Effect of Supplying Fish Ponds with Biologically Treated Wastewater on the Quality of Pond Water

• Autorzy: Tucholski S. , Sidoruk M.

Warianty tytułu

PL

Wpływ zasilania stawów hodowlanych biologicznie oczyszczonymi ściekami na jakość wody w stawach

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

Studies on the impact of the effect of supplying fish ponds with biologically treated wastewater on the quality of pond water was carried out in three experimental ponds on the premises of the Wastewater Treatment Plant in Olsztynek in the production season of 2008. The experimental ponds had a surface area in the range of 0.94 ha to 1.04 ha, with a maximum depth of 1.5 m in the summer. Raw wastewater fed to the treatment plant comprised household sewage as well as wastewater from a fruit and vegetable processing plant. Following preliminary treatment, waste was purified biologically in sequencing batch reactors (SBR). The results of physical and chemical analyses indicate that water in ponds fertilized with biologically treated wastewater was superior in quality in comparison with ponds where conventional breeding methods are applied. In the studied ponds, average ammonia nitrogen concentrations were 4- to 18-fold lower than the lowest average values for ponds supplied with water, fertilized and unfertilized, where fish were fed grain or pelleted feed.

PL

Badania dotyczące wpływu zasilania stawów hodowlanych biologicznie oczyszczonymi ściekami na jakość wody w stawach przeprowadzono w sezonie hodowlanym 2008 w trzech stawach doświadczalnych o powierzchni od 0,94 ha do 1,04 i maksymalnej głębokości w okresie letnim 1,5 m, położonych na terenie Oczyszczalni Ścieków w Olsztynku. Ścieki surowe dopływające do oczyszczalni stanowiły mieszaninę ścieków bytowo-gospodarczych i z przetwórstwa owoców i warzyw. Po oczyszczaniu wstępnym oczyszczano je biologicznie w sekwencyjnych reaktorach (SBR). Wyniki badań składu fizykochemicznego wody w stawach doświadczalnych użyźnianych biologicznie oczyszczonymi ściekami wskazują, iż charakteryzowały się one lepszą jakością aniżeli wody w stawach o konwencjonalnych warunkach chowu ryb. średnie stężenie azotu amonowego w wodzie stawów doświadczalnych było od 4 do 18 razy niższe w porównaniu do najniższych średnich wartości w stawach zasilanych wodą, nawożonych lub nienawożonych, w których ryby żywiono paszą zbożową lub mieszanką granulowaną.

Słowa kluczowe

EN

fish ponds; wastewater; water quality

PL

stawy hodowlane; ścieki; jakość wody

• Wydawca: Towarzystwo Chemii i Inżynierii Ekologicznej
• Czasopismo: Ecological Chemistry and Engineering. A
• Rocznik: 2013
• Tom: Vol. 20, nr 3
• Strony: 391--399
• Opis fizyczny: Bibliogr. 22 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Tucholski S.

• Department of Land Reclamation and Environmental Management, University of Warmia and Mazury in Olsztyn, pl. £ódzki 2, 10–756 Olsztyn, Poland, phone: [phone]

autor

Sidoruk M.

• Department of Land Reclamation and Environmental Management, University of Warmia and Mazury in Olsztyn, pl. £ódzki 2, 10–756 Olsztyn, Poland, phone: [phone]

