Metody obliczania okapów

• Autorzy: Rybak-Wilusz Elżbieta , Kut Paweł

Identyfikatory

DOI

10.36119/15.2020.10.5

Warianty tytułu

EN

Methods of calculating the exhaust hoods

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Powstające w procesach technologicznych zanieczyszczenia powodują obniżenie jakości powietrza w środowisku wewnętrznym. Zawartość szkodliwych substancji w miejscu pracy nie powinna przekroczyć najwyższych dopuszczalnych stężeń. Stosowane w pomieszczeniach produkcyjnych systemy miejscowej wentylacji wywiewnej, służą ograniczeniu rozprzestrzeniania się zanieczyszczeń i utrzymaniu odpowiedniej jakości powietrza. Kluczowym elementem systemu lokalnej wentylacji wywiewnej jest okap. Umieszczony w strefie powstawania szkodliwych substancji, ujmuje zanieczyszczenia usuwane wraz z odciąganym strumieniem powietrza. W artykule przedstawiono metody obliczania okapów. Określono zasady wymiarowania okapów oraz główne czynniki determinujące metodykę obliczania strumienia objętości usuwanego powietrza. Wskazano, że zastosowanie właściwej metody obliczania w głównej mierze zależy od rodzaju źródła emitującego zanieczyszczenie, położenia okapu w stosunku do źródła zanieczyszczenia oraz charakteru ruchu strumienia powietrza usuwanego przez okap.

EN

Contaminants generated in technological processes cause a decrease in air quality in the internal environment. The content of harmful substances in workplaces should not exceed the maximum permissible concentrations. The local exhaust ventilation systems used in workplaces serve to reduce the content of contaminants and maintain the appropriate air quality. The key element of the local exhaust ventilation system is the canopy hood. It is located in the zone of formation of harmful substances, captures the contaminants removed together with the extracted air stream. The paper presents methods of calculating the exhaust hoods. The principles of hood dimensioning and the main factors determining the methodology of calculating the amount of extracted air were determined. It was indicated that the application of an appropriate method of calculating mainly depends on the type of source emitting the pollution, the location of the hood in relation to the source of contaminant and the nature of movement of the air stream extracted through the hood.

Słowa kluczowe

PL

odciąg miejscowy; okap; objętościowe natężenie przepływu; skuteczność

EN

local exhaust; hood; volumetric flow rate; efficiency

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 10
• Strony: 34--38
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys., tab., wykr., wzory

Twórcy

autor

Rybak-Wilusz Elżbieta

• Politechnika Rzeszowska, Zakład Ciepłownictwa i Klimatyzacji, Rzeszów

autor

Kut Paweł

• Politechnika Rzeszowska, Zakład Ciepłownictwa i Klimatyzacji, Rzeszów

Bibliografia

• [1] Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 czerwca 2018 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U. 2018 r. poz. 1286) Mierzwiński S., Aerodynamika wentylacji. Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 2015.
• [2] ASHRAE Handbook - HVAC Aplication 1999, 2011, 2015.
• [3] Recknagel H., Sprenger E., Schramek E. R., Kompendium wiedzy. Ogrzewnictwo, klimatyzacja, ciepła woda, chłodnictwo 08/09. Omni Scala, Wrocław 2008.
• [4] Szymański T., Wasiluk W., Systemy wentylacji przemysłowej. Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 2000.
• [5] Malicki M.: Wentylacja i klimatyzacja. PWN, Warszawa, 1974.
• [6] VDI 2052 Blatt 1:2017 - 04 Raumlufttechnik - Küchen (VDI - Lüftungsregeln).
• [7] PN-EN 16282-1:2017-09 Wyposażenie kuchni przemysłowych. Elementy składowe do wentylacji kuchni przemysłowych. Część 1: Ogólne wymagania włącznie z metodą obliczeń.

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).