Analiza strat wody oraz awaryjności w wybranych systemach zaopatrzenia w wodę

• Autorzy: Studziński A. , Pietrucha-Urbanik K. , Mędrala A.

Identyfikatory

DOI

10.7862/rb.2014.137

Warianty tytułu

EN

Failure and water loss analysis in selected water supply systems

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono zagadnienia związane z eksploatacją wybranych systemów zaopatrzenia w wodę, m.in. z analizą awaryjności sieci wodociągowej. Określono intensywność uszkodzeń dla przewodów magistralnych, rozdzielczych oraz przyłączy wodociągowych. Otrzymane wartości intensywności uszkodzeń przewodów magistralnych, rozdzielczych oraz przyłączy wodociągowych w przeważającej większości spełniają kryteria wymagań europejskich. Zakres pracy obejmuje również analizę strat wody w wybranych systemach zaopatrzenia w wodę. Przedstawiono podstawowe wielkości zużycia wody, a także ustalono podstawowe wskaźniki strat wody, które odniesiono do wartości wskaźników zalecanych przez International Water Association (IWA). We wszystkich porównywanych systemach zaopatrzenia w wodę zaobserwowano przyrost przewodów magistralnych, przewodów rozdzielczych oraz przyłączy wodociągowych. Zużycie wody na potrzeby własne wodociągu w rozpatrywanym przedziale czasu utrzymuje się na tym samym poziomie. Obliczenie jednostkowych wskaźników strat wody pozwoliło na uzyskanie szczegółowego obrazu sytuacji eksploatacyjnej wodociągu. Korzystny jest iloraz rzeczywistych strat rocznych oraz nieuniknionych strat rzeczywistych. Infrastrukturalny indeks wycieków w dwóch rozpatrywanych systemach zaopatrzenia w wodę wyniósł od 2,05 do 3,74, na co wpłynęła rozległa sieć wodociągowa w stosunku do liczby mieszkańców, rozproszona zabudowa oraz niekorzystna konfiguracja terenu. Jednostkowe wskaźniki objętościowe dotyczące strat wody wykazują tendencję malejącą w badanym okresie. Wskaźnik intensywności obciążenia sieci zbliżony do odnotowanego w innych miastach Polski waha się w przedziale od 12,9 do 46,9 m3/km·d.

EN

In the paper issues related to the operation of selected water supply systems, eg. failure analysis of the water supply system were presented. The failure intensity of mains, distributions and water supply connections were determined. The failure values of mains, distributions and water supply connections in the vast majority meet the criteria of European requirements. The scope of work also includes an analysis of water losses in selected water supply systems. Presents The basic indicators of water use were presented and the basic indicators of water losses were established and were referred to the values of the indicators recommended by the International Water Association (IWA). In all compared systems of water supply has been observed length increase of mains, distributions and water connections. Water consumption for own uses of water supply system in the considered period of time is maintained at the same level. Calculation of water loss unit rates allowed to obtain a detailed picture of the operational situation of water network. The ratio of actual losses and unavoidable annual real losses infrastructure leakage index in the two water supply systems id preferred and ranged from 2.05 to 3.74 on which influenced extensive water supply network in relation to population, scattered buildings and unfavorable terrain configuration. Separate volume indicators relating to water losses show a downward trend in the considered period. Network load intensity ratio is similar to the other cities in Poland and ranges from 12.9 to 46.9 m3/km·d.

Słowa kluczowe

PL

sieć wodociągowa; awaryjność; strata wody; wskaźnik strat

EN

water network; failure; water losses; losses indicator

• Wydawca: Oficyna Wydawnicza Politechniki Rzeszowskiej
• Czasopismo: Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture
• Rocznik: 2014
• Tom: z. 61, nr 4
• Strony: 193--201
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., tab.

Twórcy

autor

Studziński A.

• Politechnika Rzeszowska

autor

Pietrucha-Urbanik K.

• Politechnika Rzeszowska

autor

Mędrala A.

• Politechnika Rzeszowska

Bibliografia

• [1] Dohnalik P.: Straty wody w miejskich sieciach wodociągowych. Wydawnictwo Polskiej Fundacji Ochrony Zasobów Wodnych, Bydgoszcz 2000.
• [2] Hirner W., Lambert A.: Losses from Water Supply Systems: Standard terminology and recommended performance measures. IWA, London 2000.
• [3] Koral W.: Metodyka obniżania poziomu przecieków w sieciach wodociągowych. Wodociągi – Kanalizacja, nr 6, 28, 2006, s. 26-29.
• [4] Mayer P. et al.: AWWA Leak Detection & Water Accountability Comittee Report. Residential End Uses of Water. AWWA Research Foundation, 1999.
• [5] Pietrucha-Urbanik K., Studziński A.: Analiza strat wody wodociągu krośnieńskiego. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, nr 10, 2012, s. 452-454.
• [6] Rak J.: Awaryjność sieci wodociągowych w miastach polskich. Wodociągi Polskie, z. 3, 27, 2003, s. 11-14.
• [7] Rak J.R., Tunia A.: Analiza i ocena strat wody w wodociągu Rzeszowa. Instal, Teoria i Praktyka w Instalacjach, nr 5, 2012, s. 42-45.
• [8] Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.: Awaryjność sieci wodociągowej Tarnowa. Gaz, Woda i Technika Sanitarna, nr 10, 2012, s. 464-466.
• [9] Studziński A., Pietrucha-Urbanik K.: Water main failure risk assessment. Journal of KONBiN, no 4 (24), 2012, pp. 115-124.
• [10] World Bank Institute Performance. NRW Training Module 6, Performance Indicators, 2005.