Instalacje HVAC laboratoriów chemicznych – projektowanie

• Autorzy: Szymański M. , Górzeński R. , Szkarłat K.

Warianty tytułu

EN

HVAC systems for chemical laboratories – designing

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Dzięki systemowi dofinansowania nauki i przemysłu w Polsce powstaje szereg obiektów z laboratoriami chemicznymi. Skomplikowana w porównaniu do typowych budynków technologia układów wentylacji, klimatyzacji i sterowania wiąże się z problemami natury zarówno projektowej, wykonawczej, jak i eksploatacyjnej. Proces projektowania wymaga kompromisu pomiędzy bezpieczeństwem użytkowników i minimalizacją zapotrzebowania na energię wynikającą z przepisów i wytycznych a interesem inwestora/operatora obiektu. Optymalnym rozwiązaniem jest projektowanie zintegrowane, w którym czynnie uczestniczyć powinni projektanci, technolodzy, użytkownicy, wykonawcy i producenci technicznego wyposażenia laboratoriów. W artykule przedstawiono klasyfikację i przegląd stosowanych rozwiązań instalacyjnych. Omówiono najistotniejsze wytyczne projektowe. Szczególną uwagę zwrócono na zmiennoprzepływowe układy wentylacji ogólnej i technologicznej oraz systemy ich regulacji i sterowania. Jako przykład zastosowania przedmiotowych wytycznych przedstawiono budynek Centrum Dydaktycznego Technologii Chemicznej Politechniki Poznańskiej.

EN

Thanks to various grants for science and industry, there is a number of buildings with the chemical laboratories in Poland being created. Comparing to typical buildings, ventilation, air-conditioning and control systems are complicated and cause design, executive and operational problems. The design process requires a compromise between the user safety and the energy demand minimization, arising from current legislation and guidelines as well as from the investor/facility manager interest. The best solution is the integrated design process, in which designers, technologists, users, contractors and manufacturers of technical equipment for laboratories should cooperate. This paper presents the classification and overview of applied installation solutions and discusses the most important design guidelines. Particular attention was paid to the VAV technological and general ventilation systems and their controls. Poznan University of Technology Chemical Faculty building was briefly presented as a case study, where the subjective guidelines were implemented.

Słowa kluczowe

PL

wentylacja laboratorium; laboratoria chemiczne; wentylacja

EN

ventilation laboratories; chemical laboratories; ventilation

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Rynek Instalacyjny
• Rocznik: 2015
• Tom: Nr 4
• Strony: 72--75
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys.

Twórcy

autor

Szymański M.

• Instytut Inżynierii Środowiska, Politechnika Poznańska

autor

Górzeński R.

• Instytut Inżynierii Środowiska, Politechnika Poznańska

autor

Szkarłat K.

• Zakład Informatyki Stosowanej, Wydział Fizyki UAM

Bibliografia

• 1. Laboratory airflow distribution, Task sheet 1C, RWDI Inc. & ECT University of Washing-ton, 2009.
• 2. PN-EN 14175-5 Wyciągi laboratoryjne. Część 5: Zalecenia dla instalacji i konserwacji.
• 3. PN-EN 14175-4 Wyciągi laboratoryjne. Część 4: Metody badań na stanowisku pracy.
• 4. PN-EN 14175-6 Wyciągi laboratoryjne. Część 6: Wyciągi laboratoryjne o zmiennej objętości powietrza.
• 5. Recknagel H., Sprenger E., Schramek E.R., Kompendium ogrzewnictwa i klimatyzacji 08/09, Omni Scala, Wrocław 2008.
• 6. Laboratories for the 21st century: Best Practice Guide, U.S. Environmental Protection Agency & U.S. Department of Energy, 2008.
• 7. Ratcliff M.A., Smith T.C., Determination of laboratory airflow rates, Task sheet 1A, RWDI Inc. & ECT Inc. paper for the University of Washington, 2009.
• 8. DIN 1946-7 Raumlufttechnik – Teil 7: Raumlufttechnische Anlagen In Laboratorien.