Dobór środków ochrony indywidualnej w profilaktyce zespołu wibracyjnego

• Autorzy: Koton J. , Kowalski P.

Warianty tytułu

EN

Selection of personal protective equipment for preventing hand-arm vibration syndrome

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań skuteczności ochrony wnoszonej przez wybrane rękawice antywibracyjne przy ich zastosowaniu do prac różnymi narzędziami ręcznymi. Wykazano, że rękawice antywibracyjne są pomocnym środkiem w profilaktyce zespołu wibracyjnego, choć nie zawsze ograniczają ryzyko zawodowe pojawienia się tej choroby do poziomu dopuszczalnego ze względu na ochronę zdrowia. Wykazano też, że rękawice antywibracyjne powinny być dobierane do narzędzi lub ich typów.

EN

The paper presents research results relating to the effectiveness of an antivibration glove in reducing vibration when it is worn by users of various vibratory tools. It bas bean shown that antivibration gloves can be a helpful measure in preventing the occupational risk of hand-transmitted vibration damage. In order to achieve as maximum a degree of protection as possible, It is necessary to select antivibration gloves for particular vibratory tools.

Słowa kluczowe

PL

rękawice ochronne; środki ochrony indywidualnej; drgania; choroba wibracyjna

EN

protective gloves; personal protective equipment; vibrations; vibration disease

• Wydawca: Centralny Instytut Ochrony Pracy - Państwowy Instytut Badawczy
• Czasopismo: Bezpieczeństwo Pracy : nauka i praktyka
• Rocznik: 2002
• Tom: nr 9
• Strony: 10--12
• Opis fizyczny: Bibliogr. 5 poz., tab.

Twórcy

autor

Koton J.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

autor

Kowalski P.

• Centralny Instytut Ochrony Pracy, ul. Czerniakowska 16, 00-701 Warszawa

Bibliografia

• [1] EN ISO 10819: 1996 Mechanical vibration and shock - Hand-arm vibration - Method for the measurement and evaluation of the vibration transmissibility of gloves at the palm of the hand. (PN EN ISO 10819: 2000 Drgania i wstrząsy mechaniczne. Drgania oddziałujące na organizm człowieka przez kończyny górne. Metoda pomiaru i oceny współczynnika przenoszenia drgań przez rękawice na dłoń operatora)
• [2] Koton J., Kowalski P., Szopa J., Tadzik P. Dobór materiałów tłumiących i rękawic ochronnych do ograniczania drgań oddziałujących na pracowników w celu profilaktyki choroby wibracyjnej. Zadanie badawcze nr 03.8.7, CIOP sprawozdania z realizacji badań; etap 1. (1998), etap 2. (1999), etap 3. (2000)
• [3] Koton J., Kowalski P., Szopa J., Tadzik P. Dobór środków ochrony indywidualnej w profilaktyce zespołu wibracyjnego przewodnik. CIOP, Warszawa 2001
• [4] Koton J., Szopa J. Drgania mechaniczne. W: Ocena ryzyka zawodowego. Podstawy metodyczne. Wiktor M. Zawieska (red.), CIOP, Warszawa 2001
• [5] Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa. DzU nr 129, poz. 844