Problemy zarządzania miejscem światowego dziedzictwa UNESCO na przykładzie planu zarządzania dla kościołów pokoju w Jaworze i Świdnicy

• Autorzy: Affelt Waldemar J.

Warianty tytułu

EN

Management Plans for the Churches of Peace in Jawor and Swidnica as an Example of Management Problems with UNESCO World Heritage Site

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

EN

A research and educational project “The Churches of Peace in Jawor and Swidnica. World Heritage Site. Management Plan” was carried out between 2012–2014 as part of Polish – German collaboration. It was based upon a textbook published by German Commission for UNESCO. This article presents the principles thereof as well as discusses the results and conclusions coming from the project. Other reference publications dealing with cultural heritage issued after 2014 have been included as well.

Słowa kluczowe

PL

światowe dziedzictwo UNESCO; zarządzanie światowym dziedzictwem; kościoły luterańskie; drewniane ramy

EN

UNESCO world heritage; cultural heritage management; Lutheran churches; wooden framed buildings

• Wydawca: Polski Komitet Narodowy Międzynarodowej Rady Ochrony Zabytków ICOMOS ; Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Ochrona Dziedzictwa Kulturowego
• Rocznik: 2017
• Tom: Nr 4
• Strony: 105--120
• Opis fizyczny: Bibliogr. 40 poz., il.

Twórcy

autor

Affelt Waldemar J.

