Architektura pamięci : trwanie miejsca

• Autorzy: Barełkowska K.

Warianty tytułu

EN

Memory Architecture : the Permanence of a Place

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Artykuł porusza problematykę zabytku architektonicznego jako nośnika pamięci oraz jego społecznej percepcji. W oparciu o badania przeprowadzone na 10 wybranych zamkach, ruinach i reliktach architektury obronnej z Wielkopolski i Kujaw przedstawiono tezę, że w szczególnych przypadkach pamięć jest czynnikiem decydującym o przetrwaniu historycznego reliktu. Proces edukowania społeczności koegzystujących z zabytkiem jest niezbędnym warunkiem utrwalania wiedzy, budowania pozytywnej reakcji emocjonalnej, kultywowania pamięci i co za tym idzie przetrwania ruin zamkowych zarówno w sferze ideowej, jak i materialnej.

EN

The paper presents the problem of an architectural monument as a memory carrier and how it is perceived by local community. In result of the research conducted on a group of 10 medieval castles from Wielkopolska and Kujawy, the thesis that memory is crucial to the survival of a historical relic acquired its confirmation along with unexpected manifestations. The process of educating local communities is a necessary condition for the consolidation of knowledge, for the foundation of positive emotional reactions, for cultivatation of the memory and thus supporting the conditions necessary to be fulfilled if the survival of the castle ruins is going to happen. This works simultaneously in the formulation of ideology and in the material substance.

Słowa kluczowe

PL

pamięć; tożsamość kulturowa; partycypacja społeczna w ochronie zabytków

EN

memory; cultural identity; social participation in monument preservation

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki
• Czasopismo: Czasopismo Techniczne. Architektura
• Rocznik: 2011
• Tom: R. 108, z. 4-A/2
• Strony: 17--20
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz.

Twórcy

autor

Barełkowska K.

• Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy w Bydgoszczy, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Zakład Architektury

Bibliografia

• Barełkowska K., Środowisko społeczno-kulturowe w otoczeniu zabytku. Cel i struktura badań ankietowych oraz ich aspekt ekonomiczny, [w:] Zimowski L. (red.), Eco Architektura Urbanizm Studia, Wyższa Szkoła Gospodarki w Bydgoszczy, Bydgoszcz 2009.
• Barełkowski R., Restytucja Zamku Królewskiego w Poznaniu. Zagadnienie urbanistyczne, architektoniczne i społeczne w teorii lokalizacji i zastosowaniach, Ośrodek Wydawnictw Naukowych, Poznań 2003.
• Bogdanowski J., Problem wartości i znaczenia w zespołach zabytkowych, [w:] Gawłowski J. T., Tomaszek S. i Ziembiński J. (red.), Aktywizacja obiektów i zespołów architektury zabytkowej, ZG Politechniki Śląskiej, Pszczyna 1991.
• Cielątkowska R., Współczesne tendencje zabezpieczania zabytkowych ruin w kontekście polskich potrzeb i możliwości, [w:] Brykowska M. (red.), Ruiny żywe. Adaptacja zabytków architektury do celów muzealnych. Nowe inspiracje i funkcje dla zamku w Janowcu, Muzeum Nadwiślańskie w Kazimierzu Dolnym, Kazimierz Dolny 2007.
• Guerquin B., Zamki w Polsce, Arkady, Warszawa 1984.
• Karwacka E., i Croatto G., Architektura obronna - metodologiczna hipoteza działania w trudnych kwestiach ochrony zabytkowych obiektów, [w:] Lewicka M. (red.), Ochrona Zabytków Architektury Obronnej - Teoria a praktyka, 18-20 października 2007, Polski Komitet Narodowy Międzynarodowej Rady Ochrony Zabytków ICOMOS, Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej, Burmistrz Miasta Działdowo, przy współpracy z Krajowym Ośrodkiem Badań i Dokumentacji Zabytków, Działdowo 2008.
• Kajzer L., Kołodziejski S., Salm J., Leksykon Zamków w Polsce, Arkady, Warszawa 2001.
• Malawska I., Ruiny zamków średniowiecznych. Wybrane problemy współczesne, [w] Lewicka M. (red.), Ochrona Zabytków Architektury Obronnej - Teoria a praktyka, 18-20 października 2007, Polski Komitet Narodowy Międzynarodowej Rady Ochrony Zabytków ICOMOS, Wydział Architektury Politechniki Warszawskiej, Burmistrz Miasta Działdowo, przy współpracy z Krajowym Ośrodkiem Badań i Dokumentacji Zabytków, Działdowo 2008.