Pluralism of goals of proecological architecture

• Autorzy: Kobylarczyk Justyna , Marchwinski Janusz

Identyfikatory

DOI

10.35784/bud-arch.1595

Warianty tytułu

PL

Pluralizm celów architektury proekologicznej

• Języki publikacji: EN

Abstrakty

EN

This article discusses selected concepts for defining the goals of modern pro-ecological architecture. It highlights a significant diversity of attitudes towards the issue of ecology in architecture. This clear pluralism of goals results from the priorities given to buildings and is the effect of emphasizing individual ecological problems to a various extent. In the present article, it has been demonstrated that two attitudes coexist today: the pro-environmental one and pro-humanistic one, with further variations occurring within the two approaches. Attention was also paid to the evolution of ecological goals in architecture, as well as to threats that may lead to its distortions under the influence of a narrow perception of these issues. The article is cognitive and is based on the analysis of the abovementioned attitudes. It aims at the organization of the knowledge and observations in this area. The authors recognize that a conscious and, above all, the apposite definition of ecological goals provides a foundation for creating architecture in line with the general concept of sustainable development. The authors are inclined to conclude that the contemporary model of a pro-ecological building should be based on balancing pro-humanistic and pro-environmental goals.

PL

W artykule omówiono wybrane koncepcje definiowania celów współczesnej architektury proekologicznej, wykazując znaczne zróżnicowanie postaw wobec problemu ekologii w architekturze. Ten wyraźny pluralizm celów jest wypadkową priorytetów stawianych budynkom i wynikiem akcentowania poszczególnych problemów ekologicznych z różną mocą. W artykule wykazano, iż współcześnie współistnieją dwie postawy: prośrodowiskowa i prohumanistyczna, przy czym w ich ramach zachodzą dalsze zróżnicowania. Zwrócono również uwagę na ewolucję celów proekologicznych w architekturze oraz zagrożenia, które pod wpływem wąskiego postrzegania problematyki mogą prowadzić do jej wypaczeń. Artykuł ma charakter poznawczy i oparty jest na analizie wspomnianych postaw. Ma na celu uporządkowanie wiedzy i obserwacji w tym zakresie. Autorzy uznają, iż świadome i przede wszystkim trafne zdefiniowanie celów proekologicznych jest fundamentem kształtowania architektury odpowiadającej ogólnej idei zrównoważonego rozwoju. Skłaniają się do wniosku, że współczesny model budynku proekologicznego powinien opierać się na zbalansowaniu celów prohumanistycznych i prośrodowiskowych.

Słowa kluczowe

EN

pro-ecological architecture; green architecture; eco-friendly architecture; ecological goals in architecture

PL

architektura proekologiczna; zielona architektura; architektura przyjazna środowisku; architektura ekologiczna; cele ekologiczne w architekturze

• Wydawca: Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
• Czasopismo: Budownictwo i Architektura
• Rocznik: 2020
• Tom: Vol. 19, no 1
• Strony: 5--14
• Opis fizyczny: Bibliogr. 19 poz., fig.

Twórcy

autor

Kobylarczyk Justyna

• Department of Shaping Residential Environment; Institute of Urban Planning, Faculty of Architecture; Cracow University of Technology Poland

autor

Marchwinski Janusz

• Faculty of Architecture; University of Ecology and Management in Warsaw Poland

Bibliografia

• 1. Stawicka-Wałkowska M., “Strategia zrównoważonego rozwoju w budownictwie”, in: Rozwój zrównoważony w budownictwie (materiały konferencyjne), Warszawa 4.10.2001.
• 2. Nikken Sekkei., “Amity with Environment. Toward creation of sustainable cities and buildings”, in: Sustainable Building 2000 (materiały konferencyjne), Maastricht 22-25.10.2000.
• 3. Baranowski A., Projektowanie zrównoważone w architekturze, Wydawnictwo Politechniki Gdańskiej, Gdańsk 1998.
• 4. Szulczewska B., "Planowanie układów przyrodniczych w mieście ", in: Kształtowanie systemu przyrodniczego miasta, Warszawa 1996.
• 5. Kobylarczyk J., Uwarunkowania środowiskowe w projektowaniu obszarów mieszkaniowych. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków, 2018.
• 6. Szparkowski Z., "System ekologiczny architektury zakładu przemysłowego", Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej, Warszawa 1978.
• 7. Marchwiński J., Zielonko-Jung K., "Systematic approach to the evaluation of the solar measures' role in creating the architecture of office and office-industrial buildings", in: Proceedings of the 2005 World Sustainable Building Conference in Tokyo, 27-29th September 2005.
• 8. Edwards B., "Sustainable Architecture", in: Architectural Design 04/2001.
• 9. Marchwiński J., Zielonko-Jung K., Współczesna architektura proekologiczna. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2012, p.IX.
• 10. Chmielewski J.M., Teoria urbanistyki w projektowaniu i planowaniu miast, Oficyna Wydawnicza Poliechniki Warszawskiej, Warszawa 2001, pp.289-291.
• 11. Wines J., Green Architecture. Taschen-Köln 2000, pp.65-66.
• 12. Yeang K., Eco-Design. A Manual for Ecological Design. John Wiley and Sons 2008.
• 13. Dunster B., Pringle J., "Michael Hopkins &Partners. Research into Sustainable Architecture", Architectural Design, 1-2/1997, pp.27-31.
• 14. Mikoś J., "Budownictwo ekologiczne", Wydawnictwo Politechniki Śląskiej, Gliwice 1996, pp.49-50.
• 15. Mikoś-Rytel W., "Kontekst zrównoważenia w architekturze", in: Oblicza równowagi [-Aspects of Equilibrum] (materiały konferencyjne), Wrocław 23-25.06.2005, p.352.
• 16. World Health Organisation, "What is the WHO definition of health?". Available: https://www.who.int/about/who-we-are/frequently-asked-questions [Accessed: 30 Dec 2019].
• 17. Jones D.L., Architecture and Environment. Bioclimatic Building Design. Laurence King Ed. London 1998.
• 18. Schneider-Skalska G., "Kształtowanie zdrowego środowiska mieszkaniowego. Wybrane zagadnienia", in: Oblicza równowagi [Aspects of Equilibrum] (materiały konferencyjne), Wrocław 23-25 06 2005, p.200.
• 19. Kobylarczyk J., Ocena jakości środowiska zamieszkania w wybranych miastach województwa podkarpackiego po okresie „transformacji” w pierwszej dekadzie XXI wieku. Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej, Kraków, 2013.

Uwagi

Opracowanie rekordu ze środków MNiSW, umowa Nr 461252 w ramach programu "Społeczna odpowiedzialność nauki" - moduł: Popularyzacja nauki i promocja sportu (2020).