Zalecenia metodyczne do obliczeń projektowych kanalizacji rozdzielczej

• Autorzy: Kotowski Andrzej , Kaźmierczak Bartosz

Warianty tytułu

EN

Methodological recommendations for design calculations of the sewerage system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W pracy omówiono problemy metodologiczne, hydrologiczne i hydrauliczne w projektowaniu i wymiarowaniu systemów kanalizacyjnych. Z braku wiarygodnych wskaźników jednostkowych i modeli nierównomierności odpływu ścieków bytowo-gospodarczych i przemysłowych do bilansowania strumieni ścieków na perspektywę, zalecono metodę opartą na wskaźnikach scalonych (MWMG). Przedstawiono ewolucje europejskich standardów projektowania odwodnień terenów. Na tej podstawie, do bilansowania strumieni wód deszczowych zalecono bezpieczną metodę wymiarowania (MMN) z probabilistycznymi modelami opadów maksymalnych. Sformułowano także zalecenia do doboru kanałów ściekowych i deszczowych.

EN

In this paper the methodological, hydrological and hydraulic problems of designing and dimensioning of sewerage systems has been discussed. Due to the lack of reliable unit indices and unevenness models of outflow of domestic and industrial sewage, for balancing waste streams to the perspective, a method based on integrated indicators (MWMG) was recommended. The evolution of European standards for drainage design is presented. On this basis, a safe method of dimensioning (MMN) was recommended for balancing rainwater streams, with probabilistic models of maximum rainfall. Recommendations for selecting sewers and rainwater channels were also formulated.

Słowa kluczowe

PL

kanalizacja; bilans ścieków; bilans wód deszczowych; model opadów; wymiarowanie

EN

sewerage system; sewage balance; rainwater balance; rainfall model; dimensioning

• Wydawca: Wydawnictwo 2K TECHNOLOGIE s.c.
• Czasopismo: Technologia Wody
• Rocznik: 2019
• Tom: Nr 1 (63)
• Strony: 36--45
• Opis fizyczny: Bibliogr. 26 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Kotowski Andrzej

• Politechnika Wrocławska, Wydział Inżynierii Środowiska, Katedra Wodociągów i Kanalizacji

autor

Kaźmierczak Bartosz

• Politechnika Wrocławska, Wydział Inżynierii Środowiska, Katedra Wodociągów i Kanalizacji

