Wykorzystanie technologii BIM w nowoczesnej inwentaryzacji i analizie zabytków architektury

• Autorzy: Kulig A. , Nassery F. , Filipowski S. , Zieliński R.

Identyfikatory

DOI

10.17425/WK42BIM

Warianty tytułu

EN

The use of BIM technology in modern methods of inventory and anlysis of architectural monuments

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono możliwości zastosowania narzędzi cyfrowych w pracach architektoniczno-konserwatorskich na przykładzie studium elewacji dawnego Pałacu Królewskiego w Łobzowie, obecnie mieszczącego Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej. Zawarto rys historyczny tego obiektu oraz omówiono fazę przygotowawczą przed wykonaniem projektu konserwatorskiego. Przedstawiono inwentaryzację i badania stanu zachowania – wykonane powierzchniowo, bez kontaktu bezpośredniego (tzn. bez rusztowań), nieinwazyjnie (bez odkrywek, wykopów), tylko przez zdjęcia cyfrowe i pomiary laserowe z użyciem systemu inwentaryzacji Flexijet. Jest on sprzężony z programem ArchiCAD, dzięki czemu inwentaryzacja jest wykonywana od razu w technologii BIM. Zaproponowano także wykorzystanie modelu 3D w BIM (Building Information Modeling) do tworzenia wariantów oświetlenia obiektu zabytkowego, co pozwoliło na eksperymentowanie i porównywanie wielu koncepcji aranżacji. Przedstawienie ich w formie ujęć perspektywicznych, wirtualnego spaceru czy też modelu wydrukowanego na drukarce 3D może ułatwić porozumienie pomiędzy projektantami, konserwatorami i inwestorami.

EN

The article presents possibilities of using digital tools in architectonic-conservation work on the example of a study of the elevation of the former Royal Palace in Łobzow, currently housing the Faculty of Architecture, Cracow University of Technology. It includes a historic outline of the object and a description of the preparatory stage before carrying out the conservation project. It presents the inventory and research on the state of preservation – conducted on the surface, without direct contact (i.e. without scaffolding), noninvasive (without digging) only by means of digital photographs and laser measurements using the Flexijet inventorying system. It is coupled with the ArchiCAD programme, due to which inventorying is carried out immediately in BIM technology. Using a 3D model in the BIM (Building Information Modeling) was also proposed for creating variants of illuminating a historic object, which allowed for experimenting and comparing many concepts of lighting arrangement. Presenting them as depicted in perspective, in the form of a virtual walk, or a model printed out on a 3D printer, could facilitate communication between designers, conservators and investors.

Słowa kluczowe

PL

inwentaryzacja; Pałac Królewski w Łobzowie; BIM; ArchiCAD; Flexijet; aranżacja oświetlenia

EN

inventory; Royal Palace in Łobzow; BIM; ArchiCAD; Flexijet; lighting arrangement

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2015
• Tom: Nr 42
• Strony: 33--43
• Opis fizyczny: Bibliogr. 23 poz., il.

Twórcy

autor

Kulig A.

• Politechnika Krakowska, Wydział Architektury, Zakład Geometrii Wykreślnej, Rysunku Technicznego i Grafiki Inżynierskiej A-43

autor

Nassery F.

• Politechnika Krakowska, Wydział Architektury, Zakład Geometrii Wykreślnej, Rysunku Technicznego i Grafiki Inżynierskiej A-43

autor

Filipowski S.

• Politechnika Krakowska, Wydział Architektury, Zakład Geometrii Wykreślnej, Rysunku Technicznego i Grafiki Inżynierskiej A-43

autor

Zieliński R.

