Revision Process of EN 45545

• Autorzy: Radziszewska-Wolińska J. M.

Warianty tytułu

PL

Proces zmian normy EN 45545

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

The paper presents a standardization process of the standard EN 45545, established for the last 22 years, and one of the longest in the history of the CEN / CENELEC. The difficulties to complete this work were caused by the fact that different countries have been developing various test methods and classification systems as well as methods for assessing the level of fire risk. This standard was established in March 2013, but because of the demonstrated its inadequacy, in 2014 it was recreated as a new working group CEN TC 256 WG1 for its revision. The paper presents the scope and schedule for the planned verifi cation of EN 45545 standard, taking into account: • Revision EN 45545 Parts 1 to 7, • Developing a new standard for the seat testing, • Developing a new standard for the smoke and toxicity testing, • Developing a new standard for Fire Containment and Control Systems (FCCS).

PL

Proces normalizacyjny normy EN 45545 trwał 22 lat i był jednym z najdłuższych w historii CEN / CENELEC. Trudności spowodowane były tym, że w różnych krajach opracowano różne metody badań oraz odmienne systemy klasyfikacji, odmienne metody oceny poziomu zagrożenia pożarowego. Normę ustanowiono w marcu 2013 r., jednak z uwagi na wykazane jej niedoskonałości, w 2014 roku nowa grupa robocza CEN TC 256 WG1 rozpoczęła prace nad weryfikacją tej normy. W artykule opisano strukturę oraz zasady pracy CEN / CENELEC oraz omówiono zakres i harmonogram planowanej weryfikacji normy EN 45545 z uwzględnieniem następujących prac: - wprowadzenie zmian w głównym tekście EN 45545 części 1 do 7, - opracowanie nowej (oddzielnej) normy dotyczącej badania siedzeń wagonowych, - opracowanie nowej (oddzielnej) normy dotyczącej badania dymotwórczości i toksyczności, - opracowanie nowej (oddzielnej) normy dotyczącej systemów powstrzymywania i opanowania pożaru (FCCS).

Słowa kluczowe

EN

fire protection; rolling stock; fire properties; smoke properties; CEN / CENELEC

PL

ochrona przeciwpożarowa; tabor; właściwości ognia; właściwości dymu; CEN/CENELEC

• Wydawca: Instytut Kolejnictwa
• Czasopismo: Problemy Kolejnictwa
• Rocznik: 2014
• Tom: Z. 164
• Strony: 69--77
• Opis fizyczny: Bibliogr. 4 poz., il.

Twórcy

autor

Radziszewska-Wolińska J. M.

• Materials & Structure Laboratory, Instytut Kolejnictwa

Bibliografia

• 1. Bencze Z.: European Standardisation in Fire Safety of Rolling Stock, Problemy Kolejnictwa, tom 57, zeszyt 160, ISSN 0552-2145, Warszawa, 2013, pages 29–34.
• 2. Metral S.: EN TC256 WG1 Kick-off Meeting, PPT presentation, 1.04.14, Brussels.
• 3. Radziszewska-Wolińska J.: Transport fire safety engineering in the European Union – project TRANSFEU, Transport Problems, Volume 6 Issue 4, pages 35–40, Wydawnictwa Politechniki Śląskiej, Gliwice 2011, ISSN 1896-0596.
• 4. Rose K.: Kick-off Meeting WG 1 Fire Protection, PPT presentation,1.04.14, Brussels.