Influence of Fabric Constructional Parameters and Thread Colour on UV Radiation Protection

• Autorzy: Gabrijelčič H. , Urbas R. , Sluga F. , Dimitrovski K.

Warianty tytułu

PL

Analizowano wpływ parametrów strukturalnych tkanin i koloru nitek na stopień ochrony przed promieniowaniem UV

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The purpose of the research presented was to analyse the influence of the fabric surface cover factor and fabric colour values on the degree of UV ray transmittance and the UV protective factor (UPF). The research was carried out on lightweight coloured fabrics woven in sateen weave with different densities of warp and weft threads and with different colours in the weft. Measurements of the UPF were performed using the “in vitro” method in the range of UVA and UVB ray wavelengths, from 280 to 400 nm. The results of the research confirm the importance of the fabric surface openness for the UV protective factor and expose the influence of the fabric face and reverse sides as well as of colour values L*, C*ab, hab of warp and weft threads on the UPF in sufficiently closed woven constructions. Namely, constructions with less than the 5% surface openness offer excellent protection (UPF above 50), whereas constructions with less than 10% surface openness offer good to very good protection (a UPF above 20). At coverage higher than 95%, the fabrics analysed could be generally divided into three groups with respect to the effectiveness of their UV protection: fabrics of darker colours (black, blue) with extremely high UPF values, fabrics of chromatic lighter colours (yellow, red, green) with UPF values half of those of darker colours in general, and white fabrics (bleached) in which the desired UPF values are not reached regardless of the degree of the cover factor.

PL

Celem badań była analiza wpływu współczynnika wypełnienia powierzchniowego oraz kolorystyki tkaniny na przepuszczalność promieniowania UV i współczynnik ochrony (UPF) przed tym promieniowaniem. Badano tkaniny o małej masie powierzchniowej, o splocie atłasowym o różnej gęstości nitek osnowy i wątku oraz różnym kolorze nitek wątku. Mierzono współczynnik UPF metodą „in vitro” w zakresie promieniowania UVA i UVB, tzn. dla długości fal od 280 do 400nm. Wyniki badań potwierdziły dla tkanin dostatecznie zwartych, istotne znaczenie współczynnika wypełnienia tkaniny dla zabezpieczenia przed promieniowaniem UV oraz pozwoliły określić wpływ współczynnika strukturalnego tkaniny, struktur tkaniny od strony padania promieniowania i strony przeciwnej, oraz walorów kolorystycznych nitek osnowy i wątku, określonych poprzez parametry L*, C*­ab, hab.­ na współczynnik UPF. Przy poniżej 5% nie pokrytej nitkami powierzchni tkaniny, otrzymujemy świetne zabezpieczenie (UPF>50), a przy<10% dobre lub bardzo dobre (UPF>20). Przy współczynniku pokrycia > 95%, tkaniny można podzielć na ciemne (czarne, niebieskie) o ekstremalnie dużym UPF, o jaśniejszych kolorach (żółty, zielony, czerwony) o UPF na ogół mniejszym o połowę niż dla tkanin ciemnych i białe lub bielone, dla których osiągnięcie efektu zabezpieczenia, przy rozważanym wypełnieniu jest niemożliwe.

Słowa kluczowe

EN

woven fabrics; constructional parameters; cover factor; thread colour; UPF

PL

tkaniny; parametry konstrukcyjne; współczynnik pokrycia; kolor nici; UPF

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Łódzki Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Fibres & Textiles in Eastern Europe
• Rocznik: 2009
• Tom: Vol. 17, no. 1 (72)
• Strony: 46--54
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Gabrijelčič H.

• Department of Textiles, Faculty of Natural Science and Engineering, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia

autor

Urbas R.

• Department of Textiles, Faculty of Natural Science and Engineering, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia

autor

Sluga F.

• Department of Textiles, Faculty of Natural Science and Engineering, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia

autor

Dimitrovski K.

