Resettlement of forcibly displaced people: case study of Bento Rodrigues following the environmental disaster of the Fundao tailings dam failure

Bellesia, Flávia de Oliveira; Chodorowski, Michał P.

doi:10.24427/aea-2022-vol14-no3-01

Artykuł - szczegóły

Tytuł artykułu

Resettlement of forcibly displaced people: case study of Bento Rodrigues following the environmental disaster of the Fundao tailings dam failure

Autorzy

Bellesia Flávia de Oliveira , Chodorowski Michał P.

Treść / Zawartość

Pełne teksty:

resettlement_of_forcibly_displaced_people.pdf

Pobierz

Identyfikatory

DOI

10.24427/aea-2022-vol14-no3-01

Warianty tytułu

Języki publikacji

Abstrakty

This article aims to study the still ongoing process of resettlement of the village of Bento Rodrigues, in Mariana, Brazil, from the Fundão tailings dam rupture moment, through the temporary resettlement solution proposed in the city of Mariana, and finally the approval of the new settlement’s urban design in 2018, more than two years after the disaster. In 2022, more than six years after the disaster, the community has not been resettled yet. Through varied literature research, we will discuss the resettlement process of this community by analyzing the community’s participation in it, the urban design process and two of the urban design solutions presented for the new settlement. Through the study of this resettlement process, it will be possible to identify some key factors that have influenced it and that can significantly influence the success or lack thereof of whole community resettlement operations of forcibly displaced people.

Niniejszy artykuł ma na celu zbadanie wciąż trwającego procesu przesiedlenia wioski Bento Rodrigues, w Marianie, w Brazylii, od momentu pęknięcia tamy wód pokopalnianych Fundão, poprzez tymczasowe rozwiązanie przesiedleńcze zaproponowane w mieście Mariana, aż do zatwierdzenia projektu urbanistycznego nowej osady w 2018 roku, ponad dwa lata po katastrofie. W 2022 roku, ponad sześć lat po katastrofie, społeczność nie została jeszcze przesiedlona. Poprzez pogłębione badania literaturowe omówimy proces przesiedlenia tej społeczności, analizując udział w nim społeczności, proces projektowania urbanistycznego oraz dwa z rozwiązań urbanistycznych zaproponowanych dla nowej osady. Dzięki badaniu procesu przesiedlenia możliwe będzie zidentyfikowanie pewnych kluczowych czynników, które miały na niego wpływ i które mogą znacząco wpłynąć na sukces lub jego brak w przypadku operacji przesiedlania całej społeczności przymusowo wysiedlonych osób.

Słowa kluczowe

Fundão tailings dam forced displacement Bento Rodrigues Brazil

tama wód pokopalnianych Fundão przymusowe przesiedlenie Bento Rodrigues Brazylia

Wydawca

Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej

Czasopismo

Architecturae et Artibus

Rocznik

2022

Tom

Vol. 14, no. 3

Strony

1--21

Opis fizyczny

Bibliogr. 59 poz., fot., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Bellesia Flávia de Oliveira

f.bellezia@gmail.com

University of Coimbra, Portugal.
Student participant of the Erasmus+ Internship Student Program at the Bialystok University of Technology, Faculty of Architecture, Poland.

https://orcid.org/0000-0002-7484-0702

autor

Chodorowski Michał P.

m.chodorowski@pb.edu.pl

Bialystok University of Technology, Faculty of Architecture, ul. O. Sosnowskiego 11, 15-893 Białystok, Poland

