Eksploatacja i problemy projektowe obiektów pływackich

• Autorzy: Sokołowski C.

Warianty tytułu

EN

Operating and design problems concerning swimming pools

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule omówiono tematykę basenową zarówno w zakresie funkcji, programu i eksploatacji obiektów pływackich jak i najczęściej popełnianych błędów przez firmy projektowe i przez firmy wykonawcze. Ponadto, załączono klasyfikację basenów wytypowanych przez PZP do realizacji i zatwierdzonych przez MENiS pod tytułem „Program Stosowanych Basenów w Krytych Pływalniach". Jednocześnie zaleca on uzgadnianie z PZP dokumentacji technicznych pływalni wraz z wydaniem dla nich homologacji stanowiącej podstawę do dofinansowywania. Powyższe rozporządzenie MENiS-u dotyczące głównie krytych pływalni, porządkuje temat projektowo-wykonawczy obiektów pływackich, natomiast przedstawione dane techniczne i eksploatacyjne wraz z ogólnym omówieniem usterek spotykanych w pływalniach, dostarczają dodatkowych informacji w tematyce basenowej.

EN

The article concerns the matter of swimming pools in the range of function, program and operating of swimming pools and also in the range of the most often made mistakes by design and construction companies. Moreover, the bill of quantities concerning the swimming pools assigned by PZP for realisation and approved by MENiS under a title 'The Programme of Applied Basins in Indoor Swimming Pools" was attached. At the same time it is recommended to coordinate the technical documentation of swimming pool with PZR together with receiving for them the official certification, which is a basis for obtaining the additional finances. The above mentioned MENiS decree concerning mainly indoor swimming pools, puts in order the design - construction matters for swimming pools, while technical and operating data with general presentation of defects found in swimming pools, provide additional information in the swimming pools matter.

Słowa kluczowe

PL

basen pływacki; dokumentacja techniczna; warunki eksploatacyjne

EN

swimming pools; technical documentation; operating conditions

• Wydawca: Ośrodek Informacji "Technika instalacyjna w budownictwie''
• Czasopismo: Instal
• Rocznik: 2003
• Tom: nr 10
• Strony: 58--62

Twórcy

autor

Sokołowski C.

• Polski Związek Pływacki