Systematics of compositions in historical gardens as a design support in contemporary design concepts

• Autorzy: Bardzinska-Bonenberg Teresa , Bonenberg Agata

Identyfikatory

DOI

10.21005/pif.2021.48.C-01

Warianty tytułu

PL

Systematyka założeń historycznych ogrodów jako element wspomagający współczesne koncepcje projektowe

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

People always valued nature around them so the gardens accompanied their houses and residences from the ancient times. Some features of garden compositions were recurring in historical periods differing only in some aspects. In contemporary gardens they are repeated again. To assess the coincidences, a short graphic analysis of the basic features of historical gardens was developed. A tool that has allowed to identify differences and similarities between old and contemporary is the tabulation of composition schemes of well-known historic gardens and comparing the results with the features of the recent developments. This allowed us to investigate whether the same elements of composition, despite 21st century changes, apply today.

PL

Ludzie zawsze cenili otaczającą przyrodę, więc od najdawniejszych czasów ogrody towarzyszyły ich domom i rezydencjom. Niektóre formy ogrodowych kompozycji powtarzały się we wielu okresach historycznych różniąc się w niewielki sposób. We współczesnych ogrodach elementy te są powtarzane ponownie. Aby ocenić te zbieżności została przeprowadzona krótka graficzna analiza podstawowych cech ogrodów historycznych. Narzędziem, które pozwoliło na określenie różnic i podobieństw pomiędzy dawnymi i dzisiejszymi rozwiązaniami jest zapis typów schematów kompozycyjnych znanych historycznych ogrodów i zestawienie ich z cechami najnowszych realizacji. Pozwoliło to na zbadanie czy te same elementy kompozycji, pomimo zmian XXI wieku są stosowane dziś.

Słowa kluczowe

EN

residential garden; historical establishments; garden layout; composition; contemporary; gardens; repeated solutions

PL

ogród rezydencjonalny; założenie historyczne; plan ogrodu; kompozycja; współczesne ogrody; powtarzane rozwiązania

• Wydawca: Wydawnictwo Uczelniane Zachodniopomorskiego Uniwersytetu Technologicznego w Szczecinie
• Czasopismo: Przestrzeń i Forma
• Rocznik: 2021
• Tom: nr 48
• Strony: 79--104
• Opis fizyczny: Bibliogr. 30 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Bardzinska-Bonenberg Teresa

