Różnica w natężeniu dolegliwości bólowych lędźwiowego odcinka kręgosłupa pomiędzy rodzicami dzieci z niepełnosprawnością motoryczną i rodzicami dzieci pełnosprawnych

• Autorzy: Myśliwiec A. , Jurkojć J. , Michnik R. , Nowakowska K. , Rybok K. , Posłuszny A.

Warianty tytułu

EN

Differences in lumbar pain intensity between parents of children with motor disability and parents of children without disabilities

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem pracy była ocena stopnia niepełnosprawności wynikającej z różnicy natężenia dolegliwości bólowych w obrębie lędźwiowego odcinka kręgosłupa pomiędzy rodzicami dzieci z niepełnosprawnością motoryczną, a rodzicami dzieci pełnosprawnych.Grupa badawcza składała się z 165 osób: 69 rodziców dzieci pełnosprawnych (RDP) oraz 96 rodziców dzieci niepełnosprawnych (RDN). Badania przeprowadzono na terenie województwa śląskiego, wykorzystując kwestionariusz Oswestry (ODI –Oswestry Disability Index). Rodzice w grupie RDN wskazali na większe natężenie dolegliwości bólowych w 9 z pośród 10 obszarów skali. Dla 8 obszarów różnice pomiędzy grupami są istotne statystycznie (test U-Manna Whitneya). Uzyskane wyniki wskazują jednoznacznie, iż występowanie dolegliwości bólowych zlokalizowanych w okolicy lędźwiowego odcinka kręgosłupa jest częstsze w grupie RDN i cechuje je większe natężenie.

EN

The aim of the work was to evaluate degree of disability of parents who care for children with or without motor disabilities. The evaluation was conducted on the basis of the intensity of lumbar pain, which affects the parents. The study group consisted of 165 participants: 69 parents of children with motor disabilities and 96 parents of children without any motor disabilities. The research was carried out in the Silesian Region.During examination a Oswestry questionnaire was used. The parents of children with motor disabilities suffered from pain of greater intensity in 9 from 10 areas of the Oswestry questionnaire. Oswestry questionnaire For 8 areas differences between examined groups were statistically significant. The results indicate that the pain in the lumbar region of spine is more intense and more common in group of parents of children with motor disabilities.

Słowa kluczowe

PL

kręgosłup szyjny; dolegliwości bólowe; niepełnosprawność; przeciążenie

EN

cervical spine; pain discomfort; disability; overload

• Wydawca: Katedra Biomechatroniki, Wydział Inżynierii Biomedycznej Politechniki Śląskiej
• Czasopismo: Aktualne Problemy Biomechaniki
• Rocznik: 2016
• Tom: z. 10
• Strony: 37--42
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz.

Twórcy

autor

Myśliwiec A.

• Katedra Kinezyterapii i Metod Specjalnych Fizjoterapii, Wydział Fizjoterapii, AWF im. J. Kukuczki, Katowice

autor

Jurkojć J.

• Katedra Biomechatroniki, Wydział Inżynierii Biomedycznej, Politechnika Śląska

autor

Michnik R.

• Katedra Biomechatroniki, Wydział Inżynierii Biomedycznej, Politechnika Śląska

autor

Nowakowska K.

• Katedra Biomechatroniki, Wydział Inżynierii Biomedycznej, Politechnika Śląska

autor

Rybok K.

• Katedra Kinezyterapii i Metod Specjalnych Fizjoterapii, Wydział Fizjoterapii, AWF im. J. Kukuczki, Katowice

autor

Posłuszny A.

• Katedra Kinezyterapii i Metod Specjalnych Fizjoterapii, Wydział Fizjoterapii, AWF im. J. Kukuczki, Katowice

