(Brak) kontroli jakości urządzeń ultrasonograficznych

• Autorzy: Jędrzejewska Monika , Węckowski Bartosz , Jankowski Piotr

Warianty tytułu

EN

(Lack of) quality control of ultrasound devices

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Kontrola jakości aparatury ultrasonograficznej budzi wiele kontrowersji. W Polsce opiera się ona na błędnym założeniu, że ultrasonografia jest nieszkodliwa, nie powinna zatem podlegać takiej kontroli jak metody diagnostyczne bazujące na promieniowaniu jonizującym. Powyższe nie eliminuje jednak potrzeby prowadzenia testów kontroli jakości. Kryterium braku szkodliwości nie zmienia faktu, że nieprawidłowe funkcjonowanie systemu obrazowania może stanowić zagrożenie dla zdrowia i życia pacjentów ze względu na błędną diagnozę. W artykule zaproponowano schemat postępowania w zakresie oceny ultrasonografów, sond, protokołu pomiarowego oraz uzyskanych wyników i weryfikacji poprawności rejestracji obrazu.

EN

The quality control of the ultrasound equipment is controversial. In Poland, it is based on the erroneous assumption that ultrasonography is harmless, therefore it should not be subject to such control as diagnostic methods based on ionizing radiation. However, the above does not eliminate the need to conduct quality control tests. The non-harmfulness criterion does not change the fact that improper functioning of the imaging system may pose a threat to the health and life of patients due to incorrect diagnosis. The article proposes a procedure for the assessment of ultrasound scanners, probes, measurement protocol, the obtained results and verification of the correctness of image registration.

Słowa kluczowe

PL

ultrasonografia; kontrola jakości; sonda

EN

ultrasonography; quality control; probe

• Wydawca: Indygo Zahir Media
• Czasopismo: Inżynier i Fizyk Medyczny
• Rocznik: 2021
• Tom: Vol. 10, nr 1
• Strony: 69--75
• Opis fizyczny: Bibliogr. 35 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Jędrzejewska Monika

• ATS Analizy Testy Szkolenia Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 7, 63-600 Kępno