• Department of Textiles, Faculty of Natural Science and Engineering, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia

Bibliografia

• 1. Urbas, R. Analiza zaščitnega učinka tekstilij pred negativnimi vplivi ultravijoličnih žarkov na kožo. Analyze of textiles protective properties from negative influence of ultraviolet rays on skin. Dissertation. Ljubljana, 2005.
• 2. Urbas, R., Sluga, F., Bartenjev, I. Zaščitni učinek tekstilij pred ultravijoličnimi žarki= Protection effect of textiles against ultraviolet radiation. V 33. Symposium on Novelties in Textiles : Book of Proceedings and Posters. Editor: D. Gregor-Svetec. Ljubljana : Faculty of Natural Science and Engineering, Department of Textiles, 2000, str. 108 -116.
• 3. Pailthorpe, M. Apparel textiles and sun protection : a marketing opportunity or a quality control nightmare? Mutation Research, 1998, vol. 422, p. 175-183.
• 4. Pailthorpe, M. Sun protective clothing. Textile Horizons, 1996, vol. 16, no. 5, p. 11-14.
• 5. Cox Crews, P., Kachman, S., Beyer, A.G. Influence on UVR Transmission of Undyed Woven fabric. Textile Chemist and Colorist, 1999, vol. 31, no. 6, P. 17-26.
• 6. Curiskisa, J., Pailthorpe, M. Apparel Textile and Sun Protection. Textilemagazine, 1996, vol. 25, no. 4, p. 13-18.
• 7. Davies, S., Capjack, L., Kerr, N., Fedosejevs, R. Clothing as protection from ultraviolet radiation : which fabric is most effective? International Journal of Dermatology, 1997, vol. 36, p. 15-22.
• 8. Algaba, I., Riva, A., Crews, P.C. Influence of Fiber Type and Fabric Porosity on the UPF of Summer Fabrics. AATCC Rewiew, 2004, p. 26-31.
• 9. Neves, J., Neves, M. The influence of interlacement degree of woven fabrics on the ultraviolet protection factor, 3rd Autex Conference, 2003, p. 229-236.
• 10. Wilson C. A., Bevin N. K., Laing R. M., Niven, B. E. Solar protection - Effect of selected fabric and use Characteristics on Ultraviolet Transmission, Text. Res. J., Vol. 78, No. 2, 2008, p. 95-104
• 11. Wilson C.A., Gies P.H., Niven B.E., MacLennan, A., Bevin N. K. The relationship between UV transmittance and color - Visual description and instrumental measurement. Text. Res. J., Vol. 78, No. 2, 2008, p. 128-137.
• 12. Urbas, R., Sluga, F., Bartenjev, I., UVR – protective properties of textiles, the controversity of black color, JEADV, Journal of European, Academy of Dermatology and Venereology, 2001, vol. 15, suppl. 2 p. 137.
• 13. International Progranmme on Chemical Safety, Environmental health criteria 160. Accessible: http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc160.htm.
• 14. Gabrijelčič, H., Dimitrovski, K. Influence of yarn count and warp and weft thread density on colour values of woven surface. Fibres Text. East. Eur., 2004, vol. 12, no. 1(45), str. 32-39.
• 15. Gabrijelčič, H. Barva in optični pojavi na tkanini = Colour and optical phenomena on fabric. Tekstilec, 2007, letn. 50, št. 4/6, str. 93-132.
• 16. Gabrijelčič, H., Dimitrovski, K. Numerički i grafički prikaz i usporedba dvobojnih tkanina s različitim modelima boja = Numerical and graphical presentation and analysis of two-color woven fabrics with different color models = Numerische und graphische Darstellung and Gegenüberstellung von zweifarbigen Geweben in unterschiedlichen Farbmodelle. Tekstil, 2007, Vol. 56, No. 4, p. 209-220.
• 17. Christie, R. M., Mather, R.R., Wardman, R.H. The chemistry of colour application. Oxford: Blackwell Science, 2000.
• 18. Textiles. Solar UV protective properties. Method of test for apparel fabrics. BS EN 13758-1:2002.
• 19. Sun protective clothing – Evaluation and classification. Australian/New Zealand Standard®, AS/NZS 4339:1996.
• 20. Gambichler, T., Laperre, J., Hoffmann, K. The European Standard for Sun Protective Clothing: EN 13758. JEADV, vol. 20, 2006, p.125-130.
• 21. Gabrijelčič, H., Dimitrovski, K. Evaluation of theoretical geometrical model for determining surface of colour components in fabrics. V: Majcen Le Marechal, A. (ed.), Stjepanović, Z. (ed.), Kokol, V. (ed.), Žunič-Lojen, D. (ed.), Fakin, D. (ed.), Fužir Bauer, G. (ed.), Zimšek, D. (ed.), Križanec, B. (ed.), Volmajer, J. (ed.), Vončina, B. (ed.). 5th World Textile Conference AUTEX 2005, 27-29 June 2005, Portorož, Slovenia. Proceedings. Maribor: Faculty of Mechanical Engineering, Department of Textiles, 2005, p. 790-795.
• 22. AATCC Technical manual, Vol. 74, 1999, pp 351.
• 23. General principles for measurement of surface colour, EN ISO 105-J01:1997.