Uwagi na marginesie projektów kanalizacji

• Autorzy: Suligowski Z.

Warianty tytułu

EN

Remarks on the sewerage designs

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono główne problemy rozbudowy kanalizacji w Polsce. Wykazano, że podstawowe trudności wiążą się z procesem przygotowania inwestycji. Zachowanie akceptowalnego poziomu przyszłych cen usług powinno być traktowane jako cel nadrzędny. Bardzo ważnym elementem jest dokładne przygotowanie warunków posadowienia. Aczkolwiek problem ten jest od wielu lat obecny w polskim prawie budowlanym nadal popełnia się bardzo wiele błędów. Nowe regulacje w efekcie przyjęcia eurokodów spowodowały istotne zaostrzenie wymagań. Do bardzo ważnych czynników należą braki procesu projektowania. Szczególną rolę odgrywa tu znajomość specyficznych wymagań stosowanych technologii oraz charakterystycznych cech poszczególnych wyrobów. Złe warunki hydrauliczne w sieciach powodują potrzebę rozwiązania problemu odorów, jak też bezpieczeństwa pracy pompowni. Więcej uwagi wymaga jakość uzbrojenia sieci.

EN

Main questions of sewer expansion in Poland. It has been shown that the main difficulties associated with the process of preparation of the investment. The behavior of an acceptable level of future prices of services should be considered as a primary objective. The careful preparation of foundation conditions seems to be very important factor. Although this problem is present for many years in the Polish building law still gives a lot of mistakes. The new regulations as a result of the adoption of the Eurocodes caused significant tightening of requirements. Very important factors include deficiencies of the design process. A special role is played by the knowledge of the specific requirements of the technology used and the characteristics of individual products. Poor hydraulic conditions of networks need to address the cause odors, as well as the safety pumping station. The network arms quality needs much more attention.

Słowa kluczowe

PL

sieć kanalizacyjna; przygotowanie procesu inwestycyjnego; jakość projektowania; posadowienie rurociągów; jakość armatury

EN

sewerage; preparation of the investment process; designing quality; pipelines foundation; quality fittings

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 2
• Strony: 70--76
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys.

Twórcy

autor

Suligowski Z.

• Politechnika Gdańska

Bibliografia

• [1] Janson L.-E.: Rury z tworzyw sztucznych do zaopatrzenia w wodę i odprowadzania ścieków BOREALIS i Polskie Stowarzyszenie Producentów Rur i Kształtek z Tworzyw Sztucznych. Toruń 2010
• [2] Kaczor G., Przebinda A.: Analiza uszkodzeń kanałów sanitarnych po krótkim okresie eksploatacji. Inżynier Budownictwa 11/2009
• [3] PN-EN 206. Beton. Część 1: Wymagania, właściwości, produkcja i zgodność
• [4] PN-EN 1917: Studzienki włazowe i nie włazowe z betonu nieuzbrojonego, betonu zbrojonego włóknem szklanym i żelbetowe [5] PN-EN13598-2: Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do podziemnej bezciśnieniowej kanalizacji deszczowej i sanitarnej. Nieplastyfikowany poli (chlorek winylu) (PVC-U), polipropylen (PP) i polietylen (PE). Część 2: Specyfikacje studzienek włazowych i niewłazowych instalowanych w obszarach ruchu kołowego głęboko pod ziemią
• [6] PN-EN 1997 – 1 Eurokod 7:2008: Projektowanie geotechniczne. Część 1: Zasady ogólne oraz PN-EN 1997 – 2 Eurokod 7:2009: Projektowanie geotechniczne. Część 2: Rozpoznanie i badanie podłoża gruntowego
• [7] PN-ENV1046: Systemy z tworzyw sztucznych. Systemy do przesyłania wody i ścieków na zewnątrz konstrukcji budowli. Praktyczne zalecenia układania przewodów pod ziemią i nad ziemią
• [8] Poradnik. Fachowe uwagi dotyczące wykonawstwa robót. KERAMO STEINZEUG, Piekary śląskie 2003
• [9] Pozacenowe kryteria oceny ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Urząd Zamówień Publicznych, Warszawa 2011
• [10] Przebinda A., Kaczor G.: Ocena stanu technicznego wybranych przewodów sanitarnych z PCV w Krakowie na podstawie inspekcji telewizyjnej. Instal 10/2008 s. 78-80.
• [11] Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 24 września 2013 r. Dz. U. 2013 r. poz. 1129 (czynne od dnia 8 października 2013) będące tekstem jednolitym Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 4 września 2004 w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego. Dziennik Ustaw 202/2004
• [12] Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych Dz. U. 2012 r. poz. 463 (w mocy od 29 kwietnia 2012)
• [13] Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 czerwca 1998 r. w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadawiania obiektów budowlanych Dz. U 126/1998 (w mocy od 24 września 1998)
• [14] Suligowski Z.: Studzienka kanalizacyjna z tworzywa. Instal 1/2013
• [15] Technologie bezwykopowe w inżynierii środowiska. Praca zbiorowa pod red. A.Kuliczkowskiego. Wydawnictwo Seidel – Przywecki, Warszawa 2010
• [16] Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, wersja z dnia 10. 08. 2014
• [17] Ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków. Dziennik Ustaw 72/2001 z późn. zm.
• [18] Ustawa z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze. Dziennik Ustaw 163/2011
• [19] Wiebe F.: Die Reinigung und Entwaserung der Stadt Danzig. Ernst und Korn Verlag, Berlin 1865
• [20] www.cena-wody.pl