https://orcid.org/0000-0001-7675-5782

Bibliografia

1. Aguiar A. (28 November 2015), Moradores de Mariana (MG) querem sair dos hotéis antes do Natal, “Jornal Hoje”. https://g1.globo.com/jornal-hoje/noticia/2015/11/moradores-de-mariana-mg-queremsair-dos-hoteis-antes-do-natal.html [accessed 13 June 2022].
2. Barreto L. C., Rosa, D.D. & Mayorga, C. (2020), Comunidades sujas de lama: Da destruição à ressignificação e a cordótruc em Mariana/MG, “Psicologia & Sociedade” 32, e214674. http://dx.doi.org/10.1590/1807-0310/2020v32214674
3. Camargos D. (28 November 2015), Vítima da cordót em Mariana vive com dez cord em uma casa vazia, “Estado de Minas”. https://www.em.com.br/app/noticia/gerais/2015/11/28/interna_gerais,712404/vitima-da-tragedia-em-mariana-vive-com-dezfivitima-da-tragedia-em-mar.shtml [accessed 08 June 2022].
4. Cáritas Brasileira Regional Minas Gerais (2021), Atrasos: Relatório de entrega dos reassentamentos: Mariana/MG. http://mg.caritas.org.br/storage/arquivo-de-biblioteca/March2021/etKwFG5G1cjAivG0daSn.pdf [accessed 19 June 202].
5. Cáritas Brasileira Regional Minas Gerais & Comissão de Atingidos e Atingidas pela Barragem de Fundão (2021), Relatório técnico: Atraso na reparação do direito à moradia: Mariana/MG. http://mg.caritas.org.br/storage/arquivo-debiblioteca/March2022/7wPU7Ozp392miwPJd536.pdf [accessed 28 June 2022].
6. Carmo F.F., Kamino L.H.Y., Junior R.T., Campos I.C., Carmo F.F., Silvino G., Castro K.J.S.X., Mauro M.L., Rodrigues N.U.A., Miranda M.P.S. & Pinto C.E.F. (2017), Fundão tailings dam failures: The environment tragedy of the largest technological disaster of Brazilian mining in global context, “Perspectives in Ecology and Conservation” 15(3), 145-151. http://dx.doi.org/10.1016/j.pecon.2017.06.002
7. Conselho Nacional dos Direitos Humanos (2017), Relatório sobre o rompimento da barragem de rejeitos da mineradora Samarco e seus efeitos sobre o vale do Rio Doce. https://www.gov.br/mdh/pt-br/acesso-a-informacao/participacao-social/old/cndh/relatorios/RelatriodaBarragemdoRioDoce_FINAL_APROVADO.pdf [accessed 30 May 2022].
8. Estadão Conteúdo (06 November 2015), Em Mariana, 270 desabrigados passam a noite em ginásio e igreja, “Metropoles”. https://www.metropoles.com/brasil/meio-ambiente-brasil/emmariana-270-desabrigados-passam-a-noite-emginasio-e-igreja?amp [accessed 25 May 2022].
9. Estronioli E. (3 December 2015), a lama da Samarco atinge a vida das mulheres, “Revista AzMina”. https://azmina.com.br/reportagens/a-lamada-samarco-atinge-a-vida-das-mulheres/ [accessed 08 June 2022].
10. Forsyth A. & Peiser R. (2021), Lessons from planned resettlement and new town experiences for avoiding climate sprawl, “Landscape and Urban Planning”, 205, 103957. https://doi.org/10.1016/j.landurbplan.2020.103957
11. Freitas R. (07 May 2016), Terreno onde será cordótru novo Bento Rodrigues é definido, “G1.” https://g1.globo.com/minas-gerais/desastre-ambientalem-mariana/noticia/2016/05/terreno-onde-seraconstruido-novo-bento-rodrigues-e-definido.html [accessed 18 June 2022].
12. Fundação Renova (2016), Atualização do Plano de Recuperação Ambiental Integrado PRAI. https://www.fundacaorenova.org/wp-content/uploads/2016/11/prai_fundacao-renova-nov16-v04.pdf [accessed 29 June 2022].
13. Fundação Renova (2017), Atualização do Plano de Recuperação Ambiental Integrado PRAI. https://www.fundacaorenova.org/wp-content/uploads/2017/04/prai-marco-2017.pdf [accessed 29 June 2022].
14. Fundação Renova (2022), a reparação até aquí. https://www.fundacaorenova.org/wp-content/uploads/2021/12/book-a-reparacao-ate-aqui.pdf [accessed 18 June 2022].
15. `Fundação Renova (n.d.a), Fundação Renova. https://www.fundacaorenova.org/# [accessed 15 June 2022].
