Wojna o Smoleńsk, kampania smoleńska 1609-1611: cz. II

• Autorzy: Nagielski M.

Warianty tytułu

EN

Smolensk War, Smolensk Campaign of 1609- 1611: part II

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Zwycięstwo pod Kłuszynem przyczyniło się do zrzucenia z tronu carskiego Wasyla IV Szujskiego, a hetman S. Żółkiewski ze swymi oddziałami nie tylko dotarł pod mury Moskwy, lecz także w wyniku układu z bojarami doprowadził do wyboru królewicza Władysława na cara . Wkrótce wprowadził też polsko-litewską załogę w mury Kremla. Brak zgody Zygmunta Ili na przekazanie stronie rosyjskiej królewicza Władysława oraz dalsze obleganie Smoleńska przez polskiego monarchę doprowadziło do wybuchu powstania w Moskwie. Zdobycie szturmem Smoleńska (13 czerwca 1611 roku) ograniczyło możliwości objęcia tronu carskiego przez Władysława , a nieudana wyprawa Jana Karola Chodkiewicza z pomocą polsko-litewskiemu garnizonowi przyczyniła się do jego kapitulacji (listopad 1612 roku ). Moskwa nigdy nie pogodziła się z utratą fortalicji smoleńskiej i już w trakcie bezkrólewia po śmierci Zygmunta Ili rozpoczęła działania wojenne w celu jego odzyskania (wojna smoleńska 1632- 1634 ). Dopiero jednak w 1654 roku Smoleńsk został zajęty przez wojska rosyjskie. Walka o dominację w Europie Środkowo- Wschodniej zakończyła się przegraną Rzeczypospolitej. Ukazał to traktat andruszowski, na mocy którego zarówno Smoleńsk, jak i Kijów pozostały po stronie rosyjskiej .

EN

Victory in the Battle of Klushino contributed to dethroning of Tsar Vasily IV Shuisky, and Hetman Stanisław Żółkiewski not only came near the walls of Moscow with his troop , but also as a result of agreement with boyars led to proclaiming Polish Prince Władysław III Vasa as the new Tsar of Russia. Soon after, he also led his Polish-Lithuanian troop into Kreml. The lack of consent of King.of Poland Sigismund III Vasa to hand Prince Władysław to Russian , and progressing siege of Smoleńsk by Polish king led to the uprising outbreak in Moscow. Successful attack on Smolensk (June 13, 1611) reduced the possibility to mount the tsar throne by Władysław, and unsuccessful carnpaign of Jan Karol Chodkiewicz to help Polish-Lithuanian garrison led to it capitulation (November 1612). Moscow never reconciled with the loss of the fortress of Smolensk, and as early as during interregnum period after the death of Sigisrnund III it made attempts to regain it (Smolensk War, 1632- 1634). In 1654, Smolensk was occupied by the Russian force . The fight for dominance in Central-Eastern Europe ended with the loss of Poland, which wa expressed by the Truce of Andrusovo where it was agreed that both Smolensk and Kiev would remain Russian.

Słowa kluczowe

PL

Smoleńsk; Żółkiewski Stanisław; XVII w.

EN

Smolensk; Żółkiewski Stanisław; 17th century

• Wydawca: Wojskowy Instytut Wydawniczy
• Czasopismo: Kwartalnik Bellona
• Rocznik: 2012
• Tom: Nr 4
• Strony: 75--93
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys.

Twórcy

autor

Nagielski M.

• Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• 1. M. Nagielski: Struś Mikołaj. ,,Polski Słownik Biograficzny" T. 44/3. Instytut Historii Polskiej Akademii Nauk, Warszawa Kraków 2006, s. 472-476.
• 2. K..Niedzielski: Pod Smoleńskiem i Moskwą temu lat trzysta. Kartka z dziejów l1609 -126-127
• 3. A. Darowski: Szkice historyczne. Seria I I. Księgarnia K. Grendyszyńkiego, Petersburg 1895, s. 140- 141.