• Bydgoszcz University of Science and Technology, Bydgoszcz, Poland

• https://orcid.org/0000-0002-1998-7306

autor

Bonenberg Agata

• Poznan University of Technology, Poland. Faculty of Architecture

• https://orcid.org/0000-0003-1618-4417

Bibliografia

• [1] Bardzinska-Bonenberg T., Założenie pałacowo-parkowe Czerniejewo. Poznań, Wydział Architektury Politechniki Poznańskiej, 2008.
• [2] Bardzinska-Bonenberg T., Bonenberg A., Liu S., Garden - The Pursuit of Harmony in the Modern Times. NY USA, Proceedings of the AHFE, Springer 2021.
• [3] Bonenberg W., Bardzinska-Bonenberg T., Bonenberg A., Residences and Their Gardens. NY USA, Proceedings of the AHFE, Springer 2021.
• [4] Bręczewska-Kulesza D., Wysocka A., Od historyzmu do modernizmu. Bydgoskie wille miejskie i podmiejskie. Bydgoszcz, Stowarzyszenie Centrum Kultury Belle Époque 2017.
• [5] Brookes J., The Book of Garden Design. Hoboken NJ, USA, John Wiley & Sons Inc 1991.
• [6] Conran T., Pearson D., Nowoczesne ogrody. Warszawa, Wydawnictwo Arkady 2000.
• [7] Czyżewski A., Trzewia Lewiatana. Miasta-ogrody i narodziny przedmieścia kulturalnego. Warszawa, Państwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie, 2009.
• [8] Frazer L.Ch., The Barbizon School (1830-1870): Expanding the Landscape of the Modern Art Market. Victoria, Canada, The Arbutus Review 8(1) 2017.
• [9] Hobhouse P., Historia ogrodów. Warszawa, Arkady Sp. z o.o. 2007.
• [10] Hunt, J. D., The Picturesque Garden in Europe. London, Thames & Hudson 2003.
• [11] Majdecki L., Historia ogrodów. Warszawa, PWN 1978.
• [12] Manning J. G., Land and Power in Ptolemaic Egypt: The Structure of Land Tenure. Cambridge, Cambridge University Press 2003.
• [13] Rozbicka M., Małe mieszkanie z ogrodem w tle w teorii i praktyce popularnego budownictwa mieszkaniowego w międzywojennej Polsce. Warszawa, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej 2007.
• [14] Thompson I., The Sun King's Garden: Louis XIV, Andre Le Notre and the Creation of the Gardens of Versailles. London, Bloomsbury Publishing PLC 2006.
• [15] Urbanik J., Wrocławska Wystawa Werkbundu WUWA 1929. Wrocław, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Oficyna Wydawnicza Politechniki Wrocławskiej 2002.
• [16] Alvar Aalto Fondation, Maison Louis Carré. https://www.alvaraalto.fi/en/architecture/maison-louis-carre/# access 2021-08-20.
• [17] Bisgrove R., The Gardens of Gertrude Jekyll. University of California Press, Berkeley, 1992. https://books.google.pl/books?id=9sUSgLng4RIC&pg=PA10&dq=Gertrudę+Jekyll&hl=pl&sa=X&ved=2ahUKEwih5PGh1NLzAhXoSvEDHfvZBHQQ6AF6BAgDEAI#v=onepage&q=Gertrudę%20Jekyll&f=false) access 2021-08-20.
• [18] Brookes J., Garden Museum. Arts & Culture, https://artsandculture.google.com/exhibit/johnbrookes/cAICdyEKB6xdIA access 2021-08-22
• [19] Le Corbusier, Kiedy katedry były białe. Paris 1937. https://pl.wikiquote.org/wiki/Le_Corbusier acc. 2021-08-28.
• [20] Le Corbusier, Jeanneret P., Oeuvre complète, volume1, 1910-1929. access 2021-08-28 http://www.fondationlecorbusier.fr/corbuweb/morpheus.aspx?sysId=13&IrisObjectId=6402&sysLanguage=en-en&itemPos=40&itemCount=215&sysParentId=65&sysParentName=
• [21] Janick J., The Founding and Founders of the Royal Horticultural Society. Chronica Horticulturae. Vol 48, Number 1, 2008, pp.17--19. https://www.hort.purdue.edu/newcrop/pdfs/ch4801p17.pdf access 2021-08-28.
• [22] Katechizm Kościoła Katolickiego. KKK 299, (Mdr 11, 20), https://www.teologia.pl/m_k/kkk1s13.htm access 2021-09-08.
• [23] Lange & Esters House. WikiArquitectura, access 2021-08-28 https://en.wikiarquitectura.com/building/lange-esters-house/,https://wp.eghn.org/en/haus-ester-haus-lange/
• [24] Lauterbach I., Landscape and Garden Design in 18th-Century Europe: Architectural Use of the Natural. Brewminate: We're Never Far from Where We Were, January 2018. https://brewminate.com/landscapeand-garden-design-in-18th-century-europe-architectural-use-of-the-natural/ access 2021-09-28
• [25] Mies van der Rohe Museum, Villa Wolf, Gubin. https://cargocollective.com/villawolfgubin/Villa-Wolf-Mies-vander-Rohe access 2021-08-28
• [26] Małecki J., Park zabytkowy w Kikole. Jeden z najpiękniejszych. https://arlan.pl/park-zabytkowy-w-kikole-jedenz-najpiekniejszych,59, pl.html access 2021-09-08
• [27] Modern Architecture Since 1900, Villa Stein. Design Library Image Collection 104818. access 2021-08-28 https://images.lib.ncsu.edu/luna/servlet/detail/NCSULIB~1~1~104818~176523:Villa-Stein-de-Monzie
• [28] Rice M., Who's Who in Ancient Egypt. London&New York, Routledge 1999. access 2021-09-18. https://www.siamcostumes.com/cutters_guides/pdf/michael-rice-whos-who-in-ancient-egypt.pdf
• [29] Villa Tugendhat. Iconic Houses Org. https://www.iconichouses.org/specials/villa-tugendhat/history access 2021-08-28.
• [30] Wirtz International. Great Gardens of the World, https://wirtznv.com/projects/ access 2021-08-28.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2021).