Rodzaje prac i nakłady czasu pracy kobiet w gospodarstwie rolnym

• Autorzy: Groborz A. , Juliszewski T.

Warianty tytułu

EN

Types of works and time expenditure of women labour in a farm household

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

Przedstawiono wstępne wyniki badań obciążenia pracą kobiet wiejskich, na podstawie wywiadu kontrolowanego w 10-ciu gospodarstwach w północnym rejonie Małopolski. W strukturze czasu pracy kobiet wciąż dominują pracę przy obsadzie zwierząt domowych (bydła, drobiu). Z całego czasu pracy w ciągu dnia, średnio 63% przeznaczone jest na pracę w gospodarstwie rolnym w okresie wiosenno-letnim i średnio 41% w okresie jesienno-zimowym. Chęć podjęcia pracy poza rolnictwem wykazuje 60% badanych kobiet. Poszukiwanie dodatkowej pracy nie wynika z niezadowolenia z pracy w rolnictwie, lecz niewystarczającej dochodowości gospodarstw.

EN

The paper presents preliminary results of works dealing with countryside women labour burdening, following a controlled interview in 10 households in the northern region of Małopolska. In the structure of women labour the dominating works are the ones related with animal care (cattle, poultry). Of the whole working day, 63% on the average is assigned to work in the farm household in the spring and summer period and 41% on the average in the autumn and winter period. The willingness to take up a job outside agriculture is revealed by 60 % of tested women. Searching for an additional work is not a result of dissatisfaction with working in agriculture, but with unsatisfactory profitability of farms.

Słowa kluczowe

PL

czas pracy; praca kobiet; gospodarstwo rolne

EN

work time; women work; farm household

• Wydawca: Polskie Towarzystwo Inżynierii Rolniczej
• Czasopismo: Inżynieria Rolnicza
• Rocznik: 2003
• Tom: R. 7, nr 10
• Strony: 213--219
• Opis fizyczny: Bibliogr. 8 poz., tab.

Twórcy

autor

Groborz A.

• Kontrola Eksploatacji Maszyn Rolniczych, Akademia Rolnicza w Krakowie

autor

Juliszewski T.

• Kontrola Eksploatacji Maszyn Rolniczych, Akademia Rolnicza w Krakowie

Bibliografia

• Baum T. 1980. Obciążenie pracą kobiety wiejskiej związane z jej udziałem w produkcji roślinnej i zwierzęcej. Medycyna Wiejska, z. 2.
• Cécora J. 1990. Contribution of women and children to the level-of-living in farming households. Empirical results on time-use. Congress proceedings. XXIV CIOSTA-CIGR V Congress, Helsinki, Finland., ss. 220-225.
• Claupein E. 1990. Situation of women in the farming households. Empirical results about the working situation of farm women, about their attitudes and their (dis-)satisfaction. Congress proceedings. XXIV CIOSTA-CIGR V Congress, Helsinki, Finland., ss. 239-244.
• Janhonen H. 1990. The job description of farmer’s wife in Finland. Congress proceedings. XXIV CIOSTA-CIGR V Congress, Helsinki, Finland., ss. 251-257.
• Miszczak M., Grzegorczyk K. 2001. Obciążenie pracą kobiet wiejskich. Instytut Medycyny Wsi, Lublin. W: Obciążenie fizyczne i psychiczne pracą w rolnictwie, pod red. Bujak F., Zagórski J., ss. 42-48.
• Miszczak M., Grzegorczyk K. 2001. Obciążenie pracą kobiet wiejskich pracujących dodatkowo poza rolnictwem. Medycyna Ogólna, nr 3-4, ss. 298-304.
• Miszczak M., Grzegorczyk K. 2002. Obciążenie fizyczne rolniczek w świetle ergonomii. . Instytut Medycyny Wsi, Lublin. W: Aktualny stan ergonomii w rolnictwie - potrzeby na przyszłość, pod red. Solecki II, ss. 128-134.
• Rossier R. 1992. Schweizer Bauerinnen. Ihre Arbeit im Betrieb. Edig. Forschungsanstalt fur Betriebswirtschaft und Landtechnik, Tanikon, Schweiz.