Współczesny architekt jest urbanistą

• Autorzy: Mizia M.

Warianty tytułu

EN

Present-day architect is an urban designer

• Języki publikacji: PL EN

Abstrakty

PL

Przesunął się zakres zadań i obowiązków architektów: z projektantów obarczonych odpowiedzialnością za kształt i sprawność architektury, na reżyserów (animatorów) przestrzeni miejskiej odpowiedzialnych za prawidłowy i niezakłócony przebieg spektaklu dziejącego się w przestrzeni urbanistycznej, jako nieustannego, symultanicznego i bezantraktowego ciągu wzajemnie się generujących scen życia Miasta. Architektura, a raczej tkanka miejska stała się scenografią dla synergicznych działań holistycznych/wielokierunkowych podtrzymujących życie mieszkańców i usprawniających użytkowanie. Programiści, reżyserzy, animatorzy kultury, gospodarze miast, oddolne inicjatywy mieszkańców, możni inwestorzy – wszyscy ci organizatorzy przestrzeni miejskiej mają wyrównane racje w ARANŻOWANIU PRZESTRZENI URBANISTYCZNEJ. Czy miasto jeszcze potrzebuje architektów?

EN

The range and scope of an architect’s tasks has shifted: from that of a designer burdened with responsibility for the shape and effectiveness of architecture, to that of a director (animator) of urban space, responsible for the smooth and undisturbed direction of the spectacle taking place within the urban space, of the incessant, simultaneous and unbroken continuum of the mutually interactive scenes from the life of the City. Architecture, or rather urban space, has become a scenography for the synergistic holistic/multidirectional activities sustaining the life of the residents and making the uses and functions of architecture more effective. Programmers, directors, animators of culture, city mayors, grassroots initiatives of the residents, wealthy investors – all of these organizers of urban space should have equal rights and prerogatives in the process of ARRANGING URBAN SPACE. Does a present-day city still need architects?

Słowa kluczowe

PL

architekt; miasto; przestrzeń publiczna; urbanista

EN

city; public space; architect; urban designer

• Wydawca: Polska Akademia Nauk, Oddział w Krakowie ; Politechnika Krakowska, Wydział Architektury
• Czasopismo: Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
• Rocznik: 2018
• Tom: T. 46
• Strony: 543--555
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz.

Twórcy

autor

Mizia M.

• Institute of Urban Design, Department of Architecture, Cracow University of Technology

Bibliografia

• Kusiak, Joanna. Świątkowska, Bogna. (red.), Miasto-Zdrój. Architektura i programowanie zmysłów. (Sanative City. Architecture and programming senses), wyd. Fundacja Bęc Zmiana, Warszawa 2015, w ramach projektu „Synchronicity. Projects for the Future.”, www.synchronicity.pl, ISBN 978-83-62418-27-5, stron 368
• Montgomery, Charles. Miasto szczęśliwe. Jak zmienić nasze życie, zmieniając nasze miasta (Happy city. Transforming our lives through urban design) przeł. Tomasz Tesznar, Wyd.Wysoki Zamek, Kraków, 2015, ISBN 978-83-941434-2-8, stron 508
• Gutfrański, K. (red.gł.), Hendriks A., Moreira I., Szylak A., Vergara L. (redaktorzy), Materialność. Alternativa. Antologia 3 pl, wyd. Instytut Sztuki Wyspa, Gdańsk 2012, ISBN 978-83-935174-0-4, stron 582
• Pobłocki, K., Gądek G., Kubecka, M., i in., Magazyn Miasta # 11, nr3(11)2015, ISSN 2299-6745, stron 110
• Barber, B., Bendyk, E., Nawratek, K., i in., Niezbędnik Inteligenta wyd.specj. pt. Miasta i ludzie nr 10/2014, POLITYKA, ISSN 1730-0525 indeks 381-055, stron 115
• Kusek, Robert, Purchla, Jacek, Sanetra-Szeliga, Joanna, Nations & Stereotypes. 25 Years After. New Borders, New Horizons., wyd. International Cultural Centre, Kraków, 2015, ISBN 978-83-63463-30-4, stron 383
• Libera, Michał, Klein, Lidia, Making the Walls Quake as if They Were Dilating with the Secret Knowledge of Great Powers, wyd. Zachęta National Gallery of Art, Warszawa, 2012, ISBN 978-83-60713-68-6, stron 244
• 1. Woynarowski, Jakub, Impossible Objects (Figury niemożliwe), wyd. MOCAK & Institute of Architecture, Kraków, 2015, ISBN 978-83-62435-03-6, ISBN 978-83-63786-06-9, stron 96
• 2. Baranowska, Joanna, Sztarbowski, Paweł, (red.), przeł. Szyjkowska, Anna, Liberated Energy, wyd. Instytut Teatralny im. Zbigniewa Rzeszewskiego, ISBN 978- 83-931155-4-9, stron 185
• 3. Shusterman, Richard, Estetyka pragmatyczna. Żywe piękno i refleksja nad sztuką, (Pragmatist Aesthetics, Living Beauty, Rethinking Art.), Koczano wicz, Dorota (red. pol.), wyd. Aureus, Kraków, 2015, ISBN 978- 83-60741-66-5, stron 289

Uwagi

Opracowanie rekordu w ramach umowy 509/P-DUN/2018 ze środków MNiSW przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę (2019).