Green wall technology

• Autorzy: Kmieć M.

Warianty tytułu

PL

Technologia zielonych fasad

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Green walls are used as one of methods which for many years have been used to enhance the appearance of building elevations. They make it possible to introduce greenery into urbanised areas, which are often limited by the size of the building plot. They add an excellent aesthetic dimension to the so called 'blind' walls found in city centres. Green walls not only bring with them an element of beauty and integration with nature, but by being used to a wider extent, could also have a positive impact on the city’s micro-climate. Various technologies enable the creation of green walls on the outside of buildings as well as in semi-open spaces and interiors. In this paper, five different techniques of setting up living walls are described, from the relatively simple technique of planting climbers that easily cover bare walls to modular panel systems or green wall systems with flower pots to 'living wall' solutions and finally, to Patrick Blanc's highly sophisticated patented vertical garden technology.

PL

Zielone fasady to kontynuacja stosowanej na przestrzeni lat metody używania roślin do wzbogacenia elewacji budynków. Dają możliwość wprowadzania zieleni do przestrzeni miejskiej, często ograniczonej przez wielkość działki. Są doskonałym elementem estetyzacji "ślepych" ścian występujących w śródmieściach miast. Zielone fasady wprowadzają nie tylko element piękna, integracji z przyrodą, ale zastosowane na szerszą skalę mogłyby mieć także pozytywny wpływ na mikroklimat miasta. Różnorodne technologie zielonych fasad umożliwiają tworzenie ich na powierzchniach ścian zewnętrznych, w przestrzeniach półotwartych oraz we wnętrzach. W niniejszej pracy zostało opisanych pięć technik zakładania zielonych ścian, od relatywnie prostej techniki sadzenia pnączy, która pozwala w łatwy sposób pokryć puste ściany, poprzez systemy modułowe z paneli, ścianę opartą na ruszcie konstrukcyjnym z donicami, nowoczesne rozwiązanie "żyjącej ściany", aż do opatentowanej technologii pionowych ogrodów Patricka Blancka

Słowa kluczowe

EN

green wall; vertical garden; technology; construction

PL

elewacja zielona; pionowy ogród; technologia; konstrukcja

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 10-A
• Strony: 47--60
• Opis fizyczny: Bibliogr. 12 poz., il.

Twórcy

autor

Kmieć M.

Bibliografia

• [1] Barnaś K., Elewacje zielone ‒ nowoczesne technologie w projektowaniu i wykonastwie, Czasopismo Techniczne, z. 2-A2/2011, Kraków, 7-13.
• [2] Bauman R., Domy w zieleni, Arkady, Warszawa 1991.
• [3] Blanc P., The Vertical Garden. From Nature to the City. Revised and Updated, Wydawnictwo W.W. Norton & Company, London‒New York 2012.
• [4] Borowski J., Lachota P., Zastosowanie roślin pnących i okrywkowych, Wydawnictwo SGGW, Warszawa 2004.
• [5] Celadyn W., Architektura a systemy roślinne. Studium relacji między elementami architektonicznymi a roślinnymi, Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków 1992.
• [6] Hohenadel K., Replanting the World’s Concrete Jungles, One Wall at a Time (source:http://www.slate.com/blogs/the_eye/2013/09/18/patrick_blanc_s_newest_vertical_garden_greening_urban_walls_around_the _world.html, access: 11.10.2014).
• [7] Jodidio P., Landscape. Architecture Now!, TASCHEN, 76-81.
• [8] Kosiński W., Pionowe ogrody ‒ idea, technologia i estetyka na nowy wiek, Czasopismo Techniczne, z. 2-A2/2011, Kraków, 105-125.
• [9] Łakomy K., Bobek W., Nowoczesne systemy konstrukcji pod pnącza ‒ technologie, rozwiązania i problemy projektowe, dobór roślinności, Czasopismo Techniczne, z. 2-A2/2011, Kraków, 135-144.
• [10] Malec T., Ogrody wertykalne w przestrzeni polskich miast, Czasopismo Techniczne, z. 6-A/2012, Kraków, 299-305.
• [11] Małuszyńska I., Caballero-Frączkowski W.A., Małuszyński M.J., Zielone dachy i zielone ściany jako rozwiązania poprawiające zdrowie środowiskowe terenów miejskich, Inżynieria Ekologiczna, nr 36, 2014, 40-52.
• [12] Pulselli R.M., Pulselli F.M., Mazzali U., Peron F., Bastianomi S., Energy based evaluation of environmental performances of Living Wall and Grass Wall systems, Energy and Buildings, 73, 2014, 200-211.