16. Fundação Renova (09 October 2018), O plano de ações emergenciais para adequação do aterro sanitário de Mariancordótrsado pela prefeiturcordómara técnicacordótructuratura. Fundação Renova. https://www.fundacaorenova.org/noticia/o-plano-de-acoes-emergenciais-paraadequacao-do-aterro-sanitario-de-mariana-eanalisado-pela-prefeitura-e-camara-tecnica-deinfraestrutura/[accessed 28 June 2022].
17. Fundação Renova (09 February 2018), Projeto urbanístico de Bento Rodriguecordótvado por 99,4% das famílias em assembleia geral. Fundação Renova. https://www.fundacaorenova.org/noticia/projeto-urbanistico-de-bento-rodrigues-e-aprovadopor-994-das-familias-em-assembleia-geral/[accessed 22 June 2022].
18. Fundação Renova (31 January 2017), Projeto urbanístico conceitual de Bento Rodriguecordótvado por unanimidade. Fundação Renova. https://www.fundacaorenova.org/noticia/projeto-urbanisticoconceitual-de-bento-rodrigues-e-aprovado-porunanimidade [accessed 19 June 2022].
19. Fundação Renova (n.d.b), Reassentamento e infraestrutura. Fundação Renova. https://www.fundacaorenova.org/dadosdareparacao/reassentamento-e-infraestrutura/ [accessed 25 June 2022].
20. Fundação Renova, Dávila & Synergia (n.d.), Reconstrução de Bento Rodrigues: Projeto Urbanístico. https://www.fundacaorenova.org/wpcontent/uploads/2017/04/complemento-4_projetourbanistico-de-bento-rodrigues.pdf [accessed 19 June 2022].
21. G1 (10 December 2015), Ação contra Samarco, Vale e BHP é proposta para garantir auxílio em MG. G1. https://g1.globo.com/minas-gerais/desastreambiental-em-mariana/noticia/2015/12/acao-contra- samarco-vale-e-bhp-e-proposta-para-garantirauxilio-em-mg.html [accessed 13 June 2022].
22. G1 (5 November 2015), Desabrigados em Mariana estão sendo levados para ginásio. G1. https://g1.globo.com/minas-gerais/noticia/2015/11/desabrigados-em-mariana-devem-ir-para-ginasiodiz-prefeitura.html [accessed 08 June 2022].
23. G1 (n.d.), Desabrigados em Mariana são levados para ginásio após rompimento de barragens. G1. https://g1.globo.com/mg/minas-gerais/mg1/video/desabrigados-em-mariana-sao-levados-paraginasio-apos-rompimento-de-barragens-4590662.ghtml [accessed 08 June 2022].
24. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (2ª015a), Laudo Técnico Preliminarhttp//www.ibama.gov.br/phocadownload/barragemdefundao/laudos/laudo_tecnico_preliminar_Ibama.pdf [accessed 29 June 2022].
25. Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (2015b), Nota Técnica 02001.002155/2015-91 CSR/IBAMA: http//www.ibama.gov.br/phocadownload/barragemdefundao/laudos/laudo_tecnico_preliminar_Ibama.pdf [accessed 29 June 2022].
26. Ministério Público Federal (29 May 2016), Caso Mariana: MPF recorre de decisão que homolocordóordo. Ministério Público Federal. http://www.mpf.mp.br/regiao1/sala-de-imprensa/noticias-r1/casomariana-mpf-recorre-de-decisao-que-homologouacord. [accessed 15 June 2022].
27. Ministério Público Federal (n.d.), Linha do Tempo. Ministério Público Federal. http://www.mpf.mp.br/grandes-casos/caso-samarco/atuacao-do-mpf/linha-do-tempo [accessed 15 June 2022.
28. Ministério Público Federal (02 March 2016), Ministério Público questicordóordo entre União, Estados de MG e ES, “amarco, Vale e BHB Billiton. Ministério Público Federal. http://www.mpf.mp.br/mg/sala-de-imprensa/noticias-mg/nota-a-imprensa-2013-ministerio-publico-questiona-acordo-entreuniao-estados-de-mg-e-es-samarco-vale-e-bhbbilliton [accessed 15 June 2022].
29. Movimento dos Atingidos por Barragens (2016), Análise do MAB sobre o crime causado pelo rompimento da barragem da Samarco (Vale/BHP Billiton https://mab.org.br/wp-content/uploads/2021/02/ANÁLISE-DO-MAB-SOBRE-O-CRIME-CAUSADO-PELO-ROMPIMENTO-DA-BARRAGEM-DASAMARCO-VALEBHP-BILLITON.pdf [accessed 29 June 2022].
30. Movimento dos Atingidos por Barragens (25 November 2015), Atingidos pela Samarco (vale/bhp-billiton) viverão em hotéis até o Carnaval, “Movimento dos Atingidos por Barragens”. https://mab.org.br/2015/11/25/atingidos-pela-samarco-valebhpbilliton-viver-em-hot-carnaval/ [accessed 08 June 2022].
