Wykonanie rekonstrukcji odlewanej bransolety z epoki brązu

• Autorzy: Wildhirt E. , Garbacz-Klempka A. , Żak P. L. , Stolarczyk T. , Długosz P.

Warianty tytułu

EN

Perform Reconstruction of the Cast Bracelets from the Bronze Age

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W epoce brązu ozdoby, drobne wyroby artystyczne wykonywano metodą wytapianych modeli. Biżuteria miała funkcję użytkową i estetyczną, ale także świadczyła o statusie społecznym i bogactwie, była oznaką władzy oraz produktem wymiany na inny towar. Celem artykułu jest omówienie zagadnień związanych z wykonaniem odlewu zrekonstruowanej bransolety z epoki brązu. Analizie poddano proces wykonania odlewów w epoce brązu oraz porównano go ze współczesnymi metodami odlewania. Zaprezentowano projekt, model wykonany dzięki inżynierii odwrotnej oraz przedstawiono gotowy odlew odtworzonej bransolety z epoki brązu z użyciem metody wytapianych modeli. Podczas wykonywania bransolety wykorzystano metodę szybkiego prototypowania. Podstawą rekonstrukcji były oryginalne zabytkowe fragmenty form odlewniczych z epoki brązu pozyskane w wyniku współpracy Wydziału Odlewnictwa AGH z Muzeum Miedzi w Legnicy. Przeprowadzone badania mikroskopowe i defektoskopowe umożliwiły dokładne poznanie technologii oraz umożliwiły wykonanie bransolety, m.in. zrobienie pomiarów, które następnie posłużyły do wykonania trójwymiarowej rekonstrukcji gotowego wyrobu. W efekcie otrzymano odlane bransolety z brązu, które przybliżają kształty ozdób produkowanych w epoce brązu.

EN

In the Bronze Age ornaments, fine art products made by Lost Wax. It had jewelry and aesthetic function, but also the supply of social status and wealth, was a sign of power and Exchange product to another product. The purpose of the article is to discuss issues related to the implementation of the newly refurbished casting bracelets to the bronze age. The implementation process were analysed castings in bronze and compares it with the modern methods of casting. To learn the design, made by reverse engineering and are ready to cast the bronze bracelets recorded using the Lost Wax method. During the execution of the bracelets rapid prototyping method. The basis for the reconstruction of the former original antique molds fragments of bronze age obtained as a result of the cooperation of the Faculty of Foundry Engineering with the Museum of Copper in Legnica. Microscopic and defectoscopic examination have made it possible for accurate knowledge technology and have made it possible to make bracelets, make the measurements, which are then used to perform three-dimensional reconstruction of the finished product. As a result, received ready cast bracelet, events that approximate the shapes of ornaments produced in the Bronze Age.

Słowa kluczowe

PL

komputerowe wspomaganie; produkcja odlewnicza; epoka brązu; metoda wytapianych modeli; metoda szybkiego prototypowania; odlewnictwo artystyczne

EN

computer aiding; foundry production; bronze age; investment casting process; rapid prototyping; art foundry

• Wydawca: Komisja Odlewnictwa Polskiej Akademii Nauk Oddział w Katowicach
• Czasopismo: Archives of Foundry Engineering
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 13, iss. 3 spec.
• Strony: 185--190
• Opis fizyczny: Bibliogr. 14 poz., rys., wykr.

Twórcy

autor

Wildhirt E.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Odlewnictwa, ul. Reymonta 23, 30–059 Kraków

autor

Garbacz-Klempka A.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Odlewnictwa, ul. Reymonta 23, 30–059 Kraków

autor

Żak P. L.

• Akademia Górniczo-Hutnicza, Wydział Odlewnictwa, ul. Reymonta 23, 30–059 Kraków

autor

Stolarczyk T.

• Muzeum Miedzi w Legnicy, ul. Partyzantów 3, 59–220 Legnica

autor

Długosz P.

• Instytut Odlewnictwa w Krakowie, ul. Zakopiańska 73, 30–418 Kraków

Bibliografia

• [1] Dąbrowski, J. (1982). Metalurgia epoki brązu w północno – wschodniej Polsce, Praca zbiorowa. Pamiętniki Muzeum Miedzi Tom 1 (s. 231–240). Legnica. Wydawnictwa Towarzystwa Przyjaciół Nauki w Legnicy.
• [2] Gierdziejewski, K. (1954). Zarys dziejów Odlewnictwa Polskiego. Katowice. Państwowe Wydawnictwa Techniczne.
• [3] Ossowski, G. (1889). Osada i odlewarnia bronzów przedhistorycznych w Zariczju, Kraków. W drukarni Uniwersytetu Jagiellońskiego.
• [4] Gedl, M. (1982). Zarys dziejów metalurgii i brązu na ziemiach polskich do początków epoki żelaza. Praca zbiorowa. Pamiętniki Muzeum Miedzi, Tom1 (s. 33–60). Legnica. Wydawnictwa Towarzystwa Przyjaciół Nauki w Legnicy.
• [5] Gajewski, L. (1982). Ślady obróbki miedzi i jej stopów z wczesnej epoki żelaza w Grzybianach koło Legnicy. Praca zbiorowa. Pamiętniki Muzeum Miedzi Tom 1 (s. 147–154). Legnica. Wydawnictwa Towarzystwa Przyjaciół Nauki w Legnicy.
• [6] Hensel, Z. (1982). Technologia odlewnictwa brązu na podstawie znalezisk w Grzybianach woj. Legnickie. Praca zbiorowa. Pamiętniki Muzeum Miedzi Tom 1 (s. 157–165). Legnica. Wydawnictwa Towarzystwa Przyjaciół Nauki w Legnicy.
• [7] Bukowski, Z. (1982). Osiedle otwarte kultury łużyckiej w Grzybianach, woj. legnickie, w świetle dotychczasowych badań. Praca zbiorowa. Pamiętniki Muzeum Miedzi. Tom 1 (s. 13–29). Legnica. Wydawnictwa Towarzystwa Przyjaciół Nauki w Legnicy.
• [8] Ostoja–Zagórski, J. (1982). Metalurgia brązu okresów późnobrązowego i halsztackiego w północno–wschodniej Wielkopolsce i na Kujawach. Praca zbiorowa. Pamiętniki Muzeum Miedzi. Tom 1 (s. 173–186). Legnica. Wydawnictwa Towarzystwa Przyjaciół Nauki w Legnicy.
• [9] Tabor, A. (2007). Odlewnictwo. Kraków. Politechnika Krakowska.
• [10] Florow, A.W. (1989). Artystyczna obróbka metali. Warszawa. Państwowe Wydawnictwo Naukowe.
• [11] Perzyk, M. (2004). Odlewnictwo. Warszawa. Wydawnictwo Naukowo–Techniczne.
• [12] Horáček, M. (2007). Quo vadis investment casting? Latest trends in investment casting technology. [IN] Acta Metallurgica Slovaca (141–145). Košice . Hutnícka fakulta Technickej univerzity v Košiciach.
• [13] Mager, A., Moryson, G., Cellary, A., Marciniak, l. (2011). Zastosowanie technik rapid prototyping do wytwarzania wyrobów metalowych. [w:] Postęp Nauki i Techniki nr 8, 174–182.
• [14] Giersberg, Ł., Łukaszewicz, A. (2011). Nowoczesne metody wytwarzania w rzeźbiarstwie wykorzystujące podejście inżynierii odwrotnej, [w:] Postępy Nauki i Techniki nr 6, 172-178.