Jakość powietrza w pomieszczeniach sypialnych w różnych porach roku

• Autorzy: Blaszczok Monika , Adamczyk Oskar

Identyfikatory

DOI

10.15199/9.2025.6.4

Warianty tytułu

EN

Quality of Air in Bedrooms at Different Times of the Year

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The air quality inside the bedroom has a direct impact on the quality of the user’s sleep. Providing thermal comfort and low CO2 concentration in rooms where air exchange is ensured by natural ventilation may be impossible in some periods of the year. In winter, it is quite easy to assure proper indoor temperature using a heating system with thermostats, but often in this period the CO2 concentration exceeds the recommended 1000 ppm, due to the low efficiency of ventilation (tight windows) and infrequent ventilation of rooms by opening window due to poor outdoor air quality, as well as rapid cooling of rooms. In turn, in summer it is much easier to maintain a low CO2 concentration in rooms, because opening the window is very common, but the high outdoor air temperature and lack of cooling installations in buildings do not allow maintaining a comfortable temperature inside the rooms. The aim of the study was to check how to ensure comfortable sleep conditions in bedrooms in different periods of the year and what were the preferences and thermal sensations of the users of these rooms located in a building with natural ventilation.

PL

Jakość powietrza wewnątrz sypialni ma bezpośredni wpływ na jakość snu użytkowników tych pomieszczeń. Zapewnienie komfortu cieplnego oraz niskiego stężenia CO2 w pomieszczeniach, gdzie wymianę powietrza zapewnia wentylacja naturalna może być w niektórych okresach roku niemożliwe. W okresie zimowym dość łatwo jest kształtować temperaturę wewnętrzną za pomocą ogrzewania zaopatrzonego w termostaty, jednak często w tym okresie stężenie CO2 przekracza zalecane 1000 ppm, z powodu niskiej skuteczności działania wentylacji (szczelne okna) i rzadkiego wietrzenia pomieszczeń z powodu złej jakości powietrza zewnętrznego, jak i szybkiego wychładzania pomieszczeń. Z kolei latem dużo łatwiej utrzymać niskie stężenie CO2 w pomieszczeniach, gdyż bardzo często stosowane jest wietrzenie pomieszczeń, jednak wysoka temperatura powietrza zewnętrznego i brak instalacji chłodzenia w budynkach nie pozwala na utrzymanie komfortowej temperatury wewnątrz pomieszczeń. Celem badań było sprawdzenie jak w różnych okresach roku można zapewnić warunki komfortowego snu w sypialniach i jakie były preferencje oraz odczucia cieplne użytkowników tych pomieszczeń zlokalizowanych w budynku z wentylacją naturalną.

Słowa kluczowe

EN

microclimate of room; thermal comfort; air quality; bedroom

PL

mikroklimat pomieszczeń; komfort cieplny; jakość powietrza; sypialnia

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
• Rocznik: 2025
• Tom: T. 56, nr 6
• Strony: 24--29
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz., tab., wykr.

Twórcy

autor

Blaszczok Monika

• Wydział Inżynierii Środowiska i Energetyki, Politechnika Śląska

• https://orcid.org/0000-0002-7332-9996

autor

Adamczyk Oskar

• Absolwent Wydziału Inżynierii Środowiska i Energetyki Politechniki Śląskiej

Bibliografia

• [1] Baborska-Narożny Magdalena, Kostka Maria. 2022. “Seasonal Air Quality in Bedrooms with Natural, Mechanical or Hybrid Ventilation Systems and Varied Window Opening Behavior-Field Measurement Results”. Energies. 15 (24), 9328.
• [2] Heide Vegard, Skyttern Silje, Georges Laurent. 2021. “Indoor Air Quality in Natural-Ventilated Bedrooms in Renovated Norwegian Houses”. E3S Web of Conferences 246, 01001.Cold Climate HVAC & Energy Pages: 1-9.
• [3] https://polskialarmsmogowy.pl/2022/11/smogowy-ranking-miast-polskialarm-smogowywskazuje-liderow-zanieczyszczenia/ (dostęp maj 2025)
• [4] Jean-Louis Girardin, Kripke Daniel F., Ancoli-Israel Sonia. 2000. “Sleep and quality o well-being”. Sleep. Volume 23, Issue 8, Pages 1–7
• [5] Kawalec Agata, Pawlas Krystyna. 2013. „Czynniki środowiskowe wpływające na sen oraz zachowanie higieny snu”. Probl Hig Epidemiol 94(1):1-5.
• [6] Liao Chenx, Fan Xiaojun, Petrova Bivolarova Mariya, Sekhar Chandra, Akimoto Mizuho, Laverge Jelle, Wargocki Paweł. 2021. “How do occupants rate bedroom air quality?” Journal of Physics: Conference Series. 2069 (2021) 012242. Pages: 1-3.
• [7] Meyer-Szary Jaroslaw, Jakitowicz Mateusz, Sieczkowski Marcin, Kasperczyk Janusz, Jakitowicz Janusz. 2008. „Jakość snu u studentów trójmiejskich uczelni”. Sleep.( 8):15-21.
• [8] PN-83/B-03430/Az3:2000: Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania.
• [9] Sekhar Chandra, Bivolarova Marija, Akimoto Mizuho, Wargocki Paweł. 2021. “Detailed Characterization of Bedroom Ventilation during Heating Season in a Naturally Ventilated Semi-Detached House and a Mechanically Ventilated Apartment”. Science and Technology for the Built Environment 27(2):158-180.
• [10] Strøm-Tejsen Peter, Zukowska-Tejsen Daria, Wargocki Paweł, Wyon David. 2015. “The effects of bedroom air quality on sleep and next-day performance”. Indoor Air, Pages: 1-8.
• [11] Suszanowicz Dariusz, Pietkun-Greber Izabela. 2017. „Badania skuteczności wentylacji pomieszczeń sypialni w wielorodzinnych budynkach mieszkalnych”. Proceedings of ECOpole 11(2): 581-589.