Bibliografia

• [1] Holmer M. Environmental issues of fish farming in offshore waters: perspectives, concerns and research needs. Aquacult Environ Interact. 2010;1:57-70.
• [2] Tucholski S. Chów ryb w stawach zasilanych biologicznie oczyszczonymi ściekami. Olsztyn: Wyd IRŚ; 1994:1-20.
• [3] Tucholski S, Niewolak S. Stawy rybne jako III stopień oczyszczania w małej biologicznej oczyszczalni ścieków. Zesz Nauk AR Wrocław. 1994;246:179-189.
• [4] Golder D, Rana S, Sarkar D, Jana BB. Human urine is an excellent liquid waste for the culture of fish food organizm, Moina micrura. Ecolog Engin. 2007;30:326-332.
• [5] Hargreaves JA. Nitrogen biogeochemistry of aquaculture ponds. Aquaculture. 1998;166:181-212.
• [6] Tucholski S. Wartość nawozowa ścieków wiejskich odpływających z oczyszczalni mechaniczno--biologicznej. Zesz Probl Post Nauk Roln. 2001;475:87-94.
• [7] Edwards P. Development status of, and prospects for, wastewater-fed Aquaculture in urban environments. In: Urban Aquaculture. Costa-Pierce B, Desbonnet A, Edwards P, Baker D, editors. Wallingford Oxfordshire: CABI Publishing; 2005: 45-59.
• [8] Kufel L. Are fishponds really a trap for nutrients? – A critical comment on some papers presenting such a view. J Water Land Dev. 2012;17:39-44.
• [9] Liang Y, Cheung RYH, Everitt S, Wong MH. Reclamation of wastewater for polyculture of freshwater fish: fish culture in ponds. Wat Res. 1999;33(9):2099-2109.
• [10] Bernacka J, Pawłowska L. Zmiany w gospodarce osadowej miejskich oczyszczalni ścieków w latach 1994-2004. Warszawa: Wyd IOŚ; 2006:1-47.
• [11] Sobik-Szołtysek J, Jabłońska B. Possibilities of joint management of sewage sludge and dolomite post-flotation waste. Ecol Chem Eng S. 2010;17(2):149-159.
• [12] Henze M, Harremoës P, Jansen JC, Arvin E. Oczyszczanie ścieków. Procesy biologiczne i chemiczne. Żygadło M, Bartkiewicz B, tłumaczenie. Kielce: Wyd Politech Świętokrzyskiej; 2002:1-360.
• [13] Raczyńska M, Machula S, Choiński A, Sobkowiak L. Influence of the fish pond aquaculture effluent discharge on abiotic environmental factors of selected rivers in Northwest Poland. Acta Ecologica Sinica. 2012;32:160-164.
• [14] Wojda R. Karp. Chów i hodowla. Poradnik hodowcy. Olsztyn: Wyd IRŚ; 2009:1-318.
• [15] Rahman MM, Verdegem M, Nagelkerke L, Wahab MA, Milstein A, Verreth J. Effects of common carp Cyprinus carpio (L.) and feed addition in rohu Labeo rohita (Hamilton) ponds on nutrient partitioning among fish, plankton and benthos. Aquaculture Res. 2008;39:85-95.
• [16] Kolasa-Jamińska B. Investigations on intensification of carp fingerling production. 5: Physical and chemical properties of water. Acta Hydrobiol. 1987;29(3):325-337.
• [17] Szumiec J. Effects of diversified pond carp culture. 1: Impact of different feeding and stock density on fish production. Acta Hydrobiol. 1995;37(1):131-138.
• [18] Bieniarz K, Kownacki A, Epler P. Ekologia stawów rybnych. In: Biologia stawów rybnych. Olsztyn: Wyd IRŚ; 2003, cz I: 5-100.
• [19] Degefu F, Mengistu S, Schagerl M. Influence of fish cage farming on water quality and plankton in fish ponds: A case study in the Rift Valley and North Shoa reservoirs, Ethiopia. Aquaculture. 2011;316,129-135.
• [20] Moriarty DJW. The role of microorganisms in aquaculture ponds. Aquaculture. 1997;151:333-349.
• [21] Sidoruk M, Koc J, Szarek J, Skibniewska K, Guziur J, Zakrzewski J. Effect of trout production in concrete ponds with a cascading flow of water on physical and chemical property of water. J Ecol Eng. 2013;34:206-2013.
• [22] Bobrecka-Jamro D, Kwiatkowska A, Jarecki W. Skład i właściwości ścieków oczyszczonych. Zesz Probl Post Nauk Roln. 2005;506:47-54.