Bibliografia

• [1]WHO Media centre2013, Disability and health. Reviewed September, Fact sheet N°352. http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs352/en/[11.02.2014].
• [2]Feizi A., Najmi B., Salesi A., Chorami M., Hoveidafar R.:Parenting stress among mothers of children with different physical, mental, and psychologicalproblems. Journal of Research in Medical Sciences, vol. 19, no. 2, 2014, p.145-52.
• [3]Byrne M.B., Hurley D.A., Daly L., Cunningham C.G.:Health status of caregivers of children with cerebral palsy.Child: care, health and development, vol. 36, no.5, 2010, p.696–702.
• [4]Cheshire A., Barlow J.H., Powell L.A.:The psychosocial well-being of parents of children with cerebral palsy: a comparison study. Disability and Rehabilitation,vol.32, no. 20,2010, p. 1673–1677.
• [5]Brehaut J.C., Kohen D.E., Raina P., Walter S.D., Russell D.J., Swinton M., et al.: The Health of Primary Caregivers of Children With Cerebral Palsy: How Does It Compare With That of Other Canadian Caregivers? Pediatrics, vol. 2,2004, p.182-91.
• [6]Hoare P., Harris M., Jackson P., Kerley S.: A community survey of children with severe intellectual disability and their families: psychological adjustment, carer distress and the effect of respite care. Journal of Intellectual Disability Research, vol. 42,1998, p.218–27.
• [7]Murphy A., Christian B., Caplin D.A., Young P.C.:The health of caregivers for children with disabilities: caregiver perspectives. Child: care, health and development, vol. 33, no2, p. 180–187.
• [8]Eker L.,Tüzün E.H.:An evaluation of quality of life of mothers of children with cerebral palsy. Disability And Rehabilitation, vol. 26, no. 23,2004, p. 1354–1359.
• [9]Plant K.M., Sanders M.R.:Predictors of care-giver stress in families of preschool-aged children with developmental disabilities. Journal ofIntellectual Disability Research, vol.51,2007, p. 109–24.
• [10]Kaya K., Unsal-Delialioglu S., Ordu-Gokkaya N-K., Ozisler Z., Ergun N., Ozel S.,etal.: Musculo-skeletal pain, quality of life and depression in mothers of children with cerebral palsy. Disability and Rehabilitation, vol. 32, no. 20, 2010, p.1666–1672.
• [11]Oh H., Lee E-K. O.:Caregiver Burden and Social Support among Mothers Raising Children with Developmental Disabilities in South Korea. International Journal of Disability, Development and Education, vol. 56, no. 2,2009, p. 149–167.
• [12]Ono Y., Lagerström M., Hagberg M., Linden A., Malker B.: Reports of work related musculoskeletal injury among home care service workers compared with nursery school workers and the general population of employed women in Sweden. Occupational and Environmental Medicine, vol. 52, 1995, p. 686-693.
• [13]Carugno M., Pesatori A.C., Ferrario M.M., Ferrari A.L., da Silva F.J., Martins A.C., etal.:Physical and psychosocial risk factors for musculoskeletal disorders in Brazilian and Italian nurses. Cadernos de Saúde Pública, vol. 28 (9), 2012, p.1632–1642.
• [14]Andersen J.H., Kaergaard A., Mikkelsen S., et al.: Risk factors in the onset of neck/shoulder pain in a prospective study of workers in industrial and service companies. Occupational and Environmental Medicine, vol. 60, 2003, p. 649-654.
• [15]Bonato P., Ebenbichler G.R., Roy S.H., Lehr S., Posch M., KollmitzerJ., Della CroceU.:Muscle fatigue and fatigue-related biomechanical changes during a cyclic lifting task. Spine, vol. 28, no. 16, 2003, p.1810-1820.
• [16]Richardson C., Hodges P., Hides J.:Therapeutical Exercise for Lumbopelvic Stabilization. A motor Control Approach for Treatment and Prevention of Low Back Pain. Churchill Livingstone, London, 2001.
• [17]Hodges P.W., Richardson C.A.: Transversus abdominal and the superficial abdominal muscles are controlled independently in a postural task. Neuroscience Letters, vol. 265, no. 2,1999, p. 91-944
• [18]Posłuszny A., Myśliwiec A., Saulicz E., Doroniewicz I., Linek P., Wolny T.: The occurrence of the cervical pain syndromes in parents of children with physical disability in the population of Poland. Disability and Health Journal, 2014; DOI: 10.1016/j.dhjo.2014.09.008
• [19]Fairbank JC., Couper J., Davies JB., O’Brien JP.: The Oswestry low back pain disability Questionnaire. Physiotherapy, 1980; 66(8): 271-273.

Uwagi

PL

Opracowanie ze środków MNiSW w ramach umowy 812/P-DUN/2016 na działalność upowszechniającą naukę.