Podsumowanie badań laboratoryjnych dotyczących suszenia izolacji celulozowej transformatorów rozdzielczych z wykorzystaniem estru syntetycznego oraz metod uzdatniania tego estru

• Autorzy: Morańda Hubert , Przybyłek Piotr , Mościcka-Grzesiak Hanna , Walczak Krzysztof , Gielniak Jarosław , Sikorski Wojciech , Siodła Krzysztof , Pinkiewicz Ivo , Cybulski Mateusz , Orwat Bartosz , Szyling Jakub , Dutkiewicz Michał , Kownacki Ireneusz , Walkowiak Jędrzej , Franczyk Adrian , Marciniec Bogdan

Identyfikatory

DOI

10.15199/48.2021.12.46

Warianty tytułu

EN

Summary of laboratory tests on drying of cellulose insulation of distribution transformers with the use of synthetic ester and methods of treatment of the ester

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono kompleksowo wyniki badań modelowych dotyczących suszenia izolacji celulozowej transformatorów rozdzielczych za pomocą medium ciekłego, którym jest ester syntetyczny. Badania prowadzone na modelach laboratoryjnych wykazały, że efektywność suszenia zależy, między innymi, od zawilgocenia wyjściowego celulozy, grubości wyrobów celulozowych, temperatury i zawilgocenia estru. W artykule przedstawiono także trzy technologie uzdatniania estru roboczego zanieczyszczonego olejem mineralnym.

EN

The article comprehensively presents the results of research on distribution transformers cellulose insulation models drying with the use of a liquid medium, which is synthetic ester. The tests carried out on laboratory models have shown that the drying efficiency depends, among others, on the initial moisture of the cellulose, the thickness of the cellulose products, the temperature and the moisture of the ester. The article also presents three technologies of working ester treatment contaminated by mineral oil.

Słowa kluczowe

PL

ester syntetyczny; zawilgocenie izolacji celulozowej; suszenie izolacji celulozowej; transformator rozdzielczy

EN

synthetic ester; moisture in cellulose insulation; drying of cellulose insulation; distribution transformer

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Elektrotechniczny
• Rocznik: 2021
• Tom: R. 97, nr 12
• Strony: 220--225
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys.

Twórcy

autor

Morańda Hubert

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0001-7961-5814

autor

Przybyłek Piotr

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0002-5258-5894

autor

Mościcka-Grzesiak Hanna

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0002-0903-9417

autor

Walczak Krzysztof

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0002-0722-9495

autor

Gielniak Jarosław

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0001-6885-1416

autor

Sikorski Wojciech

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0002-8067-3808

autor

Siodła Krzysztof

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0001-9393-7481

autor

Pinkiewicz Ivo

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0002-8456-5580

autor

Cybulski Mateusz

• Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, ul. Piotrowo 3a, 61-138 Poznań

• https://orcid.org/0000-0001-8316-8842

autor

Orwat Bartosz

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Centrum Zaawansowanych Technologii UAM, ul. Uniwersytetu Poznańskiego 10, 61-614 Poznań
• Politechnika Łódzka, Katedra Fizyki Molekularnej, ul. Żeromskiego 116, 90-924 Łódź

• https://orcid.org/0000-0003-1210-0095

autor

Szyling Jakub

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Centrum Zaawansowanych Technologii UAM, ul. Uniwersytetu Poznańskiego 10, 61-614 Poznań

• https://orcid.org/0000-0001-9680-5679

autor

Dutkiewicz Michał

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Centrum Zaawansowanych Technologii UAM, ul. Uniwersytetu Poznańskiego 10, 61-614 Poznań

• https://orcid.org/0000-0003-1437-4030

autor

Kownacki Ireneusz

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Centrum Zaawansowanych Technologii UAM, ul. Uniwersytetu Poznańskiego 10, 61-614 Poznań

• https://orcid.org/+0000-0002-5445-760X

autor

Walkowiak Jędrzej

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Centrum Zaawansowanych Technologii UAM, ul. Uniwersytetu Poznańskiego 10, 61-614 Poznań

• https://orcid.org/0000-0003-3683-8836

autor

Franczyk Adrian

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Centrum Zaawansowanych Technologii UAM, ul. Uniwersytetu Poznańskiego 10, 61-614 Poznań

• https://orcid.org/0000-0002-2717-5869

autor

Marciniec Bogdan

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, Centrum Zaawansowanych Technologii UAM, ul. Uniwersytetu Poznańskiego 10, 61-614 Poznań