• Uniwersytet Gdański, Polska

Bibliografia

• 1. Adoption of retrospective Statements of Outstanding Universal Value, WHC/16/40.COM/8E.Rev Paris, 10 June 2016, [online]: http://whc.unesco.org/archive/2016/whc16-40com-8E.Rev-en.pdf (dostęp: 1.05.2017).
• 2. Affelt W., Karta TECHNITAS w sprawie zachowania dziedzictwa techniki i miejsc je upamiętniających, Wydział Sztuk Pięknych UMK, Toruń 2014.
• 3. Churches of Peace in Jawor and Świdnica / Site Map - Church of Peace in Jawor [online]: http://whc.unesco.org/en/list/1054/multiple=1&unique_number=1228 (dostęp: 30 marca 2017 r.).
• 4. Churches of Peace in Jawor and Świdnica / Site Map – Church of Peace in Swidnica [online]: http://whc.unesco.org/en/list/1054/multiple=1&unique_number=1228 (dostęp: 30.03.2017).
• 5. Cultural Heritage, the UN Sustainable Development Goals, and the New Urban Agenda, 2016.
• 6. Gawande A., Potęga checklisty. Jak opanować chaos i zyskać swobodę w działaniu. Wydawnictwo Znak, Kraków 2012.
• 7. Guidelines for Integrating Culture and Cultural Heritage in Urban Development [online]: http://www.usicomos.org/wp-content/uploads/2016/05/Final-Concept-Note.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 8. Historyczne Centrum Warszawy – Plan Zarządzania. [online]: https://zabytki.um.warszawa.pl/sites/zabytki.um.warszawa.pl/files/Plan%20Zarz%C4%85dzania%20Warszawa1.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 9. http://dolny-slask.org.pl/786921,foto.html (dostęp: 1.05.2017).
• 10. http://heritagestudies.eu/wp-content/uploads/2016/02/01_Management-Plan-Churches-of-Peace.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 11. http://kosciolpokoju.pl/blog/2016/02/29/gemeidehaus-miejsce-spotkan/ (dostęp: 1.05.2017).
• 12. http://swidnica.fotopolska.eu/391999,foto.html (dostęp: 1.05.2017).
• 13. https://pl.wikipedia.org/wiki/AIDA_(marketing).
• 14. https://pl.wikipedia.org/wiki/S.M.A.R.T._(zarządzanie).
• 15. International World Heritage Expert Meeting on Visual Integrity 6 to 9 March 2013 Agra, India, Background Document Prepared by the World Heritage Centre, with inputs from ICOMOS, ICCROM and IUCN [online]: http://whc.unesco.org/uploads/events/documents/event-992-12.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 16. Jawor – kościół ewangelicko-augsburski pw. Ducha Świętego zwany kościołem Pokoju [online]: http://nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/Pomniki_historii/Lista_miejsc/miejsce.php?ID=3414 (dostęp: 30.03.2017).
• 17. Konwencja UNESCO w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego, sporządzona w Paryżu dnia 17 października 2003 r., [online]: http://isap.sejm.gov.pl/DetailsServlet?id=WDU20111721018 (dostęp: 30.03.2017).
• 18. Konwencja w sprawie ochrony światowego dziedzictwa kulturalnego i naturalnego przyjęta w Paryżu dnia 16 listopada 1972 r. przez Konferencję Generalną Organizacji Narodów Zjednoczonych dla Wychowania, Nauki i Kultury na jej siedemnastej sesji. Dz.U.76.32.190, [online]: http://www.unesco.pl/fileadmin/user_upload/pdf/Konwencja_o_ochronie_swiatowego_dziedzictwa.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 19. Managing Cultural World Heritage. UNESCO, Paryż 2013. [online]: http://whc.unesco.org/en/managing-cultural-world-heritage/ (dostęp: 30.03.2017).
• 20. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, WHC-99/2 March 1999 [online]: http://whc.unesco.org/archive/opguide99.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 21. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, WHC.16/01, 26 October 2016 [online]: http://whc.unesco.org/en/guidelines/ (dostęp: 30.03.2017).
• 22. Plan zarządzania obiektem Światowego Dziedzictwa, Polski Komitet ds. UNESCO, [online]: http://www.unesco.pl/kultura/dziedzictwo-kulturowe/swiatowe-dziedzictwo/procedura-wpisu/plan-zarzadzania// (dostęp: 30.03.2017).
• 23. Ramowa Konwencja Rady Europy dotycząca wartości dziedzictwa kulturowego dla społeczeństwa. Rada Europy, Faro, 27 października 2005 r. [w:] B. Szmygin (opr.), Vademecum Konserwatora Zabytków. Międzynarodowe Normy Ochrony Dziedzictwa Kultury /edycja 2015/, PKN ICOMOS. Lublin 2015, [online]: http://bc.pollub.pl/Content/12727/vaddemecumpl.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 24. Rejestr zabytków nieruchomych, woj. dolnośląskie, [online]: http://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/stan%20na%2031.12.2016/DLN-rej.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 25. Rejestr zabytków nieruchomych, woj. dolnośląskie, s. 172–173 [online]: http://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/stan%20na%2031.12.2016/DLN-rej.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 26. Rekomendacja UNESCO w sprawie historycznego krajobrazu miejskiego [online]: http://www.unesco.pl/filead¬min/user_upload/pdf/Rekomendacje/rekomenkrajobraz.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 27. Report on the ICOMOS Advisory Mission to the Historic Centre of Warsaw Poland (C30), 19th to 21st December 2013, International Council on Monuments and Sites ICOMOS, Paryż 2013,[online]: http://mkidn.gov.pl/np/media/docs/2014/20140403_ICOMOS_raport_eng.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 28. Ringbeck B., Management Plans for World Heritage Sites. A practical guide. German Commission for UNESCO, Bonn 2008 [online]: http://www.unesco.de/fileadmin/medien/Dokumente/Bibliothek/Management_Plan_for_Wold_Heritage_Sites.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 29. Rozbicka M., Zarządzanie światowym dziedzictwem kulturowym, Narodowy Instytut Dziedzictwa, Warszawa 2015, Przedmowa do wydania polskiego. [online]: http://whc.unesco.org/en/managing-cultural-world-heritage/ (dostęp: 30.03.2017).
• 30. Schellino F., Affelt W., Schaaf U., The Churches of Peace in Jawor and Świdnica. World Heritage Site. Management Plan, Brandenburgische Technische Universität Cottbus, Cottbus 2014 [online]: http://www-docs.tu-cottbus.de/interkulturalitaet/public/01_Management%20Plan%20-%20Churches%20 of%20Peace.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 31. Statement by ICOMOS on the Adoption of the UN Sustainable Development Goals, [online]: http://www.icomos.org/images/DOCUMENTS/Secretariat/2015/post-2015SDG/ICOMOS_Statement_post-2015SDG_EN_20151008.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 32. Syriusz-Wolska M., Spotkania czasu z miejscem. Studia o pamięci i miastach, Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 2011.
• 33. Szmygin B,, Wskaźniki a monitoring dóbr światowego dziedzictwa, [w:] B. Szmygin (red.), Wyjątkowa uniwersalna wartość a monitoring dóbr światowego dziedzictwa, PKN ICOMOS, Warszawa 2011.
• 34. Szmygin B., Atrybuty wyjątkowej uniwersalnej wartości, [w:] B. Szmygin (red.), Wyjątkowa uniwersalna wartość a monitoring dóbr światowego dziedzictwa, PKN ICOMOS, Warszawa 2011.
• 35. Świdnica – zespół kościoła ewangelicko-augsburskiego pw. Świętej Trójcy [online]: http://nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/Pomniki_historii/Lista_miejsc/miejsce.php?ID=3419 (dostęp: 30.03.2017).
• 36. The Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, WHC. 05/2 2 February 2005 [online]: http://whc.unesco.org/archive/opguide05-en.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 37. Trybulski Ł., Ratusz stworzył plan zarządzania dla Starego Miasta, 2011, [online]: http://www.polskatimes.pl/artykul/355268,ratusz-stworzyl-plan-zarzadzania-dla-starego-miasta,id,t.html/ (dostęp: 30.03.2017).
• 38. WHC/16/40.COM/5C, Paryż 2016, [online] http://whc.unesco.org/archive/2016/whc16-40com-5C-en.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 39. WHC-15/39.COM/5D, Paryż 2015, [online]: http://whc.unesco.org/archive/2015/whc15-39com-5D-en.pdf (dostęp: 30.03.2017).
• 40. Wytyczne Operacyjne do realizacji Konwencji Światowego Dziedzictwa UNESCO – 2012, Art. 119 i Art. 132, § 5. s. 27: Do systemu zarządzania powinny być wprowadzone zasady zrównoważonego rozwoju (powtórzony w wydaniu WHC.16/01 26 October 2016: Sustainable development principles should be integrated into the management system); [online]: http://www.icomos-poland.org/dokumenty-doktrynalne.html (dostęp: 30.03.2017).