autor

Węckowski Bartosz

• ATS Analizy Testy Szkolenia Sp. z o.o., ul. Przemysłowa 7, 63-600 Kępno

autor

Jankowski Piotr

• Katowickie Centrum Onkologii, ul. Raciborska 26, 40-074 Katowice

Bibliografia

• 1. Institute of Physics and Engineering in Medicine. Raport 102 Quality Assurance of Ultrasound Imaging Systems.
• 2. Institute of Physics and Engineering in Medicine Raport 99 Dicom Image and Data Management for Nuclear Medicine, Physiological Measurements, Radioteraphy and Ultrasaound.
• 3. Institute of Physics and Engineering in Medicine Report No 70. Testing of Doppler ultrasound equipment.
• 4. Institute of Physics and Engineering in Medicine. Raport 84 Guidelines for the Testing and Calibration of Physiotherapy Ultrasound Machine.
• 5. Raport AAPM Real-time B-mode ultrasound quality control test procedures... Report of AAPM Ultrasound Task Group No. 1.
• 6. http://www.cirsinc.com, data dostępu: 1.05.2017.
• 7. Manual CIRS Phantom Model 040GSE Multi-Purpose.
• 8. M. Szewczyk, M. Weżgowiec, E. Pater, P. Kasprzak, A. Banaszak: Program zapewnienia jakości w ultrasonografii, Inżynier i Fizyk Medyczny, 1, 2012, 29-32.
• 9. D.J. Tradup, N.J. Hangiandreou, J.P. Taubel: Comparison of ultrasound quality assurance phantom measurements from matched and mixed scanner – transducer combinations, J Appl Clin Med Phys, 4(3), 2003, 239-247.
• 10. V. Mannila, O. Sipilä: Phantom-based quality assurance measurements in B-mode ultrasound, https://doi.org/10.1177/ 2047981613511967.
• 11. W. Skrzyński, W. Ślusarczyk-Kacprzyk: Testy podstawowe monitorów stosowanych do prezentacji obrazów medycznych Zalecenia Polskiego Towarzystwa Fizyki Medycznej, Pol J Med Phys Eng, 19(1), 2013, 1-14.
• 12. W. Skrzyński, W. Ślusarczyk-Kacprzyk: Testy specjalistyczne monitorów stosowanych do prezentacji obrazów medycznych Zalecenia Polskiego Towarzystwa Fizyki Medycznej, Pol J Med Phys Eng, 19(1), 2013, 15-33.
• 13. Programy NHS Cancer Screening, wersja 2, NHSBSP 2006 (www: http://www.cancerscreening.nhs.uk/breastscreen/publications/nhsbspequipment-report-0604. html), data dostępu: 1.05.2017.
• 14. Organizacja European Reference dla oceny jakości badań przesiewowych raka piersi i usługi diagnostyczne, http://www.euref.org/downloads.
• 15. Rozporządzenie ministra zdrowia z dnia 5 maja 2017 roku w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej (Dz. U 884 z 2017 r.).
• 16. V. Gibbs, D. Cole, A. Sassono: Ultrasound Physics and Technology, How, Why and When, Elsevier 2009.
• 17. A. Nowicki: Terapeutyczne zastosowanie ultradźwięków, Ultrasonografia, 34, 2008, 9-17.
• 18. B. Pruszyński (red.): Diagnostyka obrazowa. Podstawy teoretyczne i metody badań, wydanie 1, Wydawnictwo Lekarskie PZWL, Warszawa 2000.
• 19. M. Feldman, S. Katyal, M. Blackwood: US Artifacts, RadioGraphics 29, 2009, 1179-1189.
• 20. H. Kremer, W. Drobinski: Diagnostyka ultrasonograficzna, 1996, Urban&Partner.
• 21. http://www.slideshare.net/fergua/ultrasound-11592611, data dostępu: 10.11.2015.
• 22. A. Nowicki: Wstęp do ultrasonografii – podstawy fizyczne i instrumentacja, Medipage, Warszawa 2003.
• 23. F. Jaroszczyk: Biofizyka medyczna, Wydawnictwo Uczelniane Akademii Medycznej im. Karola Marcinkowskiego, 1993.
• 24. M. Nałęcz (red.): Biocybernetyka i inżynieria biomedyczna, 9, 2000, Akademicka Oficyna Wydawnicza EXIT.
• 25. https://www.acr.org/-/media/ACR/Files/Practice-Parameters/US-Equip.pdf?la=en, data dostępu: 26.01.2021.
• 26. M. Jędrzejewska, B. Węckowski, P. Jankowski: Artefakty w ultrasonografii, Inżynier i Fizyk Medyczny, 4, 2015, 348-352.
• 27. M. Jędrzejewska, B. Węckowski, A. Jodda, P. Jankowski: Kontrola jakości w ultrasonografii, Inżynier i Fizyk Medyczny, 7, 2018, 299-303.
• 28. M. Jędrzejewska, P. Jankowski, B. Węckowski: Podstawy obrazowania USG cz. 1, Inżynier i Fizyk Medyczny, 3, 2014, 59-65.
• 29. http://www.slideshare.net/fergua/ultrasound-11592611, data dostępu: 10.11.2015.
• 30. M. Jędrzejewska, B. Węckowski, P. Jankowski: Measurement of distance in ultrasonography: how accurate it is?, Polish Society of Clinical Engineering, wystąpienie plakatowe 4-6 września 2015, 50-lecie PTFM.
• 31. M. Jędrzejewska, P. Jankowski, B. Węckowski: Rodzaje sond w ultrasonografii, Inżynier i Fizyk Medyczny, 4, 2014, 106-108.
• 32. M. Jędrzejewska, P. Jankowski, B. Węckowski: Podstawy obrazowania USG – cz. 1, Inżynier i Fizyk Medyczny, 3, 2014, 59-65.
• 33. http://www.przeglad-urologiczny.pl/artykul.php?2665, data dostępu: 1.02.2016.
• 34. A. Nowicki: Ultradźwięki w medycynie – wprowadzenie do współczesnej ultrasonografii, Roztoczańska Szkoła Ultrasonografii, 2010.
• 35. W. Jakubowski: Diagnostyka ultradźwiękowa, Wydawnictwo Lekarskie, PZWL, Warszawa 1989.