Analysis of the Possibility of Elimination of Threats Resulting from the Modification of Bullet Trajectory after Hitting the Target in Garrison Shooting Ranges

• Autorzy: Gacek Józef , Koperski Wojciech , Tymiński Dariusz , Marciniak Bronisław , Woźniak Ryszard , Morzyk Ewa , Suska Konrad , Sidelnik Przemysław , Lewandowski Przemysław

Identyfikatory

DOI

10.5604/01.3001.0053.6674

Warianty tytułu

PL

Analiza możliwości eliminacji zagrożeń wynikających ze zmiany trajektorii pocisków po trafieniu w tarczę na strzelnicach garnizonowych

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

During shooting operations in garrison shooting ranges, a phenomenon of random deflection of the bullet flight path was noticed which may cause secondary reflections from accidentally hit technical and ballistic shooting range elements and the ground of the actual plane of the shooting range (ricochets posing a threat to people and property within the shooting range and safety zones). Minimisation of this phenomenon must be considered during the design and operation of the shooting ranges. In 2020-2022 the Military Institute of Armament Technology (Zielonka, Poland) carried out tests with the aim of determining the impact of the shooting target or military target material or design (hereinafter referred to as the targets) on the risk of occurrence of modifications of bullet trajectory that cause the bullets to leave the shooting zone. The paper presents example results of these tests that show, but are not limited to, that the reasons to modify the direction of the bullet path after target penetration and any ricochets include: target material (flat or corrugated sheet metal, cardboard, plywood, etc.), target wooden legs, and even metal elements fixing the legs to the target. On the basis of the test it was shown that the metal targets prohibited on intermediate lines may cause significant deflections of the bullet flight path after penetration and dangerous ricochets. Due to the reason presented above, the metal targets are placed on the last line of targets before the main bullet trap only where the technical and ballistic parameters of the bullet trap ensure that any ricochets are captured. It was stated that the contact targets used on intermediate target lines and provided with wooden legs may cause bullet trajectory changes comparable to or even greater than in the case of the prohibited metal targets. To this end it is advisable to establish legal framework covering the ballistic inspection of the target materials to be used in garrison shooting ranges.

PL

Podczas prowadzenia strzelań na strzelnicach garnizonowych zaobserwowano zjawisko losowego odchylania toru lotu pocisków, które może powodować wtórne odbicia od przypadkowo trafionych elementów techniczno-balistycznych strzelnicy oraz gruntu płaszczyzny rzeczywistej strzelnicy (rykoszety stanowiące zagrożenie dla ludzi i mienia na strzelnicy i w strefach ochronnych). Projektowanie i eksploatacja strzelnic musi uwzględniać minimalizację tego zjawiska. W latach 2019÷2022 przeprowadzono w Wojskowym Instytucie Technicznym Uzbrojenia badania, których celem było ustalenie wpływu materiału i konstrukcji tarcz lub figur bojowych (dalej nazwanych tarczą) na zagrożenie wystąpienia zmian trajektorii pocisków, skutkujących opuszczeniem przez pociski strefy strzelań. W artykule przedstawiono przykładowe wyniki tych badań, które pokazują m.in., że przyczynami zmiany kierunku lotu pocisku po przebiciu tarczy i ewentualnego powstawania rykoszetów są: materiał, z którego wykonano tarcze (blacha płaska lub falista, tektura, sklejka, itp.), nogi drewniane tarczy, a nawet metalowe elementy mocujące nogi do tarczy. Na podstawie przeprowadzonych badań wykazano, że zakazane do stosowania na pośrednich liniach celów tarcze metalowe mogą powodować znaczne odchylenia toru lotu pocisku po przebiciu oraz niebezpieczne rykoszety. Z tego powodu tarcze metalowe ustawiane są wyłącznie na ostatniej linii celów przed kulochwytem głównym, gdzie parametry techniczno-balistyczne kulochwytu zapewniają wychwycenie ewentualnych rykoszetów. Stwierdzono, że stosowane na pośrednich liniach celów tarcze kontaktowe, posiadające nogi drewniane, mogą powodować zmiany trajektorii pocisków porównywalne lub nawet większe niż w przypadku zakazanych tarcz metalowych. Z tego powodu wskazane jest stworzenie ram prawnych dla kontroli balistycznej materiałów, z których wykonywane są tarcze przeznaczone do stosowania na strzelnicach garnizonowych.

Słowa kluczowe

EN

ballistics; shooting range; ricochet

PL

strzelnice; balistyka zewnętrzna; obiekty szkoleniowe; strzelnice garnizonowe

• Wydawca: Wojskowa Akademia Techniczna im. Jarosława Dąbrowskiego
• Czasopismo: Problemy Mechatroniki : uzbrojenie, lotnictwo, inżynieria bezpieczeństwa
• Rocznik: 2023
• Tom: Vol. 14, Nr 2 (52)
• Strony: 109--125
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., fot., rys., tab.

Twórcy

autor

Gacek Józef

• Military University of Technology, 2 Sylwestra Kaliskiego Str., 00-908 Warsaw, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-6064-9042

autor

Koperski Wojciech

• Military University of Technology, 2 Sylwestra Kaliskiego Str., 00-908 Warsaw, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-5779-0854

autor

Tymiński Dariusz

• OPTIMUM- Tymiński i s-ka, sp. jawna 15 Adama Mickiewicza Str., 05-850 Ożarów Mazowiecki, Poland

autor

Marciniak Bronisław

• Military University of Technology, 2 Sylwestra Kaliskiego Str., 00-908 Warsaw, Poland

autor

Woźniak Ryszard

• Military University of Technology, 2 Sylwestra Kaliskiego Str., 00-908 Warsaw, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-5555-3126

autor

Morzyk Ewa

• OPTIMUM- Tymiński i s-ka, sp. jawna 15 Adama Mickiewicza Str., 05-850 Ożarów Mazowiecki, Poland

autor

Suska Konrad

• Military Institute of Armament Technology, 7 Prymasa Stefana Wyszyńskiego Str., Zielonka, Poland

autor

Sidelnik Przemysław

• Military Institute of Armament Technology, 7 Prymasa Stefana Wyszyńskiego Str., Zielonka, Poland

• https://orcid.org/0000-0001-8783-4769

autor

Lewandowski Przemysław

• Military Institute of Armament Technology, 7 Prymasa Stefana Wyszyńskiego Str., Zielonka, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-9824-9706

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej dnia 4 października 2001 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać strzelnice garnizonowe oraz ich usytuowanie (Dz.U.2001.132.1479 z dnia 2001.11.19) ze zmianami Dz.U. 2016 poz. 363, Dz.U. 2008 nr 61 poz. 380 i Dz.U. 2018 poz. 113.
• [2] Program Strzelań z Broni Strzeleckiej – Szkol 857/2012. Warszawa: Wydawnictwo MON.
• [3] Gacek, Józef, Bronisław Marciniak, Ryszard Woźniak. 2015. “Wybrane zagadnienia bezpieczeństwa konstrukcji i eksploatacji strzelnic garnizonowych”. Problemy Techniki Uzbrojenia 44 (133) : 103÷133.
• [4] Stępniak, Wiesław, Przemysław Sidelnik, Bartosz Kozera. 2010. „Metody badania zjawiska rykoszetowania amunicji, na przykładzie badań amunicji o ograniczonym rykoszetowaniu”. Problemy Techniki Uzbrojenia 39 (114) : 57÷68.
• [5] Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać obiekty budowlane niebędące budynkami, służące obronności Państwa oraz ich usytuowanie (Dz.U. 2017 poz. 711) - tekst jednolity.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).