Zagadnienia procesu wentylacji kabiny kombajnu rolniczego

• Autorzy: Cieślikowski B.

Warianty tytułu

EN

Considerations on ventilation of combine-harvester cabin

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Niekorzystnym efektem wentylacji wymuszonej jest przenikanie cząstek zapylenia do wnętrza kabiny operatora kombajnu rolniczego. Przeprowadzone obserwacje kształtu cząstek zapylenia konimetrem Zeissa wraz z pomiarami ich wielkości wykazały udział objętościowy frakcji o wymiarach od 5 - 35µm. Stan ten wskazuje na konieczność filtrowania powietrza na wlocie do czerpni o znacznie większej skuteczności niż na obecnie stosowanym filtrze wykonanym z tkaniny syntetycznej. Analiza składu granulometrycznego pyłu odseparowanego z kanałów układu wentylacji nawiewowej kabiny wykazała zróżnicowany rozkład wielkościowy cząstek w stosunku do danych literaturowych dotyczących filtracji zapylenia drogowego.

EN

One of the drawbacks of forced ventilation is the penetration of dust particles to the cabin of a combine-harvester. Studies of the shape of dust particles using the Zeiss-Conimeter, together with size measurements, have revealed the volume share of fraction 5 - 35µm. This indicates the need to provide far more efficient filtration of air supplied to the intake, than it is achieved in the synthetic fibre filter used nowadays. The granularity analysis of the dust separated from the intake ventilation system channels of the cabin, has revealed diversified particle distribution as opposed to reference data available on roadborne dust.

Słowa kluczowe

PL

skład granulometryczny; konimetr Zeissa; układ wentylacji kabiny

EN

granularity; Zeiss-Conimeter; cabin ventilation system

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2005
• Tom: R. 9, nr 6
• Strony: 85--90
• Opis fizyczny: Bibliogr. 3 poz., rys.

Twórcy

autor

Cieślikowski B.

• Akademia Rolnicza w Krakowie, Katedra Inżynierii Mechanicznej i Agrofizyki

Bibliografia

• Baczewski K. i in. 1997. Filtracja oleju, paliwa i powietrza w tłokowych silnikach spalinowych., WKŁ Warszawa.
• Cieślikowski B. 1994. Badania skuteczności działania filtra powietrz silnika SW-400 w warunkach prac polowych, Zeszyty Naukowe AR Kraków nr 294, s. 79-86.
• Cieślikowski B. 1996. Filtracja cząstek zapylenia w multicyklonie filtra Gf-7.60 Zeszyty Naukowe AR Kraków nr 311, s. 79-87.