• Politechnika Krakowska, Wydział Architektury, Zakład Geometrii Wykreślnej, Rysunku Technicznego i Grafiki Inżynierskiej A-43

Bibliografia

• [1] Beiersdorf Z. Kleparz, studium historyczno-urbanistyczne. PKZ, Kraków, 1978 (praca niepublikowana).
• [2] Binder B. ArchiCAD 17 BIM Modelling und Dokumentation. Mironde Auaa, Niederfrohna, 2013.
• [3] Eastman C., Teicholz P., Sacks R., Liston K. BIM Handbook: A Guide to Building Information Modeling for Owners, Managers, Designers, Engineers and Contractors. Wiley, Hoboken, 2011.
• [4] Fischinger A. Santi Gucci architekt i rzeźbiarz królewski. Seria Biblioteka Wawelska nr 3, Ministerstwo Kultury i Sztuki, Zarząd Muzeów i Ochrony Zabytków, Kraków, 1969.
• [5] Flexijet 3D (online), http://www.fl exijet.pl/index.php?option=com_content &view =article-&id=4& Itemid=114 (access: 19.11.2014).
• [6] Grabowski A. Kraków i jego okolice. Wyd. V, Kraków, 1866.
• [7] Inteligentne inwentaryzacje w systemie BIM! (online). Warszawa, WSC Witold Szymanik Sp. z o.o. http://www.archicad.pl /obrazki/Flexijet_ulotka_podglad.pdf (access: 20.11.2014).
• [8] Kadłuczka A. Konserwacja elewacji budowli zabytkowej jako problem architektoniczno-historyczny i doktrynalny. In: Wiadomości Konserwatorskie Województwa Krakowskiego. T. 5. Problemy konserwacji elewacji budowli zabytkowych. Dyba O. (ed.), Wydawnictwo „Czuwajmy”, Kraków, 1996.
• [9] Kadłuczka A., Czubiński J., Frankowska-Cząstka E., Kulczycki J. Dokumentacja techniczna. Budynek dawnej Szkoły Podchorążych w Krakowie. Wytyczne konserwatorskie. Zestawienie elementów zabytkowych. Część II i III, Politechnika Krakowska, Kraków, 1994 (praca niepublikowana).
• [10] Kadłuczka A., Frankowska-Cząstka E. Adaptacja dawnego pałacu królewskiego w Łobzowie dla wyższej uczelni architektonicznej. In: Zabytki architektury i urbanistyki ziemi krakowskiej i ich rola
• we współczesnym rozwoju regionu. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków, 1996.
• [11] Kieszkowski W. Zamek Królewski w Łobzowie, Biuletyn Historii Sztuki i Kultury 1935; IV.
• [12] Kodeks dyplomatyczny Uniwersytetu Jagielońskiego 1, nr 127; 4, nr 58.
• [13] Krasnowolski B. Młynówka królewska – geneza i przekształcenia. In: Rocznik Krakowski. T. 69. Małecki J. (ed.), Tow. Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, Kraków, 2003.
• [14] Krasnowolski B., Rączka J.W. Królewska rezydencja w Łobzowie. In: Pałace i wille podmiejskie Krakowa. Małecki J. (ed.), Tow. Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, Kraków, 2007.
• [15] Kuśnierz K. Łobzów założenie pałacowo ogrodowe letniej rezydencji królów polskich. Rzeczoznawcza opinia konserwatorska i wytyczne do projektu rewaloryzacji. Politechnika Krakowska, Kraków, 1993 (praca niepublikowana).
• [16] Lepiarczyk J. O krakowskich ogrodach i parkach. In: Zieleń Krakowa. Dobrzycki J. (ed.), Wydawnictwo Literackie, Kraków, 1955.
• [17] Nassery F. Edukacyjny aspekt kreowania rzeczywistości wirtualnej w konserwacji zabytków. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków, 2011.
• [18] Rączka J.W. Młyny królewskie w krajobrazie Krakowa. T. 12-13. Komisja Architektury i urbanistyki, Kraków, 1978.
• [19] Rączka J.W. Przemiany krajobrazu podkrakowskiej rezydencji Łobzów. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków, 1996.
• [20] Ridder D. ArchiCAD 17: Praxiseinstieg. MITP Verlag GmbH, Bonn, 2013.
• [21] Ślęk R. ArchiCAD. Wprowadzenie do projektowania BIM. Wydawnictwo Helion, Gliwice, 2013.
• [22] Tomkowicz S. Powiat krakowski. Kraków, 1870.
• [23] Żagan W. Iluminacja obiektów. Ofi cyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa, 2003.