31. Movimento dos Atingidos por Barragens (02 December 2015), Com pressão dos atingidos, “Samarco” (Vale/BHP) agiliza mudanças de hotéis para casas. Movimento dos Atingidos por Barragens. https://mab.org.br/2015/12/02/com-press-dos-atingidos-samarco-valebhp-agiliza-mudan-hot-para-casas/[accessed 13 June 2022].
32. Passarinho N. (5 February 2019), Brumadinho: ‘Pensei que aprenderiam a lição’; a história da ‘sirene humana’ que salvou centenas de vidas em Mariana, BBC News Brasil. https://www.bbc.com/portuguese/brasil-47129648 [accessed 07 June 2022].
33. PoEMAS (2015), Antes fosse mais leve a carga: avaliação dos aspectos econômicos, políticos e sociais do desastre da Samarco/Vale/BHP em Mariana (MG), Mimeo.
34. 1Ramboll (2019), Dossiê do Reassentamento. http://www.mpf.mp.br/grandes-casos/caso-samarco/documentos/320000286_samarco_faseiii_dossie_reassentamento_28-06-19_final_comanexos [accessed 26 June 2022].
35. Ramboll (n.d.a), Monitoramento do Programa 08: Reconstrução e recuperação e realocação de Bento Rodrigues, Paracatu de Baixo e Gesteira. http://www.mpf.mp.br/grandes-casos/caso-samarco/documentos/relatorios-ramboll/pg08_folder_nov2019 [accessed 15 June 2022].
36. Ramboll (n.d.b), Reconstrução, recuperação e realocação de Bento Rodrigues, Paracatu de Baixo e Gesteira: Monitoramento do Programa 08. http://www.mpf.mp.br/grandes-casos/caso-samarco/documentos/relatorios-ramboll/folders-2020/pg008_folder_v10_19-10-2020.pdf [accessed 15 June 2022].
37. Ramboll (2021a), Relatório de monitoramento mensal dos programas socioeconômicos e socioambientais para reparação integral da bacia do Rio Doce. http://www.mpf.mp.br/grandes-casos/caso-samarco/documentos/relatorios-ramboll/prmg-00009481_2021.pdf [accessed 18 June 2022].
38. Ramboll (2021b), Relatório de monitoramento mensal dos programas socioeconômicos e socioambientais para reparação integral da bacia do Rio Doce. http://www.mpf.mp.br/grandes-casos/caso-samarco/documentos/relatorios-ramboll/prmg-00023462_2021.pdf [accessed 18 June 2022].
39. Ramboll (2020), Relatório de monitoramento mensal dos programas socioeconômicos e socioambientais para restauração da bacia do Rio Doce com os indicadores propostos. http://www.mpf.mp.br/grandes-casos/caso-samarco/documentos/relatorios-ramboll/relatorio_junho20_v06_com_quadro.pdf [accessed 18 June 2022].
40. Samarco (24 December 2015), 99% das famílias impactadas passarão o Natal acomodadas em casas, “Samarco”. https://www.samarco.com/99-das-familias-impactadas-passarao-o-natalacomodadas-em-casas/ [accessed 13 June 2022].
41. Samarco (n.d.a), Bento Rodrigues, sua história, patrimônio e cotidiano, “Samarco” https://www.fundacaorenova.org/wp-content/uploads/2017/04/complemento-1_cartilha-bento-sua-historia.pdf [accessed 29 June 2022].
42. Samarco (02 May 2016), Escolha do terreno para a reconstrução de Bento Rodrigues será feita pela comunidade, “Samarco”. https://www.samarco.com/escolha-do-terreno-para-a-reconstrucao-de-bento- rodrigues-sera-feita-pela-comunidade/ accessed 18 June 2022].
43. Samarco (n.d.b), Estudos técnicos sobre terrenos: Reconstrução de Bento Rodrigues, “Samarco” https://www.fundacaorenova.org/wp-content/uploads/2017/04/complemento-2-_estudostecnicos-bento-rodrigues.pdf [accessed 11 May 2022].
44. Samarco (27 November 2015), Plano de ação para transferência provisória das famílias, “Samarco”. https://www.samarco.com/plano-de-acao-paratransferencia-provisoria-das-familias/ [accessed 13 de June de 2022].
45. Samarco (28 November 2015), Realocação de famílias. “Samarco”, https://www.samarco.com/realocacao-de-familias/ [accessed 13 June 2022].
