Possibilities of using production tests of the arc welding of pins in the qualifying of operators

• Autorzy: Kapler Mateusz , Nowacki Jerzy , Sajek Adam

Identyfikatory

DOI

10.17729/ebis.2019.6/2

Warianty tytułu

PL

Możliwości wykorzystania badań produkcyjnych zgrzewania łukowego kołków w kwalifikowaniu operatorów

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The study discussed in the article involved the analysis of standard-related conditions concerning the qualification testing of stud welding operators. Special attention was paid to the licensing of personnel making welds of shear connectors using drawn arc and ceramic ferrules. The authors emphasized the risk of technical standards misiterpretation and its financial consequences. The study also focused on frequent approaches to examinations by examining bodies. The final part of the article indicates the existence of legally effective methods enabling the production test-based qualification of production personnel.

PL

Dokonano analizy uwarunkowań normatywnych odnoszących się do egzaminowania kwalifikacyjnego operatorów zgrzewania łukowego kołków stalowych. Szczególną uwagę poświęcono kwestiom uprawnień personelu do wykonywania zgrzein kołków gładkich z łbem łukiem ciągnionym z poderwaniem i użyciem pierścieni ceramicznych. Podkreślono ryzyko błędnej interpretacji przepisów technicznych dotyczących badania technologii i związanych z tym konsekwencji finansowych. Przedstawiono częste podejście jednostek egzaminujących w tym zakresie. Wreszcie, wskazano na możliwość prawnie skutecznego kwalifikowania pracowników na podstawie badania produkcyjnego.

Słowa kluczowe

EN

arc stud welding; welding operator; shear connectors; ceramic ferrule; drawn arc; composite structures

PL

łukowe zgrzewanie kołków; spawacz; kołki stalowe; pierścień ceramiczny; łuk ciągniony; struktury kompozytowe

• Wydawca: Sieć Badawcza Łukasiewicz - Górnośląski Instytut Technologiczny
• Czasopismo: Biuletyn Instytutu Spawalnictwa w Gliwicach
• Rocznik: 2019
• Tom: Vol. 63, No. 6
• Strony: 17--23
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kapler Mateusz

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny /West Pomeranian University of Technology Szczecin, Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki /Faculty of Mechatronics and Mechanical Engineering, Zakład Spawalnictwa /Department of Welding Engineering/

autor

Nowacki Jerzy

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny /West Pomeranian University of Technology Szczecin, Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki /Faculty of Mechatronics and Mechanical Engineering, Zakład Spawalnictwa /Department of Welding Engineering/

autor

Sajek Adam

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny /West Pomeranian University of Technology Szczecin, Wydział Inżynierii Mechanicznej i Mechatroniki /Faculty of Mechatronics and Mechanical Engineering, Zakład Spawalnictwa /Department of Welding Engineering/

Bibliografia

• [1] Composite construction with KÖCO – stud welding technolog. Impressive Technology, 9/2010, ver. 1.31.
• [2] Trillmich R.: Useful information about stud welding in building construction. Köster & Co. GmbH Bolzenschweißtechnik, 2005.
• [3] Nawrot J.: Analiza porównawcza nośności połączenia ścinanego zespolonej belki stalowo-betonowej dla dwóch wybranych typów łączników. Zeszyty Naukowe Politechniki Częstochowskiej. Budownictwo. Wydawnictwo Politechniki Częstochowskiej, 2012, vol. 18 (167), pp. 182–187.
• [4] Problematyka zgrzewania kołków. Materiały szkoleniowe „Seminarium dla per-sonelu nadzoru spawalniczego”. GSI-SLV Polska Zabrze, 04.12.2013 r.
• [5] Kucharczuk W., Labocha S.: Konstrukcje zespolone stalowo-betonowe budynków. Wydawnictwo Arkady, Warszawa, 2008.
• [6] Trillmich R., Welz W.: Stud welding Principles and application. Translation of the German 2nd revised edition, English Edi¬tion, vol. 12, DVS Media GmbH, Düsseldorf, 2016.
• [7] Kapler M., Nowacki J., Sajek A.: Rozwój technologii zgrzewania łukowego kołków stalowych. Biuletyn Instytutu Spawalnictwa, 2019, no. 4, pp. 46–53. http://bulletin.is.gliwice.pl/article/ebis.2019.4/3
• [8] PN-EN ISO 9000:2015-10 – Syste¬my zarządzania jakością– Podstawy i terminologia.
• [9] PN-EN ISO 3834-1:2007 – Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych – Część 1: Kryteria wyboru odpowiedniego poziomu wymagań jakości.
• [10] PN-EN ISO 4063:2011 – Spawanie i procesy pokrewne – Nazwy i numery procesów.
• [11] PN-EN ISO 14555:2017-08 –Zgrzewanie – Zgrzewanie łukowe kołków metalowych.
• [12] PN-EN ISO 3834-2:2007 – Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych – Część 2: Pełne wymagania jakości.
• [13] PN-EN ISO 3834-3:2007 – Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych – Część 3: Standardowe wymagania jakości.
• [14] PN-EN ISO 3834-4:2007 – Wymagania jakości dotyczące spawania materiałów metalowych – Część 4: Podstawowe wymagania jakości.
• [15] Pkt. 4.1. Metody kwalifikowania: PN-EN ISO 14732:2014-01 – Personel spawalniczy – Egzaminowanie operatorów spawania oraz nastawiaczy zgrzewania dla zmechanizowanego i automatycznego spawania/zgrzewania metali.
• [16] PN-EN 1090-1 – Wykonanie konstrukcji stalowych i aluminiowych – Część 1: Zasady oceny zgodności elementów konstrukcyjnych.
• [17] PN-EN ISO 13918:2018-03 – Spawanie – Kołki i pierścienie ceramiczne do zgrzewania łukowego kołków.
• [18] Rehm W., Welz W., Habenicht G.: Untersuchung zur Verringerung der Fehleranfälligkeit beim Bolzenschweißen mit Hubzündung. Schweißen und Schneiden, 1982, no. 34, pp. 433–437 und DVS-Berichte 76, pp. 39–46.
• [19] PN-EN ISO 9606-1:2017-10 – Egzamin kwalifikacyjny spawaczy – Spawanie – Część 1: Stale.

Uwagi

1. Wersja polska artykułu w wydaniu papierowym s. 17-23.

2. Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).