Perspective in the urban interiors of residential complexes – examples based on contemporary realizations in the cities of Germany

• Autorzy: Podhalański A.

Warianty tytułu

PL

Perspektywa we wnętrzach urbanistycznych osiedli mieszkaniowych na przykładzie współczesnych realizacji w miastach niemieckich

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Perspective, as a term used in the fields of architecture and photography, describes a method of depicting three dimensional objects within a space. The designer has the possibility of creating attractive perspective views within an urban composition of a residential complex, as well as views that have aesthetically pleasing foreshortenings and openings towards open vistas of the surrounding environment, or the creation of such an environment within the public spaces of a complex. During the various stages of the real property development process, the composition of a sequence of urban interiors is one of key elements, one that does not often suffer from bad influence on the part of the client, local zoning law or the restrictions of the building code. The aforementioned composition of a housing complex is largely left in the hands of the architect. A precision tool for supplementing one’s spatial ability is offered in the form of computer aided design programs, which can help in the creation of a pseudo-photographic image, which becomes the best possible carrier of information regarding the appearance of a housing complex to its future residents. The level of meticulousness with which an architect must balance out the requirements of the market against the need of a user-friendly public and private space that should be designed for the residents of a particular housing complex can prove to be a challenge. The article is thus an attempt at finding a set of rules to be followed by designers in the creation of interesting public spaces of housing estates, based on contemporary examples of residential complexes of Germany.

PL

Perspektywa jest to określenie stosowane m.in. w architekturze i fotografii, oznaczające sposób przekazu trójwymiarowych obiektów i przestrzeni. Projektant może stworzyć atrakcyjne pespektywy w kompozycji urbanistycznej osiedli mieszkaniowych. Ma też szansę wytworzyć atrakcyjne skróty perspektywiczne oraz otwarcia widokowe na otaczającą przestrzeń lub wykreować je w przestrzeniach publicznych osiedla. Podczas procesu inwestycyjnego dzielącego się na różne etapy kompozycja sekwencji wnętrz urbanistycznych jest jednym z kluczowych elementów, a nie jest poddawana dużej ingerencji poprzez inwestorów. Prawo miejscowe zależy od warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Wspomnianą sferę kompozycji osiedla mieszkaniowego w dużym stopniu pozostawia się zwykle architektowi. Precyzyjne wspomaganie wyobraźni przestrzennej oferują programy komputerowe, tworząc pseudofotograficzny obraz, który staje się najlepszym nośnikiem informacji na temat wyglądu osiedla dla przyszłych jego mieszkańców. Wyczucie, z jakim architekt musi balansować pomiędzy wymaganiami rynku a przyjazną dla mieszkańców przestrzenią publiczną, poniekąd także i prywatną, a wytworzoną dla mieszkańców danego osiedla, jest sporym wyzwaniem. Na przykładzie zrealizowanych osiedli mieszkaniowych w Niemczech podjęta zostanie próba odszukania reguł tworzenia interesujących przestrzeni publicznych ulokowanych w osiedlach mieszkaniowych.

Słowa kluczowe

EN

perspective; city space; residential complexes

PL

perspektywa; przestrzeń miejska; osiedla mieszkaniowe

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2015
• Tom: Y. 112, iss. 4-A
• Strony: 285--291
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il.

Twórcy

autor

Podhalański A.

• Faculty of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• [1] Krupa M., Kuśnierz-Krupa D., Messestadt Riem w Monachium jako modelowy przykład zrównoważonej dzielnicy miejskiej/Messestadt Reim in Munich as a Model ex ample of sustainable city district, Czasopismo Techniczne, 3-A/2007.
• [2] Gyurkovich J., Miejsce do życia – nowa dzielnica Messestadt Riem w Monachium/The Place to live – a new district Messestadt Riem in Munich, [in:] Środowisko Mieszkaniowe/Housing Environment, Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej, 10/2012, p. 68-73; Seruga W., Jagiełło-Kowalczyk M. (red.).
• [3] Paszkowski Z., Odnawialne źródła energii jako determinanty rozwoju środowiska mieszkaniowego w przyszłości –na przykładzie projektu Green Islands w Szczecinie/Renewable sources of energy as determinants of housing environment in the future – in context of the Green Islands Project in Szczecin, Środowisko Mieszkaniowe/Housing Environment, Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej, 12/2013, p. 53-59.
• [4] Celewicz P., Solar City Linz – jakość architektury solarnej/ Solar City Linz – The Quality of Solar Architecture, Środowisko Mieszkaniowe/Housing Environment, Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Wydział Architektury Politechniki Krakowskiej, 8/2010, p. 23-27.
• [5] http://www.messestadt-riem.info/index.html.