• https://orcid.org/0000-0001-5203-1376

Bibliografia

• [1] CIGRE Brochure 323, WG TF D1.01.10, Ageing of cellulose in mineral-oil insulated transformers, 2007
• [2] Lawson W.G., Simmons M.A., Gale P.S., Thermal ageing of cellulose paper insulation, IEEE Transactions on Electrical Insulation, 1 (1977), EI-12
• [3] Sikorski W., Walczak K., Morańda H., Gil W., Andrzejewski M., System monitoringu wyładowań niezupełnych metodą emisji akustycznej – doświadczenia eksploatacyjne, Przegląd Elektrotechniczny, 88 (2012), nr 11b/2012, 117-121
• [4] Przybyłek P., Badania temperatury inicjacji efektu bąbelkowania w izolacji papier-olej, Przegląd Elektrotechniczny, 86 (2010), nr.11b/2010, 166-169
• [5] Fofana I., Vasserberg V., Borsi H., Gockenbach E., Drying of transformers using zeolite, IEEE Electrical Insulation Magazine, Vol. 9, n.1, 2002, s. 97-103
• [6] REDIATOOL Reliable diagnostics of HV transformer insulation for safety assurances of power transmission system, koordynator: Politechnika Poznańska, Instytut Elektroenergetyki, członkowie konsorcjum: Chalmers University of Technology, Polskie Sieci Elektroenergetyczne – Zachód, RWE Net Aktiengesellschaft, Universitaet Stuttgart, Zakłady Produkcyjno-Remontowe Energetyki Poznań “Energetyka Czerwonak”, okres realizacji projektu 2003-2006
• [7] Gielniak J., Graczkowski A., Moranda H., Przybylek, P., Walczak K., Nadolny Z., Moscicka-Grzesiak H., Feser K., Gubanski S.M., Moisture in cellulose insulation of power transformers-statistics, IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation, 20 (2013), n. 3, 982-987
• [8] IEEE Std. 62-1995, Guide for Diagnostic Field Testing of Electric Power Apparatus, Part I: Oil Filled Power Transformers, Regulators and Reactors, New York, USA, 16.03.1995
• [9] Oommen T.V., Lindgren S.R., Bubble evolution from transformer overload, in materials IEEE/PES Transmission and Distribution Conf. Exposition, 1, 2001, pp. 137-142
• [10] Ramowa Instrukcja Eksploatacji Transformatorów, ENERGOPOMIAR-ELEKTRYKA, Gliwice, 2012
• [11] IEC 60076-7: 2018, Power transformers - Part 7: Loading guide for mineral-oil-immersed power transformers
• [12] Bosigner J., The Use of Low Frequency Heating Techniques in the Insulation Drying Process for Liquid Filled Small Power Transformers, Transmission and Distribution Conference and Exposition, 2001 IEEE/PES, Vol. 2, pp. 688-692
• [13] Koestinger P., Aronsen E., Boss P., Rindlisbacher G., Practical Experience With The Drying Of Power Transformers In The Field, Applying the LFH Technology, CIGRE Session 2004, WG A2, Paper 205
• [14] Rozga P., Beroual A., Przybylek P., Jaroszewski M., Strzelecki K., A review on synthetic ester liquids for transformer applications, Energies, Vol. 13, n.23, 2020, 6249
• [15] Przybylek P., Moranda H., Moscicka-Grzesiak H., Cybulski M., Laboratory model studies on the drying efficiency of transformer cellulose insulation using synthetic ester, Energies, Vol. 13, n.13, 2020, 3467
• [16] Przybyłek P., Morańda H., Mościcka-Grzesiak H., Raport z badań prowadzonych w okresie 01.07.2018-31.12.2019 r. w ramach Etapu 1
• [17] CIGRE Brochure 436, WG A2.35, Experiences in service with new insulating liquids, 2010
• [18] Walczak K., Przybyłek P., Mościcka-Grzesiak H., Morańda H., Sikorski W., Cybulski M., Raport z badań prowadzonych w okresie 01.01.2020-31.12.2020 w ramach Etapu 1
• [19] Przybyłek P., Water saturation limit of insulating liquids and hygroscopicity of cellulose in aspect of moisture determination in oil-paper insulation, IEEE Transactions on Dielectrics and Electrical Insulation, Vol. 23, n.3, 2016, pp. 1886-1893
• [20] Fatyga P., Morańda H., Ocena składu procentowego mieszaniny oleju mineralnego i estru syntetycznego po wymianie oleju na ester w transformatorze energetycznym, Materiały Międzynarodowej konferencji transformatorowej Transformator '17, Toruń, 9-11.05.2017, Polskie Towarzystwo Przesyłu i Rozdziału Energii Elektrycznej, 2017, 233-242

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).