Modernizacja oczyszczalni ścieków w świetle wymagań Unii Europejskiej

• Autorzy: Makowska M.

Warianty tytułu

EN

Treatment plants modernization under the European Union requirements

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono warunki, jakie musi spełnić Polska po wejściu do Unii Europejskiej w zakresie kanalizacji i oczyszczania ścieków. Przedstawiono założenia programów dostosowawczych, pozwalające wypełnić Dyrektywę „ściekową” z 1991 roku. Omówiono sposób i efekty modernizacji czterech oczyszczalni ścieków różnej wielkości. Wskazano na duże potrzeby w zakresie gospodarki ściekowej w małych aglomeracjach oraz na niezgodności w interpretacji i transpozycji Dyrektywy ściekowej do prawa polskiego. Zaproponowano sposób modernizacji oczyszczalni umożliwiający zwiększenie skuteczności usuwania azotu stosunkowo małym kosztem.

In this paper the conditions, in the field of wastewater treatment, to be met by Poland after the entry into European Union are discussed. Assumptions of adjustment programs to the Directive from 1991 year are presented. Methods and results of modernization of four different treatment plants are shows. The needs for sewage systems in small agglomerations are identified. The inconsistences in the interpretation and transposition of the wastewater Directive into Polish principles are identified. The method of the treatment plant modernization which allows to increase the efficiency of nitrogen removal are proposed.

Słowa kluczowe

PL

oczyszczanie ścieków; modernizacja oczyszczalni; dyrektywa Unii Europejskiej; program dostosowawczy

EN

wastewater treatment; treatment plant modernization; EU directives; adjustment programs

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Gaz, Woda i Technika Sanitarna
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 5
• Strony: 182--186
• Opis fizyczny: Bibliogr. 20 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Makowska M.

• Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu, Wydział Melioracji i Inżynierii Środowiska, Katedra Inżynierii Wodnej i Sanitarnej, ul. Piątkowska 94A, 60-649 POZNAŃ

Bibliografia

• [1] Dyrektywa 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2000 r. ustanawiająca ramy wspólnotowego działania w dziedzinie polityki wodnej.
• [2] Dyrektywa nr 91/271/EEC w sprawie oczyszczania ścieków komunalnych
• [3] Krajowy Program Oczyszczania Ścieków Komunalnych. Ministerstwo Środowiska. Warszawa, grudzień 2003.
• [4] Program wyposażenia aglomeracji poniżej 2000 RLM w oczyszczalnie ścieków i systemy kanalizacji sanitarnej. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej. Warszawa, marzec 2007.
• [5] Program wyposażenia zakładów przemysłu rolno - spożywczego o wielkości nie mniejszej niż 4000 RLM, odprowadzających ścieki bezpośrednio do wód, w urządzenia zapewniające wymagane przez polskie prawo standardy ochrony wód. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej. Warszawa, luty 2007.
• [6] Krajowy Plan Gospodarki Odpadami 2010. Uchwała nr 233 Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 2006 r. Monitor Polski 90.946.
• [7] Krajowy Plan Gospodarki Odpadami 2014, Uchwała nr 217 Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2010 r., Monitor Polski nr 101, poz. 1183, s. 5323.
• [8] Praca zbiorowa. Poradnik dotyczący gospodarki ściekowej w kontekście wykonania Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych. Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej. Warszawa 2010.
• [9] Prawo Wodne. Ustawa z dn. 18 lipca 2001 Dz.U. nr 115, poz.1229 (z późn. zmian.).
• [10] Rozporządzenie Ministra Środowiska z dn. 24 lipca 2006 w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz.U. nr 137, poz. 984) z późn. zmian. 2009 (Dz.U. nr 27, poz. 169).
• [11] Kaletka N.: Efekty modernizacji technologii oczyszczania ścieków i przeróbki osadów w oczyszczalni ścieków w Trzciance. Praca magisterska. Maszynopis. Poznań 2008.
• [12] Sobka H.: Wpływ modernizacji oczyszczalni ścieków komunalnych dla gminy Ozimek na jakość ścieków oczyszczonych. Praca magisterska. Maszynopis. Poznań 2013.
• [13] Mikulska B.: Efekty modernizacji oczyszczalni ścieków w Miłosławiu. Praca magisterska. Maszynopis. Poznań 2011.
• [14] Garus K.: Efekty modernizacji technologii oczyszczania ścieków w oczyszczalni ścieków komunalnych w Tuchorzy. Praca magisterska. Maszynopis. Poznań 2012.
• [15] Sprawozdanie z wykonania Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych, KZGW, Ministerstwo Środowiska, Warszawa 2013.
• [16] Informacja o wynikach kontroli stanu realizacji Krajowego Programu Oczyszczania Ścieków Komunalnych. Najwyższa Izba Kontroli. Departament Środowiska, Warszawa, kwiecień 2013.
• [17] Gospodarka ściekowa w Polsce w latach 2010 - 2011. KZGW, Warszawa 2013.
• [18] Praca zbiorowa. Ekspertyza na temat sprawdzenia prawidłowej interpretacji dyrektywy 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych oraz jej transpozycji do prawodawstwa polskiego. Prawo gospodarcze i ochrony środowiska, sp. z o.o. Grudzień 2011.
• [19] Makowska М., Spychała М., Błażejewski R.: Treatment of Septic Tank Effluent ln Moving Bed Biological Reactors with Intermittent Aeration. Polish J. of Еnviron. Stud. Vol. 18, No. 6, s. 1051-1057, 2009.
• [20] Makowska М.: Symultaniczne usuwanie związków węgla i azotu ze ścieków bytowych w bioreaktorach hybrydowych. Rozpr. Nauk. 413. Wyd. UP, Poznań 2010.