Elementy krajobrazu polodowcowego utrwalone w architekturze sakralnej Garbowa

• Autorzy: Gazda Lucjan , Karaś Sławomir , Pinińska Joanna

Warianty tytułu

EN

Postglacial landscape elements built-in sacral architecture of Garbów

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Występujące w cokole neogotyckiego, z początku XX w., kościoła w Garbowie koło Lublina, duże starannie obrobione bloki różnobarwnych i o zróżnicowanej strukturze skał krystalicznych są efektem obróbki głazów narzutowych z obrębu Niziny Lubartowskiej. Wykorzystanie takiej ilości dużych głazów spowodowało nieodwracalne zmiany w polodowcowym krajobrazie tej części Lubelszczyzny. ślady pozyskiwania i wstępnej obróbki głazów znajdowane są w odległości do 20 km od kościoła, pokrywającej się z historycznymi granicami parafii. Bloki skalne, starannie dopracowane i boniowane, w znacznej części są sygnowane inicjałami kamieniarzy, którzy stanowili zapewne warsztat "szkoły mularzy" Józefa Piusa Dziekońskiego, architekta i w znacznej części wykonawcy kościoła.

EN

Occurring in pedestal of neogothic church in Garbów near Lublin, which is from the beginning of XX centaury, the large carefully treated variegated blocks, which are also of diverse stone structure, are results of erratic boulders machining from Lubartów Lowland region. Make full use in a so high scale of big boulders effects in non-reversible changes in that part of postglacial Lublin region landscape. The exploiting traces and initial machining of boulders be present far up to 20 km from the church, what is an overlap with historical parish borders. Stone blocks are scrupulous worked out and rusticated. Many of them are signed with stone mason initials, who form a workshop team - Józef Pius Dziekoński "masonry school" - architect and contractor of the church.

Słowa kluczowe

PL

kościół w Garbowie; głazy narzutowe; kamieniarstwo

EN

Church in Garbów; erratic boulders; stonework

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej ; Polska Akademia Nauk, Oddział w Lublinie
• Czasopismo: Teka Komisji Architektury, Urbanistyki i Studiów Krajobrazowych
• Rocznik: 2007
• Tom: T. 3
• Strony: 48--56
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., rys.

Twórcy

autor

Gazda Lucjan

• Katedra Geotechniki, Wydział Inżynierii Budowlanej i Sanitarnej, Politechnika Lubelska

autor

Karaś Sławomir

• Katedra Budownictwa Drogowego, Wydział Inżynierii Budowlanej i Sanitarnej, Politechnika Lubelska

autor

Pinińska Joanna

• Zakład Geomechaniki, Wydział Geologii, Uniwersytet Warszawski

Bibliografia

• 1. Dudziak J., 1974. Wielkie głazy narzutowe i ich znaczenie naukowe dla badania plejstocenu. Ochr. Przyr. 39.
• 2. Kozłowski S., 1986. Surowce skalne Polski. Wyd. Geol. Warszawa.
• 3. Pinińska J., Gazda L., 2006. Rejowiec Fabryczny – dziedzictwo przemysłu cementowego. Międzynarodowa Konferencja PRO-REVITA, Łódź 29.06–01.07.2006 (w druku).
• 4. Wójcik R, 1997. Kościoły Garbowa. Wyd. Rozwój, Garbów.