Gospodarcze korzystanie z wód w rejonie Falent

• Autorzy: Fic M.

Warianty tytułu

EN

Economic use of water in the region of Falenty

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Wodne potrzeby komunalne Falent są zaspokajane przez pobór wód podziemnych ze studni głębinowych. Cztery studnie pracujące przemiennie parami eksploatują obecnie około 230 m³ wody na dobę. Woda ta ma bardzo dobre parametry jakościowe i w lokalnej stacji uzdatniania usuwany jest tylko nadmiar żelaza i manganu. Na potrzeby gospodarki stawowej oraz do nawodnień użytków zielonych wykorzystuje się wody powierzchniowe. Woda ta pobierana jest przede wszystkim z cieków płynących od źródlisk Laszczki, a jej okresowe niedobory są uzupełniane z Raszynki. Do tego cieku odprowadzana jest też woda w okresie osuszania stawów. Pobór wód powierzchniowych i podziemnych ma tu formę „szczególnego korzystania z zasobów wodnych”, co jest regulowane prawnie przez pozwolenia wodnoprawne.

EN

Municipal water needs in Falenty are fulfilled from deep wells. Four wells working alternately in pairs exploit now c. 250 m³ of water a day. The water is of good quality and local treatment plant removes only the excess of iron and manganese from it. Additionally, surface waters are used in Falenty to meet the requirements of pond management and grassland irrigation. Water is taken up mainly from the Laszczki springs and its deficit is supplemented from the Raszynka River. The river receives also pond waters during their drainage. Water uptake has a form of “particular use of water resources”, therefore, the Institute of Land Reclamation and Grassland Farming possesses all necessary surface and ground water supply consents.

Słowa kluczowe

PL

wody podziemne; ujęcia wód; wody powierzchniowe; pozwolenie wodnoprawne

EN

ground waters; water intake; surface waters; water supply consent

• Wydawca: Wydawnictwo ITP
• Czasopismo: Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
• Rocznik: 2003
• Tom: T. 3, z. spec. (6)
• Strony: 29--37
• Opis fizyczny: Bibliogr. 11 poz.

Twórcy

autor

Fic M.

• Instytut Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach, Zakład Sanitacji Wsi, 05-090 Raszyn; tel. [phone] w. 236

Bibliografia

• DĄBKOWSKI SZ. L., PAWŁAT H., CIEPIELOWSKI A., OKRUSZKO T., PAJNOWSKA H., POPEK Z., PUSŁOWSKA D., T YSZEWSKI S., SIKORSKI M., 1999. Bilans wodny zlewni rzeki Raszynki z elementami gospodarki wodno-ściekowej. Warszawa: Biuro Konsultacyjne „Ekoinżynieria” maszyn. ss. 95.
• FIC M., 1998. Hydrogeologiczne rozpoznanie stanu ujęć wód podziemnych w Falentach IMUZ. Falenty: Aquageo maszyn. ss. 12.
• FIC M., 2000a. Operat wodno-prawny na pobór wody podziemnej z utworów czwartorzędowych przez ujęcie wód Instytutu Melioracji i Użytków Zielonych w Falentach. Falenty: Aquageo maszyn. ss. 36.
• FIC M., 2000b. Operat wodno-prawny na pobór wód z rzeki Raszynki oraz źródlisk Laszczki na potrzeby pokrycia potrzeb wodnych Stawów Raszyńskich i nawadniania użytków zielonych. Falenty: Aquageo maszyn. ss. 50.
• FIC M., 2000c. Projekt likwidacji nieczynnych studni czwartorzędowych nr 1 i nr 2 w Falentach. Falenty: Aquageo maszyn. ss. 10.
• FIC M., MACIOSZCZYK T., 1985. Wybrane problemy współzależności wód podziemnych i powierzchniowych w dolinach zagospodarowanych stawami. Gosp. Ryb. nr 3 s. 7–9.
• FIC M., MIODUSZEWSKI W., 2003. Pionowa zmienność chemiczna wód podziemnych w rejonie Falent Woda Środ. Obsz. Wiej. w niniejszym Zeszycie s. 39–50.
• KACA E., CZAPLAK I., 1995. Wodochłonność wielofunkcyjnie użytkowanych stawów rybnych. Falenty: IMUZ maszyn.
• SIKORSKI M., 1998. Bilans rozbioru wody i odpływu ścieków w Falentach, stan – marzec 1998. Falenty: IMUZ maszyn. ss. 80.
• TOŁKANOWICZ E., FIC M., WALCZAK H., 1998. Mapa geologiczno-gospodarcza Polski – Arkusz Raszyn. Warszawa: PIG.
• WALCZAK H., 1993. Gmina Raszyn – Warunki geologiczno-gruntowe i wodne. Raszyn: GEOWIERT.