Architektura odnawialna – nowe zagrożenia dla przyszłości architektury

• Autorzy: Siedlecki B.

Identyfikatory

DOI

10.4467/25438700ŚM.17.072.7929

Warianty tytułu

EN

Renewable architecture – new threats to the future of architecture

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Naukowcy roztoczyli wizję wyczerpania złóż węgla i ropy naftowej, co spowodowało lawinowy rozwój badań nad nową generacją materiałów budowlanych oraz energią alternatywną. Niestety, każde rozwiązanie techniczne wykorzystujące materiały z odzysku ma tyleż samo zwolenników co i zagorzałych przeciwników. Na szczęście już dawno stwierdzono, że przetwórstwo „śmieci” jest jedynym ratunkiem dla dynamicznie rozwijającej się cywilizacji. Traktując ogólną, technologiczną transformację ludzkości w skali globalnej jako specyficzny rodzaj produkcji, tworzący odpady i zanieczyszczenia, należy rozważyć wykorzystanie materiałów odnawialnych na skalę przemysłową. Architektura tworzy i zarazem ogranicza przestrzeń człowieka, do działań twórczych niezbędna jest energia, czyli bez architektury nie byłoby zapotrzebowania na energię. Nieprzemyślane działania człowieka w aspekcie ekologii doprowadzają do istotnych, globalnych zmian naszej planety. Ochrona powietrza, wód, przyrody mimo wszystko jest możliwa.

EN

Researchers have made a vision of the depletion of coal and oil deposits, which has resulted in the rapid development of research into a new generation of building materials and alternative energy. Unfortunately, every technical solution using recycled materials has as many supporters as hard-core opponents. Fortunately, it has long been found that the processing of „garbage” is the only salvation for a dynamically developing civilization. Treating the global technological transformation of humanity on a global scale, as a specific type of production, creating waste and pollution, the use of renewable materials on an industrial scale should be considered. Architecture creates and at the same time limits human space, energy is necessary for creative activities, that is, without architecture there would be no need for energy. Unreasonable human activities in the aspect of ecology lead to significant, global changes to our planet. Protection of air, water, nature is possible despite adversity.

Słowa kluczowe

PL

recykling; budownictwo pasywne; energia odnawialna; architektura

EN

recycling; passive housing; renewable energy; architecture

• Wydawca: Katedra Kształtowania Środowiska Mieszkaniowego, Instytut Projektowania Urbanistycznego, Wydział Architektury, Politechniki Krakowskiej
• Czasopismo: Środowisko Mieszkaniowe
• Rocznik: 2017
• Tom: nr 21
• Strony: 91--99
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., il.

Twórcy

autor

Siedlecki B.

• Zakład Technik Budowlanych, Instytut Projektowania Budowlanego, Politechnika Krakowska

Bibliografia

• [1] Minke G., Podręcznik budowania z gliny, Fundacja COHABITAT, Łódź 2015.
• [2] Minke G., Podręcznik budowania kostek słomy, Fundacja COHABITAT, Łódź 2015.
• [3] Rezolucja Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 lipca 1999 r. w sprawie wzrostu wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych. (Monitor Polski Nr 25, poz. 3651)
• [4] Racięcki Z., Jak należy budować na wsi: ku własnemu pożytkowi i zgodnie z Rozporządzeniem Prezydenta Rzeczypospolitej o prawie budowlanem i zabudowaniu osiedli z dnia 16 lutego 1928 r., Warszawa: nakładem Powszechnego Zakładu Ubezpieczeń Wzajemnych, 1932.
• [5] Szulczewska B., Giedych R., Przestrzeń przyrodnicza i społeczna osiedli mieszkaniowych w XX i XXI wieku, Warszawa: Wydawnictwo SGGW, 2011.