Problemy starzejącego się społeczeństwa w badaniach naukowych w zakresie bezpieczeństwa ruchu drogowego

• Autorzy: Jankowska D.

Warianty tytułu

EN

Problems of the ageing society in scientific research with regard to road safety

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Problem osób starszych w ruchu drogowym coraz częściej staje się przedmiotem rozważań naukowców, a także jest podejmowany podczas różnego rodzaju debat społecznych, oraz w sytuacjach kiedy w wypadek drogowy zaangażowana jest osoba starsza. Próba odpowiedzi na pytanie czy starsi kierowcy stanowią realne zagrożenie w ruchu drogowym może być trudna. Często wysuwane są postulaty, aby starsze osoby poddawane były regularnym badaniom lekarskim oraz innym testom weryfikującym ich zdolność do prowadzenia pojazdów. Tymczasem, według badań osoby powyżej 65. roku nie stanowią homogenicznej grupy. Nie istnieją także jednoznaczne dowody na to, że osoby starsze stanowią większe zagrożenie w ruchu drogowym niż osoby w młodszym wieku. Osoby starsze są natomiast bardziej zależne od transportu indywidualnego, zwłaszcza w obszarach pozamiejskich. Wprowadzenie obowiązkowych badań lub testów spowodowałoby, że dla wielu starszych osób uczestnictwo w życiu społecznym stałoby się niemożliwe. W artykule przedstawiono badania i ich wyniki prowadzone przez światowe jednostki naukowe w tym zakresie.

EN

The problem of the elderly in traffic becomes the core of the research done by the scientists more often, as well as it is the topic of social debate, especially in situations when a traffic accident involves an older person. The answer to the question whether older drivers are a real threat in traffic can be difficult. It is often stated that older people should be subject to medical check and other tests verifying their ability to drive a vehicle. Meanwhile, according to research, people over 65 years old are not a homogenous group. There are no unambiguous evidences that the elderly create more danger in traffic than the younger. Older people however are more dependant on the individual transport, especially in the rural areas. Introducing mandatory checks or tests could result in the fact that for many older drivers the participation in the social life would become not possible. The article presents various research and their results conducted by different scientific units in this scope.

Słowa kluczowe

PL

osoby starsze w ruchu drogowym; bezpieczeństwo ruchu drogowego; starsi kierowcy; mobilność osób starszych

EN

older people in traffic; traffic safety; older drivers; older people mobility

• Wydawca: Instytut Naukowo-Wydawniczy "TTS" Sp. z o.o
• Czasopismo: TTS Technika Transportu Szynowego
• Rocznik: 2013
• Tom: R. 20, nr 10
• Strony: 1719--1727, CD
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz.

Twórcy

autor

Jankowska D.

• Instytut Transportu Samochodowego, Centrum Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego

Bibliografia

• 1. Jankowska D., Leśnikowska-Matusiak I., Wnuk A., Europejski Rok Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej (2012) w kontekście bezpieczeństwa ruchu drogowego. Transport Samochodowy nr 4/2012, ITS, Warszawa 2012.
• 2. Jankowska D., Leśnikowska-Matusiak I., Wnuk A., Zapobieganie wykluczeniu społecznemu osób starszych poprzez zapewnienie bezpieczeństwa i dostępności na drogach. Czasopismo Logistyka nr 3/2012, Instytut Logistyki i Magazynowania, Poznań 2012.
• 3. Materiały międzynarodowej konferencji „Mobility and road safety in an ageing society”, Wiedeń 19-20 czerwca 2013.