Bibliografia

• 1. Kotowski A.: Podstawy bezpiecznego wymiarowania odwodnień terenów. Sieci kanalizacyjne (T. I); Obiekty specjalne (T. II). Wyd. Seidel-Przywecki, Warszawa 2011 (wyd. I), 2015 (wyd. II).
• 2. IPCC Climate Change 2014: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Fifthe Assessment Report of the Intergov. Panel on Climate Change. Cambridge University Press, 2014.
• 3. Landerink G., Van Meijgaard E.: Increase in hourly precipitation extremes beyond expectations from temperature changes. Nature Geosci. 2008, nr 1, s. 511-514.
• 4. Staufer P., Leckebusch G., Pinnekamp J.: Die Ermittlung der relevanten Niederschlagscharakteristik für die Siedlungsentwässerung im Klimawandel. KA – Korrespondenz Abwasser, Abfall 2010, Jg. 57, nr 12.
• 5. Willems P.: Revision of urban drainage design rules based on extrapolation of design rainfall statistics. Proc. 12th Internat. Conf. on Urban Drainage, Porto Alegre (Brazil), 11-16 September 2011.
• 6. Kundzewicz Z. W.: Zmiany ryzyka powodziowego w Europie. Sympozjum europejskie nt. Współczesne problemy ochrony przeciwpowodziowej. Paryż–Orlean, 28-30 marzec 2012, s. 11-20.
• 7. PN-EN 752:2008: Drain and sewer systems outside buildings (Zewnętrzne systemy odwadniające i kanalizacyjne). PKN, Warszawa 2008.
• 8. PN-EN 752:2017: Drain and sewer systems outside buildings – Sewer system management (Zewnętrzne systemy odwadniające i kanalizacyjne – Zarządzanie systemem kanalizacyjnym). PKN, Warszawa 2017.
• 9. Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie. Dz.B. 1999, nr 43 (poz. 430).
• 10. Kaźmierczak B., Kotowski A.: The influence of precipitation intensity growth on the urban drainage systems designing. Theoretical and Applied Climatology 2014, vol. 118, nr 1, s. 285-296.
• 11. Kotowski A.: Kwantyfikacja problemu zmian klimatu w projektowaniu infrastruktury wodno-kanalizacyjnej miast. (60. Konf. Nauk. KILiW PAN – Krynica). Wyd. Politechniki Lubelskiej 2014, s. 177-189.
• 12. Merkblatt Nr. 4.3/3: Bemessung von Misch – und Regenwasserkanälen. Teil 1: Klimawandel und möglicher Anpassungsbedarf. Bayerischen Landesamtes für Umwelt, 2009.
• 13. Kotowski A., Kaźmierczak B., Licznar P.: Wybrane problemy projektowania i modelowania odwodnień terenów. Instal 2018, nr 5, s. 56-61.
• 14. DWA-A118:2006: Hydraulische Bemessung und Nachweis von Entwässerungssystemen. DWA, Hennef 2006.
• 15. Błaszczyk W., Roman M., Stamatello H.: Kanalizacja. Tom I. Arkady, Warszawa 1974.
• 16. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 14 stycznia 2002 r. w sprawie określania przeciętnych norm zużycia wody. Dz. U. Nr 8 z dnia 31 stycznia 2002 r. (poz. 70).
• 17. Instytut Kształtowania Środowiska: Wytyczne do programowania zapotrzebowania wody i ilości ścieków w miejskich jednostkach osadniczych. MAGTiOŚ. Departament Gospodarki Komunalnej, Warszawa 1978.
• 18. Szopińska K., Pasela R.: Struktura zużycia wody w budownictwie wielorodzinnym. Instal 2009, nr 5 (296), s. 42-44.
• 19. Nowakowski E.: Wskaźniki zużycia wody w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej. Rynek Instalacyjny 2012, nr 7-8, s. 80-82.
• 20. Kotowski A., Kaźmierczak B., Dancewicz A.: Modelowanie opadów do wymiarowania kanalizacji. Wyd. Komitetu Inżynierii Lądowej i Wodnej PAN. Studia z zakresu Inżynierii nr 68, Warszawa 2010.
• 21. Licznar P., Siekanowicz-Grochowina K., Oktawiec M., Kotowski A., Burszta-Adamiak E.: Empiryczna weryfikacja formuły Błaszczyka do obliczania wartości natężenia deszczu miarodajnego. Ochrona Środowiska 2018, vol. 40, nr 2, s. 17-22.
• 22. Kotowski A., Kaźmierczak B.: Probabilistic models of maximum precipitation for designing sewerage. Journal of Hydrometeorology 2013, vol. 14, nr 6, s. 1958-1965.
• 23. Bogdanowicz E., Stachý J.: Maksymalne opady deszczu w Polsce. Charakterystyki projektowe. Materiały badawcze. Seria: Hydrologia i Oceanologia, nr 23. IMGW, Warszawa 1998.
• 24. Licznar P., Burszta-Adamiak E., Kotowski A., Siekanowicz-Grochowina K., Oktawiec M.: Empiryczna weryfikacja modelu Bogdanowicz – Stachý do obliczania wartości natężenia deszczu miarodajnego. Ochrona Środowiska 2018, vol. 40, nr 3, s. 21–28.
• 25. Edel R.: Odwadnianie dróg. Wyd. Komunikacji i Łączności, Warszawa 2007.
• 26. Edel R., Suligowski Z.: Wpływ parametrów wpustów deszczowych na sprawność odwodnienia powierzchniowego dróg i ulic. Wyd. Politechniki Gdańskiej 2004.

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).