Lingwistyczna zagadka rękopisu Wojnicza. Cz. 2, Analiza statystyczna tekstu manuskryptu

• Autorzy: Handzel Z. , Gajer M.

Identyfikatory

DOI

10.15199/13.2018.2.9

Warianty tytułu

EN

Linguistic enigma of the Voynich manuscript. Part 2, Statistical analysis of the text of manuscript

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Manuskrypt Wojnicza jest jednym z najbardziej zagadkowych rękopisów pochodzących z epoki średniowiecza. Pomimo prowadzonych dotychczas badań jego autor, system pisma, język oraz treść pozostają okryte mrokiem tajemnicy. W artykule autorzy poddają w wątpliwość hipotezę, według której rękopisu Wojnicza miałby rzekomo zostać zapisany w pewnym „egzotycznym” języku naturalnym przy użyciu wymyślonego alfabetu.

EN

The Voynich manuscript is one of the most mysterious medieval handwritten books. Despite of much scientific effort its author, system of writing, language, and content still remain unknown. In the paper the authors doubt whether the Voynich manuscript is really written in some “exotic” natural language with the use of invented alphabet.

Słowa kluczowe

PL

średniowieczne rękopisy; przetwarzanie języka naturalnego; analiza statystyczna

EN

medieval manuscripts; natural language processing; statistical analysis

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania
• Rocznik: 2018
• Tom: Vol. 59, nr 2
• Strony: 38--40
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., tab.

Twórcy

autor

Handzel Z.

• Uniwersytet Jagielloński, Wydział Zarządzania i Komunikacji Społecznej, ul. Łojasiewicza 4, 30-348 Kraków

autor

Gajer M.

• AGH Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Inżynierii Biomedycznej, Katedra Informatyki Stosowanej, al. Mickiewicza 30, 30-059 Kraków

Bibliografia

• [1] Handzel Z., Gajer M., (2018) Lingwistyczna zagadka rękopisu Wojnicza (cześć 1 – analiza najbardziej prawdopodobnych hipotez), Elektronika nr 1/2018.
• [2] Jaśkiewicz G., (2011) Analysis of letter frequency distribution in the Voynich Manuscript, Proceedings of the International Workshop CS&P, pp. 250-261.
• [3] Landini, G., (2001) Evidence of linguistic structure in the Voynich manuscript using spectral analysis, Cryptologia, vol. 25, pp. 275–295.
• [4] Landini, G. / Zandbergen R., (1998) A well-kept secret of medieval science: the Voynich manuscript, Aesculapius, vol. 18, pp. 77–82.
• [5] Tulisow J., (2004) Krótki kurs języka mandżurskiego, Wydawnictwo DIALOG, Warszawa.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).