Laur Konserwatorski 2008. Nagroda Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Lublinie

• Autorzy: Dzięga D. , Kasiborski A. , Kopciowski D. , Wiśniewska A.

Warianty tytułu

EN

Conservation Laurels 2008 - the award of the Voivodship Landmark Conservator in Lublin

• Języki publikacji: PL

Abstrakty

PL

W 2008 roku wręczone zostały nagrody w ramach dziewiątej edycji Wojewódzkiego Konkursu o „Laur Konserwatorski”, organizowanego przez Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Lublinie pod patronatem Generalnego Konserwatora Zabytków, Wojewody Lubelskiego i Marszałka Województwa Lubelskiego. Celem konkursu jest: - wyłonienie wyróżniających się realizacji konserwatorskich cechujących się wysoką jakością, prawidłowością działań przy zabytku, szczególną dbałością o kompleksowe przywrócenie mu świetności i utrwalenie wartości oraz znaczenia, - promocja dobrych wzorów realizacji prac przy zabytku, adaptacji i dbałości o jego właściwe utrzymanie i zagospodarowanie, - uhonorowanie i wyróżnienie wzorowych inwestorów-gospodarzy zabytków i wykonawców prac. Dotychczas „Laury Konserwatorskie” Przyznano 25 realizacjom konserwatorskim, w jednym przypadku badaczowi i propagatorowi ochrony zabytków. W edycji konkursu 2008 kapituła pod przewodnictwem Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Lublinie postanowiła przyznać „Laury Konserwatorskie” czterem gospodarzom zabytków, wypełniającym zasady określone w regulaminie konkursu - Laur Konserwatorski 2008 otrzymali: 1. Parafia rzymskokatolicka pw. św. Anny w Białej Podlaskiej - za kompleksowy remont i konserwację kaplicy „Radziwiłłowskiej”. 2. Jolanta i Jarosław Stańczakowie - za remont drewnianego dworu w Leścach, gm. Garbów. 3. Parafia rzymskokatolicka pw. św. Bartłomieja Apostoła w Niedrzwicy Kościelnej - za kompleksowy remont i konserwację kościoła parafialnego. 4. Parafia rzymskokatolicka pw. .w. Joachima i św. Anny w Annopolu - za kompleksowy remont i konserwację drewnianego kościoła parafialnego.

EN

In 2008, prizes were awarded in the 9th edition of the Voivodship Contest for “Conservation Laurels “, organised by the Voivodship Landmark Conservator in Lublin under the patronage of the General Landmark Conservator, Governor of Lublin Voivodship and the Marshal of Lublin Voivodship. The aim of the contest is: selecting outstanding conservation realizations characterised by their high standard, appropriate work on the landmark, particular care for its complex restoration to its former glory and preserving its value and significance, - promoting good models of project work on the landmark, its adaptation and care for its proper maintenance and further exploitation, - honouring and distinguishing perfect investors - hosts of such landmarks and their contractors. So far 25 conservation realisations were awarded ”Conservation Laurels”, in one case the winner was a scientist and promoter of landmark conservation. In the contest in 2008, the chapter chaired by he Landmark Conservator for Lublin Voivodship decided to award .Conservation Laurels. To four landmark hosts who have fulfilled the rules defined in the contest regulations. In 2008 the Conservation Laurels were awarded to: 1. Roman - Catholic parish of St. Anna in Biała Podlaska . for the extensive renovation and conservation of the Radziwiłł Chapel. 2. Jolanta and Jarosław Stańczak - for the renovation of a wooden manor house in Le.ce, district. Garbów. 3. Roman - Catholic parish of St. Bartholomew the Apostle in Niedrzwica Koscielna - for extensive renovation and conservation of the parish church. 4. Roman - Catholic parish of St. Joachim and St. Anna in Annopol - for extensive renovation and conservation of the wooden parish church.

Słowa kluczowe

PL

Laur Konserwatorski; zabytek; nagroda

EN

Conservation Laurel; monument; award

• Wydawca: Zarząd Główny Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków
• Czasopismo: Wiadomości Konserwatorskie
• Rocznik: 2008
• Tom: Nr 23
• Strony: 151--155

Twórcy

autor

Dzięga D.

autor

Kasiborski A.

autor

Kopciowski D.

autor

Wiśniewska A.