Badania nieniszczące obiektów zabytkowych

• Autorzy: Kielczyk J.

Warianty tytułu

EN

Non-destructive testing of relic objects

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Obiekty zabytkowe i historyczne odgrywają ważną rolę w rozwoju cywilizacji. Liczne przedmioty gromadzone są w muzeach i przez prywatnych kolekcjonerów, a wartość tych przedmiotów ciągle rośnie. Badania nieniszczące są od wielu lat skutecznie stosowane do tych obiektów. Celem ndt jest: dostarczenie wiedzy o stanie technicznym obiektów, co ułatwia podejmowanie decyzji o działaniach konserwacyjnych, określenie czasu i miejsca tworzenia obiektu a czasem jego autora, wykrycie fałszerstwa, rodzaju użytych materiałów artystycznych, szlaków handlowych, wartości zabytkowej. Wiedza uzyskana w wyniku ridt zwykle stosowana jest do określania rodzaju i zakresu prac konserwacyjnych prowadzących do spowolnienia procesu degradacji. Najczęściej stosowane są badania wizualne, radiograficzne, ultradźwiękowe, termograficzne w podczerwieni i metodą fluorescencji rentgenowskiej. Poniżej kilka wybranych przykładów zastosowań ndt do obiektów zabytkowych.

EN

Relic and historic objects play important part in the development of civilization. Numerous objects gathered in museums and by private collectors, their value is constantly growing up. Non-destructive testing has been successfully applied to such objects for many years. The aim of ndt is: providing knowledge of technical condition of objects, what makes easier undertaken the decision about conservation works, determination the time and place of object creation and in some cases authorship, revealing fraud, kind of artistic materials used, trade routes and relic value. Knowledge gained as the result of ndt is always applied to the determination of kind and range of conservation works, leading to slowing degradation process. Most often visual, radiographic, ultrasonic, infrared thermographic and X-ray fluorescence testing is applied. Below some selected examples of ndt application.

Słowa kluczowe

PL

badania nieniszczące; obiekty zabytkowe

EN

non-destructive testing; relic objects

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Dozór Techniczny
• Rocznik: 2018
• Tom: z. 4
• Strony: 12--18
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Kielczyk J.

• Sąd Okręgowy w Lublinie
• Inspecta Polska sp. z o.o.

Bibliografia

• [1] Leading X-ray technologies for NDT Ron Pincu, Ofra Kleinberger. Vidisco Ltd, Art 2011
• [2] Sprawozdanie z badań fotograficznych i radiografii cyfrowej obrazu Hansa Memlinga „Sąd Ostateczny” z Muzeum Narodowego w Gdańsku. Piotr Frączek, Michał Obarzanowski. Laboratorium Analiz i Nieniszczących Badań Obiektów Zabytkowych. Muzeum Narodowe w Krakowie.
• [3] X-ray radiography Applied to the Study of the Ancient Manufacturing Technique and the State of Conservation of Cultural Relics. Juanchang Yang, Yanli Duan. WCNDT 2000.
• [4] Investigation of Small Egiptien Mummies by 3D Computed Tomography. M. Rossi, F. Casali, D. Romani, D. Picchi. WCNDT 2000.
• [5] Nowoczesne techniki rentgenowskie w badaniach zabytkowych obiektów. Alicja Rafalska-Łasocha, Wiesław Łasocha. http:// www.labportal.pl/article/nowoczesne-techniki-rentgenowskie-w-badaniach-zab...
• [6] Marble monuments examining using the NDT method of ultrasounds. I.N. Prassianakis, S.K. Kourkoulis, I. Vardoulakis. National University of Athens. WCNDT 2000.
• [7] Termografia podczerwieni w nieniszczących badaniach materiałów i urządzeń. Wiera Oliferuk. Wydawnictwo gamma 2008. lR Thermography Applied to the Cultural Heritage Conservation. Ermanno Grinzato. WCNDT 2012. Characterisation of Historic Facades using Active Thermography with Solar Heating and Optical Methods. Christiane Meierhofer, WCNDT 2016. IRT Monitoring in Planned Preservation of Built Cultural Heritage. E.Rossina, N.P.Avdelidis,WCNDT 2004.
• [8] XRF Spectometers for Non-Destructive investigations in Art and Archeology: The Cost of Portability.Claudio Caneva, Marco Feretti. WCNDT 2000. Fluorescencja rentgenowska (XRF). Marta Kasprzyk. Wikipedia. Analiza pierwiastków w różnych typach próby przy zastosowaniu energodyspersyjnego spektometru Rentgenowskiego. Wikipedia

Uwagi

PL

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2018).