Termomodernizacja budynków historycznych

• Autorzy: Kurtz-Orecka K.

Warianty tytułu

EN

Thermal insulation upgrading of historical buildings

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Ocieplanie budynków historycznych jest wyjątkowo trudnym zadaniem. W referacie skupiono się na zagadnieniu oceny poprawności warunków cieplno-wilgotnościowych proponowanych w budynkach dawnych usprawnień termomodernizacyjnych, głównie ścian zewnętrznych izolowanych od środka. Wskazano na konieczność prowadzenia analiz w obrębie nie tylko pola przegrody, lecz także węzłów.

EN

Thermal insulation of historical buildings is an exceptionally difficult task. The paper focuses on the issue of assessing the adequacy of heat and moisture conditions for thermal mo-dernization upgrades proposed to be applied in old buildings, mainly external walls insulated from the inside. Attention is drawn to the need of analysis to be carried out not only regarding the surface area of the given space dividing element but also the junction points

Słowa kluczowe

PL

budynek zabytkowy; obiekt historyczny; termomodernizacja; renowacja zabytków; ocieplanie ścian; ocieplanie od wewnątrz

EN

historical building; historical object; thermomodernization; renovation of historical monuments; insulation of walls; insulation from inside

• Wydawca: Grupa MEDIUM Sp. z o.o. Sp.k.a.
• Czasopismo: Izolacje
• Rocznik: 2015
• Tom: R. 20, nr 6
• Strony: 37--45
• Opis fizyczny: Bibliogr. 18 poz., rys.

Twórcy

autor

Kurtz-Orecka K.

• Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie

Bibliografia

• 1. J. Adamkiewicz, "Izolacje termiczne wykonywane na wewnętrznej stronie ścian osłonowych", strona internetowa: www.inzynierbudownictwa.pl.
• 2. R. Wójcik, "Ochrona przegród przed zawilgoceniem kondensacyjnym - docieplenie budynków od wewnątrz metodą "IN". Część I", "Materiały Budowlane", nr 3/2009, s. 19-21.
• 3. A. Ostańska, D. Barnat-Hunek, "Ocena efektywności dociepleń od strony wewnętrznej na przykładzie zabytkowego obiektu szpitalnego w Tworkach", „Wiadomości Konserwatorskie", nr 37/2014, s. 22-34.
• 4. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 5 lipca 2013 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (DzU 2013 poz. 926).
• 5. K. Łastawski, "Polska tożsamość narodowa w Europie", strona internetowa: http://www.klubinteligencjipolskiej.pl/2013/08/polska-tozsamosc-narodowa/.
• 6. Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2010/31/UE z dn. 19 maja 2010 r. w sprawie charakterystyki energetycznej budynków (DzUrz UE L 153/13).
• 7. Aneks nr 1 do Aprobaty Technicznej AT/2007-10-0050, Katowice 2012.
• 8. PN-EN ISO 13788:2002, "Cieplno-wilgotnościowe właściwości użytkowe komponentów budowlanych i elementów budynku. Temperatura powierzchni wewnętrznej umożliwiająca uniknięcie krytycznej wilgotności powierzchni i kondensacja międzywarstwowa. Metoda obliczania".
• 9. "Typowe lata meteorologiczne i statystyczne dane klimatyczne dla obszaru Polski do obliczeń energetycznych budynków", strona internetowa: www.mir.gov.pl.
• 10. K. Kasperkiewicz, "Obliczenia cieplne budynków. Poradnik", ITB, Warszawa 2012, s. 98.
• 11. D. Barnat-Hunek, A. Karwacka, K. Stankiewicz, A. Kowalczyk, "Analiza cieplno-wilgotnościowa przegród zewnętrznych ocieplonych od strony wewnętrznej", "Energy-saving and ecological materials, installations and Technologies In construction", Wydawnictwo PSW JPII, Biała Podlaska 2012, s. 9–18.
• 12. K. Kurtz, H. Garbalińska, "Zapewnienie właściwych warunków cieplno-wilgotno¬ściowych w adaptowanych budynkach poprodukcyjnych", Ogólnopolska Konferencja GUNB "Problemy techniczno-prawne utrzymania obiektów budowlanych", Warszawa 2012.
• 13. PN-EN ISO 6946:2008, "Komponenty budowlane i elementy budynku. Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda obliczania".
• 14. K. Kurtz-Orecka, P. Cierzniewski, "Poprawa standardu energetycznego budynków historycznych", "IZOLACJE", nr 11/12/2014, s. 58-62.
• 15. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 17 marca 2009 r. w sprawie szczegółowego zakresu i form audytu energetycznego oraz części audytu remontowego, wzorów kart audytów, a także algorytmu oceny opłacalności przedsięwzięcia termomodernizacyjnego (DzU 2009 nr 43, poz. 346).
• 16. Therm, niekomercyjne oprogramowanie Lawrence Berkeley National Laboratory.
• 17. K. Kurtz, T. Łokietek, P. Cierzniewski, "Opinia techniczna nt. Willa Lentza - wytyczne w zakresie gospodarki energią do projektu zamiennego remontu i przebudowy", Szczecin 2010.
• 18. M. Wesołowska, "Ochrona przeciwwilgociowa budynku. Wybrane zagadnienia", strona internetowa: http://www.kup.piib.org.pl/tl_files/izba/dokumenty/szkolenia/ochrona-przeciwwilgociowa-budynku-dr-inz-maria-wesolowska.pdf.