Warunki brzegowe w modelowaniu procesów cieplno-wigotnościowych w ścianach ocieplanych od wewnatrz

• Autorzy: Orlik-Kożdoń Bożena

Warianty tytułu

EN

Boundary conditions in the modelling of thermal and humidity processes in walls thermally insulated from the inside

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedmiotem artykułu są problemy pojawiające się w ścianach ocieplanych od wewnątrz i ich rozwiązywanie. Po omówieniu zagadnień związanych z termoizolacją przegród zewnętrznych autorka przechodzi do problematyki związanej z docieplaniem od wewnątrz. Wymienia główne koncepcje docieplania ścian od wewnątrz, a następnie charakteryzuje właściwości warstwy elewacyjnej pod względem ochrony przed deszczem. Przywołuje także zagadnienia optymalizacji grubości izolacji termicznej oraz omawia wpływ zacinającego deszczu na stan wilgotności przegrody budowlanej.

EN

The subject of the article are issues emerging in walls thermally insulated from the inside, and the solution of these issues. Following a discussion of questions related to thermal insulation of outer partitions, the author moves on to issues related to thermal insulation from the inside. She lists the most prevalent concepts of thermal insulation of walls from the inside, and then she characterises the properties of the facade layer in terms of protection against rain. She also recalls issues related to the optimisation of thickness of thermal insulation and discusses the influence of driving rain on the humidity condition of a construction partition.

Słowa kluczowe

PL

termomodernizacja; izolacja; ocieplanie budynku

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2019
• Tom: R. 24, nr 5
• Strony: 26--31
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Orlik-Kożdoń Bożena

• Politechnika Śląska. Katedra Budownictwa Ogólnego i Fizyki Budowli

Bibliografia

• 1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU 2002 Nr 75, poz. 690 z późn. zm.).
• 2. H. Hens, „Performance prediction for masonry walls with inside insulation using calculation procedures and laboratory testing", Journal of Thermal Envelope and Building Science" 22/1998, s. 32-48.
• 3. H. Stopp, R Strangeld, H. Fechner, R Haupl, „The Hygrothermal Performance of External Walls with Inside Insulation", Buildings Vlll/Wall Performance-Practices, s. 1-13 (data dostępu 30.03.2016).
• 4. R. Oswald, G. Dahmen, „Energetisch optimierte Gründerzeithäuser Baupraktische Detaillösungen für Innendämmungen unter besonderer Berücksichtigung der Anforderungen der Energieeinsparverordnung von April 2009; Aachener Institut Fur Bauschadensforschung Und Angewandte Bauphysik
• 5. DIN 4108-3 Klimabedingter Feuchteschutz; Anforderungen, Berechnungsverfahren und Hinweise fur Planung und Ausführung Enthalt Randbedingungen und Rechenvorschriften für das Glaser-Verfahren.
• 6. R. Wójcik, „Docieplanie budynków od wewnątrz", Grupa MEDIUM, Warszawa 2017.
• 7. R Kozakiewicz, M. Matejak, „Klimat a drewno zabytkowe. Dawna i współczesna wiedza o drewnie", Wydawnictwo SGGW, Warszawa 2013
• 8. J. Radoń, H. Künzel, „Zalety stosowania paroizolacji wspierających proces wysychania", „Warstwy - Dachy i Ściany" 4/2004, s. 98-103.
• 9. H. Künzel, „Criteria defining rain protection external rendering systems", 6th International Building Physics Conference IBPC, Turin 2015.
• 10. „Innendämmung nach WTA I Planungsleitfaden", Referat 6 Bauphysik und Bauchemie, Wissenschaftlich-Technische Arbeitsgemeinschaft für Bauwerkserhaltung und Denkmalpflege e.V., Fraunhofer IRB Verlag, Stuttgart 2009.
• 11. B. Orlik-Kożdon, T. Steidl, „Projektowanie izolacji cieplnej od wewnątrz z uwagi na wodochłonność elewacji", „Materiały Budowlane" 1/2018, s. 44-48.
• 12. BS 8104:1992, „Code of practice for assessing exposure of walls to wind-driven rain".
• 13. PN-EN 1062-1, „Farby i lakiery. Wyroby lakierowe i systemy powłokowe stosowane na zewnątrz na mury i beton. Część 1: Klasyfikacja".

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).