Problematyka wyłączania gruntów rolnych położonych w granicach administracyjnych miast z produkcji rolniczej po nowelizacji przepisów prawa

• Autorzy: Buśko M. , Kolińska M.

Identyfikatory

DOI

10.15199/50.2015.3.2

Warianty tytułu

EN

Issues related to exclusion of arable lands, located within borders of urban areas, from the agricultural production after the updating of legal regulations

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W opracowaniu przedstawiono procedury związane z wyłączaniem gruntów rolnych położonych w granicach administracyjnych miast z produkcji rolniczej, w nawiązaniu do podstaw prawnych regulujących te kwestie. W lipcu 2014 r. została znowelizowana Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych z 3.02.1995 r. W odniesieniu do gruntów rolnych znajdujących się w granicach administracyjnych miast oznacza to, że z dniem 5.09.2014 r., po pięcioletniej przerwie, powróciła konieczność uzyskiwania zgody na wyłączanie ich z produkcji rolniczej przed rozpoczęciem procesu budowlanego. W artykule dokonano analizy zapisów ustawy po nowelizacji, w aspekcie możliwości ustanowienia szczegółowych procedur związanych z wydaniem decyzji administracyjnej, zezwalającej na wyłączenie gruntów z produkcji rolniczej. Na wybranych przykładach przedstawiono zasady obliczania należności za wyłączenie oraz związanych z tym opłat rocznych, po zastosowaniu odpowiednich zwolnień w konieczności ich wnoszenia przez inwestora. Zasadniczym celem opracowania jest podkreślenie trudności, powstających podczas wydawania decyzji oraz naliczeniu opłat, związanych z pewnymi niedoprecyzowaniami w obowiązujących przepisach prawa.

EN

The paper presents the procedures related to the exclusion of agricultural land located within administrative boundaries of cities from agricultural production, with reference to the legal bases regulating these issues. The Act of 3rd February 1995 on the protection of agricultural and forest land was amended in July 2014. For agricultural land located within administrative boundaries of cities it means that, as of 5th September 2014, after a five-year break, a need to obtain a permission for their exclusion from agricultural production has returned, before the construction process can commence. The article analyzes the provisions of the Act after its amendment, in terms of the possibility to establish specific procedures relating to the issuance of an administrative decision authorizing the exclusion of land from agricultural production. The paper presents selected examples of principles for calculating exclusion fees and the related annual fees, after allowing for appropriate exemptions, as obligatory upon the investor's application. The main objective of this article is to emphasize the difficulties arising from the issuance of such decisions and from calculating accrued charges, related to certain inconsistencies in the applicable provisions of law.

Słowa kluczowe

PL

grunty rolne; ochrona gruntów rolnych; wyłączanie z produkcji rolniczej

EN

agricultural land; protection of agricultural land; exclusion from agricultural production

• Wydawca: Wydawnictwo SIGMA-NOT
• Czasopismo: Przegląd Geodezyjny
• Rocznik: 2015
• Tom: R. 87, nr 3
• Strony: 7--13
• Opis fizyczny: Bibliogr. 10 poz., rys., tab.

Twórcy

autor

Buśko M.

• AGH w Krakowie, Wydział Geodezji Górniczej i Inżynierii Środowiska, Katedra Geomatyki

autor

Kolińska M.

• Urząd Miasta Kraków, Dyrektor Wydziału Geodezji

Bibliografia

• [1] Ustawa o ochronie gruntów rolnych i leśnych z 3.02.1995 r., Dz. U. nr 16/1995, poz. 78, z późn. zm.,
• [2] Ustawa o zmianie ustawy o ochronie gruntów rolnych i leśnych z 19 grudnia 2008 r., Dz. U. nr 237/2008, poz. 1657,
• [3] Ustawa o zmianie ustawy Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw z 11.07.2014 r., Dz.U. 2014, poz. 1101,
• [4] Ustawa Kodeks postępowania administracyjnego z 14.06.1960 r., – tekst jednolity, Dz. U. 2013, poz. 267 ze zm.,
• [5] Ustawa Prawo Geodezyjne i Kartograficzne z 17 maja 1989 r., Dz. U. nr 30/1989, poz. 163, Dz. U. 2014, poz. 897,
• [6] Ustawa Prawo budowlane z 7.07.1994 r., Dz.U. nr 89/1994, poz. 414, z późn. zm.,
• [7] Rozporządzenie Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa w sprawie ewidencji gruntów i budynków z 29.03.2001 r., Dz.U. nr 38/2001, poz. 454,
• [8] Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji zmieniające rozporządzenie w sprawie ewidencji gruntów i budynków z 29.11.2013 r., Dz.U., poz. 1551,
• [9] Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z 12.04.2002 r., Dz.U. nr 75/2002, poz. 690,
• [10] Decyzje administracyjne wydane w Wydziale Geodezji Urzędu Miasta Kraków (DEC. 9/2014, DEC. 32/2014, DEC. 93/2014, DEC. 136/2014).