Torkretowanie przykładem skutecznej technologii w zabezpieczaniu przed korozją i erozją powierzchni żelbetowych, ceglanych i innych

• Autorzy: Majchrzak Włodzimierz

Warianty tytułu

EN

Shotcreting as an example of an effective technology for preventing the corrosion and erosion of reinforeced concrete, brick and other surfaces

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Omówiono podstawowe rodzaje torkretowania i ich zastosowanie. Zwrócono uwagę na skuteczność metody w zabezpieczaniu antykorozyjnym istniejących konstrukcji betonowych, żelbetowych i ceglanych. Przedstawiono przykłady zabezpieczeń skał i wykopów oraz wykorzystanie tej technologii w budownictwie tunelowym. Omówiono zastosowanie technologii torkretowania w nowych, cienkościennych konstrukcjach na przykładzie zrealizowanej w 2012 r. ściany krzywoliniowej w Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie (technologię nagrodzono statuetką Rdzawej Kani 2017 przyznawanej przez PSK za najlepsze rozwiązanie technologiczne roku; firma za tę realizację otrzymała nagrodę w USA za „Wybitny projekt międzynarodowy” – przyp. red.).

EN

The basic types of shotcreting, their applications, as well as the effectiveness of the method in protecting existing concrete, reinforced concrete, and brick structures against corrosion is discusses. Examples of the use this technology for rock and excavation protection and in tunnel construction are presented. The application of the shotcrete technology in new, thin-walled structures was discussed on the example of the curvilinear wall constructed in 2012 at the POLIN Museum of the History of Polish Jews in Warsaw (the technology was awarded the statuette of Rdzawa Kania 2017 granted by PSK for the best technological solution of the year; the company for this implementation received an award in the US for „Outstanding international project” – ed. note).

Słowa kluczowe

PL

zabezpieczanie przed korozją; zabezpieczenie przed erozją; powierzchnia żelbetowa; powierzchnia ceglana; torkretowanie

EN

preventing; corrosion; erosion; reinforeced concrete surface; shotcreting

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Ochrona przed Korozją
• Rocznik: 2020
• Tom: nr 1
• Strony: 18--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., tab., wykr.

Twórcy

autor

Majchrzak Włodzimierz

• SPB „TORKRET” sp. z o. o., sp. komandytowa

Bibliografia

• [1] Teichert P. 2002. “Carl Akeley – A Tribute to the Founder of Shotcrete”. Shotcrete v.4, s. 10–12.
• [2] Kałkowski T. J. 1934. Torkretnictwo. Wydawnictwo „Cement”, Warszawa.
• [3] Słowek G., Majchrzak W. 2006. Naprawy konstrukcji żelbetowych przez torkretowanie. XXI Ogólnopolska Konferencja WPPK, Szczyrk, 2006, tom III.
• [4] Czarnecki L., Emmons P. H. 2002. Naprawa i ochrona konstrukcji betonowych, Polski Cement, Kraków.
• [5] Ściślewski Z., Zybura A. 2005. Trwałość konstrukcji. Konstrukcje betonowe, żelbetowe i sprężone. Komentarz naukowy do PN-B-o3264:2002, tom 1, Instytut Techniki Budowlanej, Warszawa.
• [6] Ściślewski Z. 1999. Ochrona konstrukcji żelbetowych. Warszawa, Arkady.
• [7] Gruener M. 1983. Korozja i ochrona betonu. Arkady, Warszawa 1983.
• [8] EFNARC Technical Committee. 1996. European Specification for Sprayed Concrete, European Federation of Producers and Applicators of Specialist Products for Structures. Aldershot.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).