Architectural work output ‒ space presentation forms

• Autorzy: Lewicka A.

Warianty tytułu

PL

Materialny warsztat architekta ‒ formy zapisu przestrzen

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Great masters expressed their architectural thoughts through lines drawn by hand on sheets of tracing paper. Will the new technology in the form of parametric design tools, computer models, 3D pens and spatial printing become a distinctive feature of our times? A concept presented in the form of an architectural design becomes most valuable when it is put down on paper through soul and hand, like a violinist transferring a melody to the strings with a sensitivity of an author. In spite of the development of computer technology, at the stage of impressive concept designing there is an even greater need for the return to hand-drawn designs. In view of electronic media, it shows a high quality of the architect’s technique, original and individual approach and specific value of handmade creation.

PL

Wielcy mistrzowie wyrażali swoje zamysły architektoniczne poprzez kreskę zapisywaną ręcznie na arkuszach kalek. Czy nowe technologie w postaci narzędzi do projektowania parametrycznego, modeli komputerowych, piór 3D oraz wydruków przestrzennych staną się cechą rozpoznawczą naszych czasów? Zapis koncepcji w formie projektu architektonicznego staje się najcenniejszy, kiedy dociera na arkusz poprzez połączenie duszy i dłoni, jak skrzypek przekazujący melodię z autorską wrażliwością na struny. Pomimo kształcenia technik komputerowych, na etapie koncepcji wrażeniowych istnieje co raz większa potrzeba powrotu do projektów rysowanych ręcznie. Na tle elektronicznego zapisu świadczy to o wysokim poziomie warsztatu architekta, o jego jednostkowym i indywidualnym podejściu do zadania oraz o szczególnej wartości odręcznego wykonania.

Słowa kluczowe

EN

architect; workshop; line; electronic; drawing

PL

architekt; warsztat; kreska; elektroniczny rysunek

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 4-A
• Strony: 91--95
• Opis fizyczny: Bibliogr. 13 poz., il.

Twórcy

autor

Lewicka A.

• Department of Civil Engineering and Architecture, Faculty of Civil Engineering, Opole University of Technology

Bibliografia

• [1] Białkiewicz A., O rysunku architektonicznym, Teka Kom. Arch. Urb. Stud. Krajobr. – OL PAN, Cracow 2006, pp. 53-60.
• [2] Frazik J.T., Najstarszy średniowieczny podręcznik architekta, Czasopismo Techniczne, 88, 1, Cracow 1991.
• [3] Goetsch D.L., Chalk W.S., Nelson J.A., Technical Drawing, Fourth Delmar Learning, Albany 2000, p. 3.
• [4] Hahnloser H., Villard de Honnecourt. Kritische Gesamtausgabe des Bauhüttenbuches. ms. Fr. 190093 der Pariser Nationalbibliothek, Vienna 1935.
• [5] Lefohn A., GPGPU: General Purpose Computation on Graphics Processors, IEEE Visualization 2004 Tutorials, IEEE Computer Society, Austin, Texas 2004.
• [6] Misiągiewicz M., O prezentacji idei architektonicznej, Kraków 1999, p. 44, 45.
• [7] Orzechowski M., Rysunek-zmysł architektury, Wydawnictwo Blue Bird Jan Pirogowicz, Karolina Wojciechowska Sp.k., Warsaw 2014.
• [8] Peich G., Back to the pen – back to the pencil, Salzburg 2003, p. 86.
• [9] Robbins E., Why Architects Draw, Massachusetts 1994, p. 82.
• [10] Rottinger H., Die Holzschnitte zur Architektur und zum Vitruvius Teutsch des Walter Rivius, Studien zur deutschen Kunstgeschichte, Strasburg 1914.
• [11] Strogatz S., The End of Insight, [in:] What is your dangerous idea?, John Brockman (ed). HarperCollins, New York 2007.
• [12] Witruwiusz, O architekturze. Ksiąg dziesięć, translation by K. Kumaniecki, Warsaw 1956, p. 11, 12.
• [13] Zuccari F., L’Idea de’pittori, scultori et architetti del cavalier, Torino 1607.