Analiza wpływu rodzaju cieczy roboczej pracującej w układzie hydraulicznym na temperaturę i straty mocy

• Autorzy: Slanina F. , Spałek J.

Warianty tytułu

EN

Analysis of influence of working liquid type upon temperature and losses in hydraulic system

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W artykule przedstawiono zagadnienie strat ciśnienia i mocy w układach hydraulicznych. W czasie przemiany energii i jej przenoszenia powstające straty zamieniają się na energię cieplną. Stan cieplny układu hydraulicznego odgrywa ważną rolę w aspekcie poprawy pracy, sprawności i trwałości maszyn i urządzeń. Rodzaj stosowanej cieczy roboczej ma duży wpływ na niezawodną i bezpieczną pracę układu hydraulicznego. Wykazano, że ciecze robocze trudnopalne typu HFC zawierające wodę, powodują znaczące obniżenie temperatury układu hydraulicznego w stanie ustalonym w porównaniu z tradycyjnie stosowanymi olejami hydraulicznymi.

EN

The paper presents the matter of pressure and hydraulic output losses in hydraulic systems. Losses appeared during energy conversion and transmission are changed into thermal energy. It was shown that working liquids of HFC type, which contain water, cause a considerable temperature reduction in hydraulic system in steady state in comparison with traditionally used hydraulic oils.

Słowa kluczowe

PL

ciecze robocze pracujące; układ hydrauliczny; straty mocy

EN

hydraulic system; losses; working liquid

• Wydawca: Ośrodek Badawczo – Rozwojowy Urządzeń Mechanicznych „OBRUM” sp. z o. o
• Czasopismo: Szybkobieżne Pojazdy Gąsienicowe
• Rocznik: 2007
• Tom: nr 1 (22)
• Strony: 99--104
• Opis fizyczny: Bibliogr. 6 poz., tab.

Twórcy

autor

Slanina F.

• Centrum Badań i Dozoru Górnictwa Podziemnego Sp. z o.o.

autor

Spałek J.

• Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Urządzeń Mechanicznych OBRUM, Gliwice

Bibliografia

• [1] Projektierung und Konstruktion von Hydroanlagen. Autorengemeinschaft – Mannesmann Rexroth GmbH, Lohr – Niemcy.
• [2] Bender V.: Grundlagen fűr die Berechnung hydraulische Systeme. Dansk Teknisk Tidsskrift 2,3 (1962).
• [3] Slanina F., Steinmec F.: Wymagania i badania trudnopalnych cieczy hydraulicznych HFA i HFC oraz ich problemy eksploatacyjne. Międzynarodowa Konferencja Teoretyczne i praktyczne aspekty stosowania środków smarnych. Szczyrk, październik 2003.
• [4] PN-EN ISO 6743-4: 2003 (U). Środki smarowe, oleje przemysłowe i produkty podobne (klasa L). Klasyfikacja. Część 4: Grupa H (Układy hydrauliczne).
• [5] PN-EN 982: 1998. Bezpieczeństwo maszyn. Wymagania bezpieczeństwa dotyczące układów hydraulicznych i pneumatycznych i ich elementów. Hydraulika.
• [6] Spałek J.: Problemy inżynierii smarowania maszyn w górnictwie. Monografia 57, Wydawnictwa Politechniki Śląskiej, Gliwice 2003.