Nowelizacja przepisów normalizacyjnych dotyczących badań taboru kolejowego w zakresie EMC

• Autorzy: Dłużniewski A. , John J. , Laskowski M.

Warianty tytułu

EN

The amendment of the standarization rules concerning testing of rolling stock in terms of EMC

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono metodykę pomiarową emisji zaburzeń promieniowanych i przewodzonych w pokładowej sieci zasilającej niskiego napięcia taboru kolejowego na przykładzie obecnie obowiązujących wymagań normatywnych norm serii PN-EN 50121-x-x. Przedstawiono szczegółowo metodykę pomiarową, dopuszczalne po-ziomy emisji zaburzeń promieniowanych na postoju i w trakcie jazdy pojazdu oraz emisji zaburzeń przewodzonych w pokładowej sieci zasilającej niskiego napięcia. Na koniec dokonano porównania obowiązujących wymagań normatywnych w tym zakresie z nowymi edycjami norm kolejowych, które mają zostać wprowadzone niebawem, ze względu na dość stare wydania obecnych dokumentów normalizacyjnych, w oparciu które należy badać tabor kolejowym pod kątem EMC celem spełnienia wymagań normatywnych.

EN

The paper presents the methodology of measurement radiation and conducting disturbance emission in onboard rolling stock power low voltage network in reference to current obligatory normative standard requirements PN-EN 50121-x-x. The article presents in detail the methodology of measurement, methodology of permissible levels of radiation emission disturbance during stand and during vehicle ride and the levels of conducted disturbance emission in on-board low voltage power network. In conclusion paper presents com-parison of obligatory, normative standard requirements in this range and along with new edition of rail standards, which will be deploy soon, due to the old editions of current standards documents based on rolling stock should be tested in terms of EMC in order to fulfill normative requirements.

Słowa kluczowe

PL

tabor kolejowy; EMC; przepisy; zaburzenia promieniowane; norma; badania

EN

rolling stock; EMC; regulations; radiation disturbance; standard; survey

• Wydawca: Instytut Naukowo-Wydawniczy "TTS" Sp. z o.o
• Czasopismo: TTS Technika Transportu Szynowego
• Rocznik: 2015
• Tom: R. 22, nr 12
• Strony: 402--405, CD
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., rys.

Twórcy

autor

Dłużniewski A.

• Instytut Kolejnictwa, Laboratorium Automatyki i Telekomunikacji, 04-275 Warszawa; ul. J. Chłopickiego 50

autor

John J.

• Instytut Kolejnictwa, Laboratorium Automatyki i Telekomunikacji, 04-275 Warszawa; ul. J. Chłopickiego 50

autor

Laskowski M.

• Instytut Kolejnictwa, Zakład Sterowania Ruchem i Teleinformatyki, 04-275 Warszawa; ul. J. Chłopickiego 50

Bibliografia

• 1. Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89/336/EEC.
• 2. PN-EN 50121-1, Zastosowania kolejowe – Kompatybilność elektromagnetyczna – Część 1: Postanowienia ogólne, PKN, Warszawa 2010 r.
• 3. PN-EN 50121-2, Zastosowania kolejowe – Kompatybilność elektromagnetyczna Część 2: Oddziaływanie systemu kolejowego na otoczenie, PKN, Warszawa 2010 r.
• 4. PN-EN 50121-3-1, Zastosowania kolejowe – Kompatybilność elektromagnetyczna – Część 3-1: Tabor – pociąg i kompletny pojazd, PKN, Warszawa 2010 r.
• 5. PN-EN 55011, Przemysłowe, naukowe i medyczne urządzenia o częstotliwości radiowej - Charakterystyka zaburzeń elektro-magnetycznych – Dopuszczalne poziomy i metody pomiarów, PKN, Warszawa 2012 r.
• 6. PN-EN 50155, Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność elek-tromagnetyczna – Wyposażenie elektroniczne stosowane w taborze, PKN, Warszawa 2007 r.
• 7. PN-EN 55016-1-1, Wymagania dotyczące aparatury pomiarowej i metod pomiaru zaburzeń radioelektrycznych oraz odporności na zaburzenia - Część 1-1: Aparatura do pomiaru zaburzeń radioelektrycznych i do badań odporności - Aparatura pomiarowa (CISPR 16-1-1), PKN, Warszawa 2010 r.
• 8. PN-EN 50121-3-2, Zastosowania kolejowe -- Kompatybilność elektromagnetyczna - Część 3-2: Tabor – Aparatura, PKN, Warszawa 2009 r.
• 9. PN-EN 55016-4-2, Wymagania dotyczące aparatury pomiarowej i metod pomiaru zaburzeń radioelektrycznych oraz odporności na zaburzenia - Część 4-2: Niepewność, statystyka i modelowanie poziomów dopuszczalnych - Niepewność przyrządów pomiarowych, PKN, Warszawa 2011 r.
• 10. PN-EN 61000-4-30, Kompatybilność elektromagnetyczna – Część 4-30: Metody badań i pomiarów – metody pomiaru jakości energii, PKN, Warszawa 2014 r.
• 11. PN-T-01030, Kompatybilność elektromagnetyczna – Terminologia, PKN, Warszawa 1996 r.
• 12. Słownictwo z dziedziny kompatybilności elektromagnetycznej, Normalizacyjna Komisja Problemowa nr 104 ds. Kompatybilności Elektromagnetycznej przy PKN, Warszawa-Wrocław 2000.