN

The implementation of the principles of a sustainable development in building in the environmental aspect presents the significance of protecting monuments as the objects of national or worldwide cultural heritage. It refers to maintenance actions, related to the construction of the form and shape of a building (including its historic décor), and also a wider range of actions resulting from a properly understood definition of revitalization. Logistical concerns of this process are influenced by the specific character of historic buildings as well as the issues discussed in this article such as: the variety of building and maintenance works and the problems connected with their realization, the necessity of protecting the safety of the construction and utilization of a building and also its continuous monitoring and diagnostics, the location and surroundings of monuments, the recycling of materials and construction waste of historic buildings, the necessity of applying the originally used materials and products in the maintenance process, revitalization as a mean of protecting the cultural heritage and the development of tourism.

Słowa kluczowe

PL

budynek zabytkowy; rewitalizacja budynków; ochrona zabytków; logistyka

EN

historic building; revitalization of buildings; protection of historical monuments; logistics

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Poznański Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Logistyka
• Rocznik: 2014
• Tom: nr 3
• Strony: 6326--6334
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., fot., rys., tab., pełen tekst na CD

Twórcy

autor

Terlikowski W.

• Politechnika Warszawska Wydział Inżynierii Lądowej, Instytut Inżynierii Budowlanej, Zespół Budownictwa Ogólnego i Zrównoważonego Rozwoju, Al. Armii Ludowej 16, 00-637 Warszawa

Bibliografia

• 1. Adamski J., Dylewski R., Recykling odpadów budowlanych w kontekście budownictwa zrównoważonego, Problemy ekorozwoju – problems of sustainable development, 2010, vol. 5, no 2, 125-131.
• 2. Dyrektywa parlamentu europejskiego i rady 2008/98/we z dnia 19 listopada 2008 r., W sprawie odpadów oraz uchylająca niektóre dyrektywy, Dz.U.UE L, 08.312.3 z dnia 22 listopada 2008 r.
• 3. Jarczewski W., Jeżak Janusz., System monitorowania rewitalizacji. Rewitalizacja miast polskich tom 11, Wydawnictwo Instytutu Rozwoju Miast, Kraków 2010.
• 4. Rozporządzenie Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych, Dz. U. 2011, nr 165.
• 5. Terlikowski W., Zdolność rewitalizacyjna budynków użyteczności publicznej, Miesięcznik Materiały Budowlane 5’2013 (nr 490), Warszawa 2013.
• 6. Ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Dz.U. 2003, Nr 162, poz. 1568 z późniejszymi zmianami.