Architektura nośnikiem komunikatu wyrażonego za pomocą środków artystycznych wykorzystywanych w sztukach wizualnych

• Autorzy: Kaus Małgorzata

Identyfikatory

DOI

10.21008/j.2658-2619.2023.12.9

Warianty tytułu

EN

Architecture as a media of a message expressed by artistic means used in the visual arts

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Architektura była i jest elementem przekazu społecznego, określającym pozycję społeczną, status finansowy, preferencje estetyczne jej właściciela oraz aktualne trendy. Informacja zawarta w budynku może być przekazywana sposób dosłowny, wykorzystywać kontekst kulturowy, znane i zrozumiałe symbole lub poszukiwać i tworzyć nowe. Architektura posługuje się tymi samymi lub podobnymi środkami artystycznymi, jak wszystkie dziedziny sztuk wizualnych. Jednak jako jedyna dziedzina sztuk wizualnych porusza się w określonych wymogach funkcjonalnych, uwarunkowaniach prawnych, w kontekście społecznym i relacjach estetycznych i przestrzennych z innymi obiektami, co wywiera wpływ na wybór rodzaju środków wyrazu, na treść komunikatu oraz na końcowy efekt wizualny. Projektant zawsze stoi przed wyborem podążania indywidualną ścieżką twórczą a poszukiwaniem kompromisu pomiędzy wolnością artystyczną i ładem przestrzennym.

EN

Architecture was and is an element of social communication, determining the social position, financial status, aesthetic preferences of the owner and current trends in architecture. Information contained in a building can be conveyed literally, use the cultural context, known and understandable symbols, or search for and create new ones. Architecture uses the same or similar artistic means as all visual arts. However, it is the only field of visual arts that deals with specific functional requirements, legal conditions, in the social context, as well as aesthetic and spatial relations with other objects, which influences the choice of the type of means of expression, the content of the message and the final visual effect. The designer is faced with the choice of following an individual creative path and seeking a compromise between artistic freedom and spatial order.

Słowa kluczowe

PL

architektura; środki artystyczne; kody w architekturze; komunikacja artystyczna; sztuka wizualna; efekt wizualny; architektoniczne środki wyrazu; ład przestrzenny

EN

architecture; medium; message; artistic means; codes of architecture; visual art; visual effect; spatial order

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Poznańskiej
• Czasopismo: Zeszyty Naukowe Politechniki Poznańskiej. Architektura, Urbanistyka, Architektura Wnętrz
• Rocznik: 2023
• Tom: Z. 12
• Strony: 115--125
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kaus Małgorzata

• Politechnika Bydgoska, Wydział Budownictwa, Architektury i Inżynierii Środowiska, Katedra Architektury i Urbanistyki

• https://orcid.org/0000-0002-6035-835X

Bibliografia

• 1. Borhanifar S., Mousavi S.J., Talischi G., Mazhary E.M., 2017, Painting and Architecture, Delivering a Message, with a Special Look at Madame D’Haussonville Art Painting and Complex Studio in the Architecture of Wall House, “The Scientific Journal of NAZAR Urbanism & Architecture”, vol. 14, no. 46.
• 2. De Saussure F., 1971, Cours de linguistique générale, Payot, Paris.
• 3. Farrow C., 2015, Memory in Design, Childhood, ReCollections. https://www.laviemag.pl/kengo-kuma/bohater/ (dostęp: 28.07.2022).
• 4. Jencks Ch., 1978, The Language of Post-Modern Architecture, Londyn.
• 5. Kaus M., 2014, Założenia brandingu w projektowaniu architektonicznym. Budynki określane jako domy mody, w: Przestrzeń jako laboratorium. Perspektywy, studia, interwencje, red. R. Barełkowski, Wydawnictwo Exemplum, Poznań, s. 172-189.
• 6. Konarzewska B., 2010, Aktywność współczesnych fasad w kontekście rozwoju innowacyjnych technologii, https://mostwiedzy.pl/en/publication/aktywnosc-wspolczesnych-fasad-w-kontekscie-rozwoju-innowacyjnych-technologii,114262-1 (dostęp: 22.10.2022).
• 7. Kosiński W., 2011, Trwanie i przemijanie architektury - stymulacje twórczości, „Czasopismo Techniczne. Architektura”, z. 4-A/1, s. 196-207.
• 8. Krenz J., 1997, Architektura znaczeń, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk.
• 9. Kubicki R., 1993, Postmodernistyczny etos świata?, „Kultura Współczesna”, t. 2, s. 155-162.
• 10. Kulesza M., 2022, Dom w kształcie imbryka powstał w Makowiskach niedaleko Bydgoszczy, https://bydgoszcz.wyborcza.pl/bydgoszcz/7,48722,28321132,dom-w-ksztalcie-imbryka-powstal-w-makowiskach-edaleko-bydgoszczy.html (dostęp: 27.07.2022).
• 11. Langer S., 1976, Nowy sens filozofii, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa.
• 12. Linkiewicz E., 2011, Język sztuki - zewnętrzne i ukryte treści przekazu wizualnego, w: Komunikowanie artystyczne, red. M. Stępnik, Wydawnictwo WSPA, Lublin, s. 13-22.
• 13. Lynch K., 1960, The Image of the City, MIT Press, Cambridge.
• 14. Niezabitowski A., 2016, Narracja architektoniczna - interpretacje, spekulacje. Czy fakty empiryczne?, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, nr 1.
• 15. Piotrowski P., 1991, W kręgu dyskusji postmodernistycznych, „Artium Quaestiones”, nr V, s. 156-165.
• 16. Schmidt F., 2016, Wizualne Niewidzialne. Sztuki wizualne w Polsce: stan, rola i znaczenie. Najważniejsze ustalenia badawcze, Akademia Sztuk Pięknych, Warszawa.
• 17. Sobczyk I., 2013, Betonowa arka Roberta Koniecznego gotowa, https://www.bryla.pl/bryla/1,85301,14268315,Betonowa_aka_Roberta_Koniecznego_gotowa.html (dostęp: 28.07.2022).
• 18. Stein R., 1977, Architecture and Energy, Anchor Press/Doubleday, New York.
• 19. Sullivan L.H., 1906, What is Architecture?, in: The Public Papers, University of Chicago Press, Chicago.
• 20. Swarabowicz R., 2004, Przestrzeń zewnętrzna jako tworzywo architektury, Gdańsk, Puebla, https://bcpw.bg.pw.edu.pl/dlibra/publication/edition/3637?id=3637&from=pubindex&dirids=19&1p=18&language=en (dostęp:27.07.2022).
• 21. Tschumi B., 2004, I believe in placing architecture in the realm of ideas and invention, New York City, January 2004, by Vladimir Belogolovsky, Intercontinental Curatorial Project Inc., http://curatorialproject.com/interviews/bernardtschumi.html (dostęp: 28.07.2022).
• 22. Venturi R., 1966, Complexity and Contradiction in Architecture, New York.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).