Fontanny - potencjalnie niebezpieczny element architektury miejskiej

• Autorzy: Michałkiewicz M. , Szumigała A.

Warianty tytułu

EN

Fountains as a potentially hazardous component of urban architecture

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Fontanny, jako element architektury i krajobrazu miejskiego, pełnią obecnie głównie rolę dekoracyjną. Woda tryskająca z fontann stwarza specyficzny mikroklimat, stąd ludzie korzystają z niej nieraz tak, jak z basenów kąpielowych. W upalne dni woda z fontanny służy do moczenia nóg, rąk i całego ciała, jest poidłem dla ptaków i psów, a także środowiskiem, w którym żyją i rozwijają się liczne mikroorganizmy, w tym również formy chorobotwórcze. Jakość wody w fontannach nie jest normowana żadnymi przepisami, a służby sanitarne nie monitorują czystości wody pod względem mikrobiologicznym. W niniejszej pracy omówiono wyniki badań wody z 13 fontann, które zbadano w 2013 r. pod kątem obecności bakterii, które badane są w wodzie do picia. Uzyskane wyniki i dane literaturowe wskazują, że zły stan wody z fontann może stanowić potencjalne źródło występowania licznych infekcji u ludzi.

EN

Fountains, as a part of architecture and urban landscape, currently have a largely decorative role. Water squirting from fountains creates a specific microclimate, but it is also a place, which people frequently use in a similar way to a swimming pool. In hot summer periods, water from a fountain is used for soaking one’s feet, hands, and body, it is a watering place for birds and dogs, as well as a place where numerous microorganisms, including pathogenic forms, live and grow. Unfortunately, the quality of fountain water is not standardized by any regulations, and health services do not monitor its microbiological purity. The paper discusses the test results of water taken from 13 fountains, which was examined in 2013 season for the presence of bacteria that are tested in drinking water. Obtained results and literature data suggest that poor fountain water condition might be a potential source of numerous human infections.

Słowa kluczowe

PL

fontanny; woda; bakterie; architektura

EN

fountains; water; bacteria; architecture

• Wydawca: Wydawnictwo 2K TECHNOLOGIE s.c.
• Czasopismo: Technologia Wody
• Rocznik: 2014
• Tom: Nr 6 (38)
• Strony: 83--91
• Opis fizyczny: Bibliogr. 16 poz., fot., rys.

Twórcy

autor

Michałkiewicz M.

• Politechnika Poznańska Instytut Inżynierii Środowiska

autor

Szumigała A.

• VIII LO im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Bibliografia

• [1]Szczepańska M.: Fontanny a rekreacyjna funkcja miasta. Studia Periegetica nr 4, 2010, s. 149-160.
• [2]Banaś Z., Torbicz K.: Fontanny w architekturze miejskiej i krajobrazie, www. dcebaseny.pl/fontanny.html (dostęp:23.05.2014)
• [3]Szczepańska M.: Fontanny - nie tylko ozdoba. Zieleń Miejska nr 8, 2008, s. 16-17.
• [4]Szolginia W.: Architektura. Warszawa 1992.
• [5]Dudkiewicz M.: Fontanny i kaskady u) założeniach ogrodowych starożytności i średniowiecza. Teka Kom. Arch. Urb. Stud. Krajobr. - OL PAN. 2009, s. 17-25.
• [6]http://podrożę.gazeta.pl/podroz- e/i, 114204,7848491,Codziennie_w_ F0ntannie_di_Trevi_0k_i500_eur0_ od_turystow.html (6.5.2010) (dostęp:23.05.2014)
• [7]Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Dz.U. z 2007 r., Nr 61, poz. 417.
• [8]Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2010 r. zmieniające rozporządzenia w sprawie jakości wodyprzeznaczonej do spożycia przez ludzi. Dz.U. z 2010 r., Nr 72, poz. 466.
• [9]Łęcki W., Maluśkiewicz P.: Poznań od A do Z, Poznań 1986.
• [10]Jakość wody w fontannach miejskich. http://wsse-poznan.pl/wp-content/ uploads/2012/05/Fontanny.pdf (dostęp 23.05.2014)
• [11]Idczak M.: Zakaz kąpieli w fontannach. Można ciężko zachorować!, Glos Wielko-polsk i z 2.7.2012 r., Poznań.
• [12]http://www.dziennikzachodni.pl/ar- tykul/439999,woda_z-fontann_jest- skazona_nie_kapcie_sie_zdjecia,id,t.html. Dziennik Zachodni z 18.8.2011 r. (dostęp 23.05.2014 )
• [13]Na upalne dni fontanna?, http://www. portel.pl/artyk ul.php3?i = 58786. (10.07.2012)(dostęp 23.05.2014).
• [14]Chorobotwórcze bakterie w fontannie, http://www.weekendfm.pl/?n=40508. 21.06.2012)(dostęp 23.05.2014).
• [15]Kąpiel grozi chorobą, http://tvnwar- szawa. t vn24.pl/informacje, news, drobnoustroje_bakterie_grzyby_sanepid_ostrzega_przed fontannami,50662.html. (04.07.2012)(dostęp 23.05.2014).
• [16]Sanepid ostrzega: Nie kąpcie się w fontannach, to siedliska brudu, http://www. rmf24.pl/fakty/polska/news_sanepid_ostrzega_nie_kapcie_sie_w_fontannach-_to_siedliska_br,nId,6i3692?utm_sour- ce=paste&utm_medium=paste&utm_ campaign=chrome (19.06.2012) (dostęp 23.05.2014).