Badania pomp zębatych wykorzystywanych do przetłaczania cieczy spożywczych w aspekcie odciążenia przestrzeni zasklepionej

• Autorzy: Bieńczak A. , Marcinkiewicz J. , Obidziński S.

Warianty tytułu

EN

Analysis of the gear pumps used for pumping food industry fluids in the context of the pressure reduction in the vaulted spaces

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Celem artykułu jest przedstawienie wyników badań eksperymentalnych pomp zębatych P100, P101 oraz P102 wykorzystywanych do przetłaczania cieczy spożywczych o lepkości powyżej 0,5 Pa·s. W badanych pompach zmieniono konstrukcje pokryw bocznych przez stosowanie rowków odciążających różnych wymiarów. Pompa P100 nie posiadała rowków, pompa P101 – posiadała rowki wykonane zgodnie z danymi literaturowymi, w pompie P102 zwiększono wymiary rowków odciążających. W badaniach wykazano, że zmiana wielkości rowków odciążających ma istotny wpływ na zakres pracy pomp zębatych. Pompa P100 nie przetłoczyła cieczy o lepkości 6 Pa·s, pompa P101 przetłoczyła ciecz o lepkości 6 Pa·s, niestety nie przetłoczyła cieczy o wyższych lepkościach, natomiast pompa P102 przetłoczyła ciecz o ponad 2 razy wyższej lepkości (13 Pa·s).

EN

The article describes analysis of the experimental gear pumps P100, P101 and P102 used for pumping food industry fluids with a viscosity above 0.5 Pa • s. In the studied pumps a structure of the side covers was changed by the use of different dimensions of pressure relief grooves. The P100 pump didn’t have grooves, the P101 pump had relief grooves designed in accordance with the literature, in the P102 pump dimensions of relief grooves were increased. Studies have shown that resize of the relief grooves have a significant impact on the scope of the gear pumps working conditions. P100 pump failed to force fluids with viscosity 6 Pa·s, P101 pump pumped fluid with viscosity equal to 6 Pa·s, unfortunately, failed to force fluids with greater viscosity, whereas P102 pump forced fluid with more than two times greater viscosity (13 Pa·s).

Słowa kluczowe

PL

przemysł spożywczy; pompy zębate; przestrzenie zasklepione

EN

food industry; gear pumps; vaulted space

• Wydawca: Wyższa Szkoła Menadżerska
• Czasopismo: Postępy Techniki Przetwórstwa Spożywczego
• Rocznik: 2015
• Tom: nr 1
• Strony: 35--39
• Opis fizyczny: Bibliogr. 7 poz., rys.

Twórcy

autor

Bieńczak A.

• Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, Poznań

autor

Marcinkiewicz J.

• Przemysłowy Instytut Maszyn Rolniczych, Poznań

autor

Obidziński S.

• Zakład Inżynierii Rolno-Spożywczej i Leśnej, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska Politechnika Białostocka

Bibliografia

• [1] Bieńczak A. 2014. Analiza wpływu lepkości pompowanej cieczy na sprawność objętościową pomp zębatych, Rozprawa doktorska, Politechnika Poznańska.
• [2] Bieńczak A. 2014. The effect of fluid viscosity on the characteristics of gear pump of declared capacity of 2,5 m3/h. Journal of Research and Application in Agriculture Engineering, Poznań, 2014, Vol. 59(1), 22-25.
• [3] Bieńczak A., Rak-Urbaniak L., Pera A. 2012. Stanowisko do badań pomp zębatych. Technika Rolnicza Ogrodnicza Leśna, nr 6/2012, 22-24.
• [4] Judin E. M. 1958. Pompy zębate, Państwowe Wydawnictwo Techniczne, Warszawa.
• [5] Kollek W. 1996. Pompy zębate, konstrukcja i eksploatacja, Wydaw. Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.
• [6] Marcinkiewicz J., Bieńczak A., Dembicki D., Dudziński P. 2014. Problematyka przestrzeni zasklepionej w pompach zębatych. Opracowanie PIMR.
• [7] Stryczek S. 1995. Napęd hydrostatyczny. Tom 1, WNT, Warszawa.