The historic city parks of Opole Silesia

• Autorzy: Adamska M. E.

Warianty tytułu

PL

Zabytkowe parki miejskie Śląska Opolskiego

• Języki publikacji: EN PL

Abstrakty

EN

The first public parks in Opole Silesia were established in the 1_st half of the 19_th c. after the demolition of the city walls and the transformation of these grounds into public green areas. Other public parks were established in the 2_nd half of the 19_th c. along with the development of the bigger towns in the region, including planning public green areas for inhabitants’ to be able to relax. Parks in Nysa and Prudnik are among those founded in the 19_th c., and at the beginning of the 20_th c. parks in Brzeg, Kluczbork and Opole were established. Their landscape layouts are characterised by allées, trees and bushes, glades, ponds, and gazebos, pavilions and monuments preserved to a greater or lesser extent. In this paper selected monumental public parks in Opole Silesia are presented with an analysis of their state, historic values, contemporary functions, and the revitalization carried out.

PL

Pierwsze parki miejskie Śląska Opolskiego powstały w 1 połowie XIX wieku po likwidacji obwarowań miejskich i przekształcaniu tych terenów w zieleń publiczną. Następne parki zaczęto zakładać w 2 połowie XIX wieku wraz z rozwojem większych miast regionu, uwzględniającym planowanie zieleni publicznej służącej wypoczynkowi mieszkańców. Do parków założonych w XIX wieku należą parki w Nysie i Prudniku, a na początku XX wieku powstały parki w Brzegu, Kluczborku i Opolu. Ich krajobrazowe układy zawierają aleje, zieleń wysoką, polany, elementy wodne i w różnym stopniu zachowane altany, pawilony i pomniki. W artykule przedstawiono wybrane zabytkowe parki miejskie Śląska Opolskiego, analizując ich stan zachowania, wartości zabytkowe, współczesne funkcje oraz kierunki rewaloryzacji.

Słowa kluczowe

EN

public green space; park; Opole Silesia

PL

zieleń publiczna; park; Śląsk Opolski

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2014
• Tom: R. 111, z. 5-A
• Strony: 237--254
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., fot.

Twórcy

autor

Adamska M. E.

• Department of Civil Engineering and Architecture, Faculty of Civil Engineering, The Opole University of Technology

Bibliografia

• Adamska M., Historyczne i współczesne założenia zieleni miejskiej Opola – od XIX-wiecznych skwerów do realizacji z początku XXI wieku, Czasopismo Techniczne, z. 6-A/2012, 135-143.
• Bińkowska I., Natura i miasto. Publiczna zieleń miejska we Wrocławiu od schyłku XVIII do początku XX wieku, Muzeum Architektury we Wrocławiu, Wrocław 2011.
• Czyżowski F., Ewidencja Parku Miejskiego Wyspa Bolko w Opolu, mps WUOZ Opole, 1986.
• Czyżowski F., Ewidencja Parku Wolności w Brzegu, mps WUOZ Opole, 1989.
• Hermański P., Zaleski S., Ewidencja Parku Miejskiego w Kluczborku, mps WUOZ Opole, 1993.
• Majdecki L., Historia ogrodów, t. 2, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2010.
• Majdecki L., Ochrona i konserwacja zabytkowych założeń ogrodowych, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1993.
• Mitkowska A., Rozważania o wartościowaniu ogrodów zabytkowych dla ich ochrony i konserwacji, [in:] Wartościowanie w ochronie i konserwacji zabytków, (ed.) B. Szmygin, Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej, PKN ICOMOS, Lublin 2012, 121-134.
• Skup A., Ewidencja Parku Miejskiego w Prudniku, mps WUOZ Opole, 1981.
• Historic real estate listed in the Opole province register of monuments – as at 15 May 2013.