46. Samarco (2016a), Relatório mensal – Comitê Interfederativo: Termo de Transação e Ajustamento de Conduta. https://www.fundacaorenova.org/wp-content/uploads/2016/10/relatorio-comiteinterfederativo-mai.16.pdf [accessed 18 June 2022].
47. Samarco, (2016b), Relatório mensal – Comitê Interfederativo: Termo de Transação e Ajustamento de Conduta. https://www.fundacaorenova.org/wp-content/uploads/2016/10/relatorio-comiteinterfederativo-jun.16.pdf [accessed 18 June 2022].
48. Samarco Mineração (23 February 2016), Humanitarian actions – Families placed in hotels in Mariana within 24 hours after the accident [Video], YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=Qhy4tIV8UU8 [accessed 8 June 2022].
49. Samarco Mineração (02 May 2016), Moradores de comunidades impactadas escolhem local para a reconstrução de Bento Rodrigues [Video], YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=CIw026COfRg [accessed 18 June 2022].
50. Souza L. R. & Paaz C. (2019), O rompimento da barragem de Fundão em Mariana/MG e a proteção dos deslocados ambientais: Uma análise por meio de pesquisa de campo, “Revista Jurídica” 2(55), 351-371. DOI: 10.6084/m9.figshare.8205005
51. Teixeira M. C. V., Medeiros M. B. & Pereira A. B. M. (2020), a morfologia urbana como instrumento para a reconstrução de Bento Rodrigues, “Paisagem e Ambiente”, 31(45), e164913. https://doi.org/10.11606/issn.2359-5361.paam.2020.164913
52. Termo de Transação e de Ajustamento de Conduta, União. -Ibama. -ICMBio. -ANA. -DNPM.-FUNAI. -Estado de Minas Gerais. -IEF. -IGAM. -FEAM. -Estado do Espírito Santo. -IEMA. -IDAF. -AGERH. -Samarco Mineração S.A. -Vale S.A. -BHP Billiton Brasil Ltda. (02 March 2016). http://www.ibama.gov.br/phocadownload/cif/ttac/cif-ttaccompleto.pdf Accessed 29 June 2022.
53. Vale (09 May 2016), Terreno de Lavoura é escolhido pelos moradores para reconstrução de Bento Rodrigues, “Vale” http://www.vale.com/samarco/PT/Paginas/comunidade-escolhe-novo-terreno-parareconstrucao-de-bento-rodrigues.aspx [accessed 18 June 2022].
54. Veja (06 November 2015a), Desabrigados relatam cenas de horror na tragédia de Mariana, “Veja” https://veja.abril.com.br/politica/desabrigadosrelatam-cenas-de-horror-na-tragedia-de-mariana/[accessed 07 June 2022].
55. Veja (06 November 2015b), Tragédia em MG: sem sirene, mineradora alertou moradores por telefone, “Veja”, https://veja.abril.com.br/brasil/tragedia-emmg-sem-sirene-mineradora-alertou-moradores-portelefone/[accessed 07 June 2022].
56. Vital A. (n.d), Tragédia em Mariana (MG): Como tudo aconteceu, Rádio Câmara, https://www.camara.leg.br/radio/programas/504127-tragediaem-mariana-mg-como-tudo-aconteceu/ [accessed 07 June 2022].
57. Xavier C. S. (2018), Trabalho Final de Graduação. Uma análise do master plan como instrumento de reassentamento para Bento Rodrigues: O papel da mineração na produção neoliberal dos espaços [Undergraduate Thesis, Universidade Federal de Ouro Preto]. Grupo de Estudos e Pesquisas Socioambientais, Universidade Federal de Ouro Preto.
58. Xavier C. S. & Carneiro K. G. (2020), O Master Plan como instrumento para reassentar a população de Bento Rodrigues atingida pelo rompimento da barragem de Fundão em Mariana, Minas Gerais: É possível falar de participação popular?, “Revista Estudios Avanzados” 32(1), 18-40. https://doi.org/10.35588/rea.v1i32.4533
59. Zhouri A., Oliveira R., Zucarelli M. & Vasconcelos M. (2017), The Rio Doce mining disaster in Brazil: Between policies of reparation and the politics of affectations, “Vibrant – Virtual Brazilian Anthropology” 14(2), e142081. http://dx.doi.org/10.1590/1809-43412017v14n2p081

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MEiN, umowa nr SONP/SP/546092/2022 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2022-2023).

Typ dokumentu

Bibliografia

Identyfikator YADDA

bwmeta1.element.baztech-c5b6e80b-e82f-469f-a19d-1b26c4161c3b